Hvad er oversættelsen af " AT SKÆRE DIG " på engelsk?

• to cut you

Eksempler på brug af At skære dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prøv at skære dig fri.
Try to get free.

Det var ikke meningen at skære dig.
I didn't mean to cut you.

Han var ved at skære dig i småstykker.
He was about to chop you up.

Han kan I't bevise det, men han I' s etablering at skære dig ud.
He can't prove it, but he's setting up to cut you out.

Den er til at skære dig løs med.
It's to cut you free.

Men det hjælper mig ikke med at skære dig op.
But that is not gonna help me slice you open and remove an alien parasite.

Jeg er nød til at skære dig over på midten!
I have to cut you in half!

At skære dig op mens du ligger og skriger i dit eget blod, ville være som en gave.
Carving up a guy like that would be like a gift. while he screams in his own blood and excrement.

Ønsker du at skære dig.
You want to cut beard?

Prøv at skære dig i håndleddene med en neglesaks.
Try slitting your wrists with a pair of nail scissors.

Jeg ender med at skære dig.
Stop moving or I will cut you.

Jeg vil nyde at skære dig i småstykker… gamle mand! Pengene!
The money. I am going to love cutting you to pieces… old man!

Jeg er nødt til at skære dig fri.
I'm gonna have to cut you loose.

Du prøvede at skære dig i håndleddet, så jeg lagde dig i håndjern.
You know, you were trying to cut your wrists open, so I.

Du risikerer at skære dig.
You know you could cut yourself?

For så, at skære dig i stykker.
Then I would chop you right down piece by piece.

Jeg prøver ikke pa at skære dig af.
I'm not trying to cut you out of the picture.

Jeg ønsker at skære dig i 8 skiver af kællingeroni.
I want to cut you into eight slices of bitch-eroni.

Jeg bliver nødt til at skære dig fri.
You're gonna take us down. I gotta cut you loose.

Vil landsbyen at skære dig ud død for evigt?
Want the village to cut you off dead forever?

Jeg troede, fængsel ville hjælpe, men jeg bliver kun tilfreds af at skære dig i småstykker!
I thought sending you to prison would help, but cutting you to ribbons is the only way I will get satisfaction!

Tving mig ikke til at skære dig ud af mit liv.
Don't make me cut you out to do that.

Spørg din udlejer til at skære dig en pause.
Ask your landlord to cut you a break.

Ingen kommer til at skære dig ud, eller vise dig døren.
No one is going to cut you off or show you the door.

Nu skal jeg more mig med at skære dig i stykker.
Now I'm going to have a little fun carving you up.

Jeg fik ham til at skære dig ud af din moder.
I made him cut you out of her, cut you from your mother.

Du ender med at skære dig.
That's how you're going to cut yourself.

Hvem har sagt noget om at skære dig i småstykker?
Who said anything about slicing you up,?

Du skulle nødig komme til at skære dig i fingeren. Forsigtig!
I would be mortified if you sliced your little finger. Careful!

Tror du, jeg kunne lide at skære dig op og så skyde dig?.
You think I like having to carve you up and then shoot you?.

Hvordan man bruger "at skære dig" i en Dansk sætning

Skraberen har en fantastisk fleksibilitet og du undgår derfor at skære dig under barberingen.

Det kan være frustrerende og besværlig at arbejde langsomt, fordi du er bange for at skære dig selv.

Dette er ikke en patron barberkniv og det er meget let at skære dig.

Det er vigtigt at polere skiverne perfekt for ikke at skære dig selv.

Så hvis du er træt af at skære dig hele tiden, eller du gerne vil have overstået barberingen hurtigere, så kan det være, du skal anskaffe dig en epilator.

Med denne bordholder kan du nemt montere din slibestation, så du altid er sikker på at slibe i den rigtige vinkel og uden at risikere at skære dig.

For det første kan du riskikere at skære dig voldtsomt på firelinen hvis den “æder sig fast” (brug evt.

Hårene er nemlig nemmere at få af, når din hud er våd, og du risikerer ikke at skære dig på samme måde, som hvis du barberer tør hud.

Veet Beauty Styler er nem og blid at bruge; Bladene på styler har ikke kontakt med huden, så du beauty fjerne hår uden at frygte at skære dig.

Pas på ikke at skære dig selv, når du bruger skarpe genstande såsom en sikkerheds barbermaskine eller fingernegl eller toenail kuttere.

Hvordan man bruger "to cut you" i en Engelsk sætning

I’m just going to cut you off.

That only means to cut you down.

I’m sorry to cut you off there.

They are going to cut you open.

Now, they want to cut you loose?

Who’s more likely to cut you off?

Tom Smith: Sorry to cut you off.

Sorry to cut you off like that.

Ready to cut you down, to cut you down.

People will try to cut you down.