Hvad er oversættelsen af " AT SKABE GLÆDE " på engelsk?

• to create joy
• to bring joy

Eksempler på brug af At skabe glæde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ville det ikke være rart at skabe glæde for folk.
Wouldn't it be good to bring joy to people.

At skabe glæde gennem oprydning. Min mission er.
Is to spark joy in the world through cleaning. My mission.

Min mission er at skabe glæde gennem oprydning.
My mission is to spark joy in the world through cleaning.

Laerdal blev oprindeligt grundlagt som et børnebogsforlag og legetøjsfirma i 1940 med missionen om at"skabe glæde for børn.
Laerdal was established as a children's book publishing and toy company in 1940 with the mission of"creating children's joy.

Du har evnen til at skabe glæde og få folk til at le.
You have the gift for bringing joy and laughter to the world.

Vi er på trods af denne langtrukne proces helt klar til at ændre det, der udfolder sig og endelig tillade vores visioner at skabe glæde og velstand.
We are, in spite of this lengthy process, fully ready to alter what is unfolding and to finally permit our visions to create joy and prosperity.

Det Danske Madhus' mission er at skabe glæde med kvalitetsmad.
Det Danske Madhus' mission is to create joy by delivering quality food.

Brug tiden til at skabe glæde og dermed gøre det muligt for os alle at opleve fremgang, suverænitet og andre ting.
Take time to bring forth joy and thereby allow us all to experience prosperity, sovereignty and other things.

Ville det ikke være rart at skabe glæde for folk,-.
To bring joy to people when you drive? Wouldn't it be good.

Vi søger hele tiden at skabe glæde og forundring og at gøre en ekstra indsats for de folk, som vi arbejder med.
We continually seek to provoke delight, create amazement and go the extra mile for the people we work with.

Om Det Danske Madhus: Det Danske Madhus' mission er at skabe glæde med kvalitetsmad.
About Det Danske Madhus: Det Danske Madhus' mission is to create joy by delivering quality food.

Husk, hvordan ånden arbejder for at skabe glæde og kærlighed, for det er i disse, at vi kan arbejde mest effektivt.
Remember how spirit works to produce joy and love, for it is in these that we can work most effectively.

Og i den selv samme ånd præsenterer vi her de grundlæggende og kraftfulde sandheder, om hvordan en persons evner til at skabe glæden ved virkeligt spil genskabes.
And in that very spirit, presented here are the basic and powerful truths on how to restore a being's ability to create the joy of a true game.

Ved ikke at skabe glæde med os, er jeg sikker på at han mister bedre kammerater end han kan finde i hans egne tanker, enten på hans mugne kontor eller hans støvede kamre.
By not making merry with us, I'm sure he loses pleasanter companions than he can find in his own thoughts, either in his moldy office or his dusty chambers.

Okay. Gennem denne seneste erfaring lærte jeg, hvordan idéen om at skabe glæde kan hjælpe med at forbinde folk.
Okay. Through this recent experience, I was able to learn how the idea of sparking joy can help connect people.

Vi fokuserer på at skabe loyale kunder, der støtter jeres brand, ved at reducere kundens anstrengelser, løse problemer ved den første kontakt og ved at gøre en ekstra indsats for at skabe glæde.
We focus on creating loyal advocates for your brand by reducing customer effort, resolving issues on first contact and going the extra mile to create delight.

På baggrund af vores passion for at bage og udvikle, og vores mission om at skabe glæde gennem mad, har vi en klar vision om, hvor vi er på vej.
Our v ision Building on our passion for baking and our mission to provide pleasure through food, we have a clear vision of where we are heading.

Vores historie En historie at være stolt af Laerdal blev oprindeligt grundlagt som et børnebogsforlag og legetøjsfirma i 1940 med missionen om at"skabe glæde for børn.
Our story A proud history Laerdal was established as a children's book publishing and toy company in 1940 with the mission of"creating children's joy.

En stor procent er virkelig noget, der udrinder fra menneskenes hjerter som en sand lyst til at hjælpe i nøden, til at skabe glæde, selv om også denne lyst kun er til stede lige akkurat indenfor juledagene.
A great percentage of it is really something flowing out from people's hearts in a true desire to help in need, to create joy, even if this desire is only present during the days of Christmas.

At involvere PartyLite-fællesskabet, skabe begejstring hos dem og hylde dette på forskellige platforme for sociale medier, understreger netop PartyLites fokus på at skabe glæde i folks liv.
Involving the PartyLite community, getting them excited and celebrating this on different social media platforms highlights PartyLite's focus on bringing joy into people's lives.

Det at deltage i Julemændenes Verdenskongres er som en stor familie, hvor man møder julemænd fra andre lande, og hvor vi har mulighed for at skabe glæde blandt børn og andre juleglade mennesker."Santa Jim"Klitnissen"- Danmark"Jeg har været julemand siden jeg var 17 år gammel, og har nu deltaget i Julemændenes Verdenskongres 10 gange.
The WSCC is like one big family where you meet Santas from around the world. We have the opportunity to bring out the Christmas joy among children and parents"." Santa Jim The Santa from Aalborg-"Klitnissen"- Denmark"I have been Santa since I was 17 years old, and have now participated in the World Santa Claus Congress 10 times.

Derudover er både mentor og sparringspartner kompetencer som Ulrik besidder, ligesom han har et naturligt talent for at skabe glæde og engagement hos mennesker.
Additionally, mentor and sparring partner are competences that Ulrik also possesses, just as he has a natural talent for creating engagement and joy in people.

For at opnå et harmonisk liv, må man hele tiden have øjnene åbne for, om den handling, man står i begreb med at foretage, er skalkeskjul for noget egoistisk, eller om den som dybeste motiv har ønsket om at skabe glæde for andre end en selv.
In order to achieve a harmonious life one has constantly to keep an eye open for whether the action one is about to carry out is masking something egoistic, or whether it has as its deepest motive the desire to create joy for people other than oneself.

Det at deltage i Julemændenes Verdenskongres er som en stor familie, hvor man møder julemænd fra andre lande, og hvor vi har mulighed for at skabe glæde blandt børn og andre juleglade mennesker.
The WSCC is like one big family where you meet Santas from around the world. We have the opportunity to bring out the Christmas joy among children and parents.

De rette begær eller den normale livs eller skæbnesæd kan for det udviklede menneske kun bestå af begær, hvis tilfredsstillelse udelukkende er at skabe glæde og velsignelse for alt levende.
For developed man, the true desires, or the normal seeds of life and destiny, are exclusively those, which, when gratified, create joy and blessings for everything alive.

Hvor man virkelig fordyber sig i oplevelsen og føler oprigtig glæde. Som Walt Disney Imagineer er mit største fokus at skabe glæde og for at gøre det, skal man skabe et rum.
And to do that by designing a space for people As a WaIt Disney Imagineer, my main focus is to create happiness who really get immersed in an experience and feel true joy.

Hvor man virkelig fordyber sig i oplevelsen og føler oprigtig glæde. Som Walt Disney Imagineer er mit største fokus at skabe glæde og for at gøre det, skal man skabe et rum.
As a WaIt Disney Imagineer, my main focus is to create happiness and to do that by designing a space for people who really get immersed in an experience and feel true joy.

I Kenya var så pludselig den sten jeg ville have, så I 2004, da min familie og jeg flyttede tilbage til Danmark, havde jeg udover 27 tons souvenir til mig selv, også set muligheden for at skabe glæde hos andre bygherrer på vore breddegrader.
In Kenya, I suddenly stumbled upon the exact stone I had been looking for, and so in 2004 when my family and I moved back to Denmark, I had not only a 27 ton souvenir for myself but also a new possibility to bring joy and uniqueness to the building contractors on the Danish latitudes.

Hvordan man bruger "at skabe glæde" i en Dansk sætning

Motivet på siderne er fra det klassiske mumiunivers og kan næsten ikke andet end at skabe glæde når man ser på de to mumitrolde der er forelskede i hinanden.

En profession, der handler om at skabe glæde og gode minder for andre.

Børnemåtterne er med til at skabe glæde og leg blandt børnene samtidig med at hygiejnen bliver sikret, da måtterne bliver hentet, vasket og bragt retur.

Værtinder har en helt særlig evne til at skabe glæde og få dine gæster til at føle sig velkomne fra første færd.

Du kan være med til at skabe glæde i mange menneskers liv, og det behøver ikke være en fast ting, du gør.

Start i det små og gør en forskel Ud over terapiformer, er der også en hel del du selv kan gøre, for at skabe glæde og ro i sindet.

De spænder vidt, men projekterne har alle det til fælles, at de medvirker til at skabe glæde og udvikling til gavn for Fyn og fynboerne.

Hjem-IS skal være familiens foretrukne leverandør af kvalitetsis - og medvirke til at skabe glæde, fornøjelser og gode oplevelser i hjemmet. 1.

Netop den slags service er med til at skabe glæde hos kunderne,” siger distriktschef Finn Bøvling i en pressemeddelelse.

Max har i sit arbejdsliv været optaget af idræt, leg og bevægelse og af at skabe glæde og begejstring i hverdagen.

Hvordan man bruger "to bring joy, to create joy" i en Engelsk sætning

These titles continue to bring joy throughout the year.

She strives to bring joy wherever she goes.

And who strive to bring joy to your day.

Look for ways to bring joy to her life.

Find ways to bring joy into your life.

We use our joy to bring joy to others.

Probably because she seemed to bring joy to Gibbs.

We're here to bring joy into your venture.

This year, I wanted to create joy in a box.

Learn how to create joy and happiness in your life.