Hvad er oversættelsen af " AT SKABE GODE " på engelsk?

• to create good
• to create great
• to provide good

Eksempler på brug af At skabe gode på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At skabe gode animationer er lige så sjovt som at se dem.
Creating good animations is as fun as watching them.

Det var jo blot forsøg på at skabe gode søfolk af besætningen.
What you thought strange were attempts… to make good sailors of his crew.

Hvordan at skabe gode videoannoncer- bedste tips til marketingfolk 1.
How to create good Video Ads- top tips for marketers 1.

Det er guldet, som en skuespiller graver frem for at skabe gode præstationer.
That's the gold… an actor mines to create great performance.

Derudover er det målet at skabe gode oq attraktive arbejdspladser indenfor turistsektoren.
An additional objective is to create good, attractive jobs within the tourist sector.

Det er guldet, som en skuespiller graver frem for at skabe gode præstationer.
An actor mines to create great performance. That's the gold.

Opdag mulighederne for at skabe gode akustikløsninger i dristig sort med Ecophon Sombra.
Discover the possibilities to create good acoustic solutions in boldest black with Ecophon Sombra.

For i mellemtiden har andre udbydere begyndt at skabe gode browsere.
Because in the meantime, other vendors have started to create good browsers.

Vi har problemer med at skabe gode vaner, fordi det er nemmere at holde gør, hvad vi gør.
We have trouble creating good habits because it's easier to keep doing what we are doing.

For eksempel i Finland er kampagnerne"Avisen i skolen« ved at skabe gode resultater.
For example, in Finland the"Newspapers in the Classroom' campaign is producing good results.

Ofte er det allerede nok at skabe gode livsbetingelser for bladlusens naturlige fjender, f. eks.
It is often sufficient to create good living conditions for the natural enemies of greenfly, e.g.

Med Meetovation 3.0 har den danske mødebranche forenet sig om at skabe gode og udbytterige møder.
With Meetovation 3.0, the Danish Meeting Industry has joined forces in order to create good and fruitful meetings.

Det gør vi bedst ved at skabe gode forhold for lovlige, driftsikre alternativer.
The best way to do this is to create good conditions for legal, operationally sound alternatives.

Og bladene voksede hurtigt og glædeligt for øjet, ficus har brug for at skabe gode betingelser for vækst og udvikling.
And the leaves grew rapidly and pleasing to the eye, ficus need to provide good conditions for growth and development.

Vi gør en stor indsats for at skabe gode kampagner for medlemmerne. Derfor er det vigtigt at være aktiv.
We put a lot of effort in generating great campaigns for you, which is why being active is crucial.

At bygge videre på EU hen imod en slags EU-stat er den dårligste måde at skabe gode forbindelser med Rusland på.
To keep on building the EU up towards a kind of EU state is the worst possible way of establishing good relations with Russia.

For at skabe gode læforhold er pladsen opdelt med mindre hække og store grupper af træer og buske.
In order to create good shelter conditions the campsite is divided by smaller hedges and large groups of trees and bushes.

Nogle gange havde jeg så travlt med at skabe gode minder… at jeg glemte min kone.
Sometimes I got so busy making good memories that I forgot about my wife.

At skabe gode samarbejdsforhold med disse håndværkere er afgørende for enhver filmskaber, der søger at fange billederne i deres hoveder.
Forming good working relationships with these craftsmen and women is essential for any filmmaker looking to capture the images in their heads.

Hvis du er interesseret i at hjælpe med at skabe gode arbejdspladser, bedes du bruge noget tid på vores side.
If you are interested in helping to create great workplaces, then please spend some time on our Site.

Fra konceptdesign til salgssted. Dropbox Business forenkler arbejdsprocesserne i detailhandlen, så du kan holde fokus på at skabe gode produkter til kunderne.
From concept design through to point of sale, Dropbox Business simplifies retail workflows so you can focus on creating great products for your customers.

Krige og kriser kommer og går, men behovet for at skabe gode forhold mellem mindretal og flertal består,” mener Dr. Malloy.
Wars and crises come and go, but the need to create good relations between minorities and majorities is permanent,” says Dr Malloy.

Microsoft Word bruges mere almindeligt i forhold til andre typer tekstbehandlingssoftware, fordi det har unikke funktioner, som hjælper med at skabe gode dokumenter.
Microsoft Word is more commonly used compared to other types of word processing software because, it posses unique features that helps to create good documents.

Marie bidrager til virksomheden ved at skabe gode kunderelationer og opbygge stærke teams, der leverer enestående resultater.
Marie contributes to our business by creating good customer relationships and building strong teams, which deliver excellent results.

Længe før Cannes-topmødet sagde man, at en af EU's absolutte prioriteringer er at skabe gode forudsætninger for højere beskæftigelse.
Long before the Cannes Summit people said that one of the EU's absolute priorities was to create good conditions for increased employment.

Ofte er det allerede nok at skabe gode livsbetingelser for bladlusens naturlige fjender, f. eks. mariehønen eller guldøjen og deres larver.
It is often sufficient to create good living conditions for the natural enemies of greenfly, e.g. ladybirds or lacewings and their larvae.

Vores vigtigste målsætning er at blive kundens foretrukne samarbejdspartner, og det gør vi ved at skabe gode forretninger for kunder på både kort og lang sigt.
Our main goal is to be the client's preferred partner, and we strive to accomplish this by creating good business for them in both the short and long run.

Det handler om at skabe gode karakterer, som er menneskelige, og jeg vidste, at mit projekt havde alt, hvad Disney+ og Marvel ledte efter.
It's about creating great characters, characters who are full of humanity, and I knew this had every element of what Disney+ and Marvel were looking for.

Der bør derfor ikke være nogen tvivl om behovet for at skabe gode internationale miljøer også i Danmark," slutter Flemming Poulfelt.
That's why there really shouldn't be any doubt about the need to create good international environments in Denmark," concludes Poulfelt.

Opdag mulighederne for at skabe gode akustikløsninger under hårde forhold med Ecophon Super G. Bliv inspireret af vores referencer og casestudier fra hele verden.
Discover the possibilities to create good acoustic solutions when conditions are tough with Ecophon Super G. Be inspired by our references and case studies from all over the world.

Hvordan man bruger "at skabe gode" i en Dansk sætning

Både for at skabe gode resultater for virksomheden og for at kunne imødekomme kundernes behov.

Og det kan vi gøre ved at skabe gode vilkår for, at virksomhederne selv investeringer i forskning og udvikling.

Jeg fornemmer helt klart en intention om at skabe gode resultater, der rækker ud over egne interesser.

Vi kan opretholde velvære for dem ved at skabe gode omgivelser, f.eks.

Her kan det være godt at få hjælp til at skabe gode mentorer i virksomheden.

Og netop dette fokus har været med til at skabe gode resultater på tidligere forløb i blandt andet København.

Vi ønsker at skabe gode og sjove motionsoplevelser, som inspirerer mænd til endnu mere aktivitet i hverdagen.

Jeg er mere optaget af at skabe gode og anstændige vilkår, frem for vilkår der strider mod den menneskelige natur.

Det er vigtigt, at det ryddede opvækst fjernes for at skabe gode vækstbetingelser for den lysåbne vegetation.

Synliggørelse af det frivillige Odense Heldigvis er der mange i Odense, som arbejder for at skabe gode rammer for frivilligheden.

Hvordan man bruger "to provide good, to create great, to create good" i en Engelsk sætning

Physicians, they want to provide good care.

Decent pubs nearby to provide good food.

Don't know how to create great content?

Yeast needs time to create good flavors.

Royzez aims to provide good quality products.

We’ve the intellect to create good choices.

Learn how to create great transactional emails.

technology and to create good domestic jobs.

Grade the road to create good drainage.

It’s one thing to create good content.