Eksempler på brug af
At skulle vise
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det er ydmygende at skulle vise mit hverdagsundertøj sådan her.
It's humiliating… To show off my house underwear like this.
Spiller A får derfor puljen uden at skulle vise sin hånd.
Player A then collects the pot without having to show his or her hand.
Hvis du sætter en indsats eller forhøjer og alle andre melder pas,vinder du potten uden at skulle vise din hånd.
If you put in a bet or a raise and all remaining players fold,you win the pot without showing your hand.
Brugere kunne få tablet computer fra apotek uden at skulle vise en læge recept.
Users could get the tablet from pharmacy without needing to reveal a physician's prescribed.
Dette tror jeg på ingen måde ville øge borgemes velfærd;det er trods alt kun en ringe ulejlighed at skulle vise et pas.
I do not believe that this in any way involves any enhancement of people's welfare; it is, after all,only a smaU inconvenience to have to show a passport.
Enkeltpersoner kan erhverve tablet computer fra apotek uden at skulle vise en læge ordinerede.
Customers can get the tablet from pharmacy without having to show a doctor's prescribed.
Dette kaldes showdown. At vinde uden at vise sin håndHvis du sætter en indsats eller forhøjer og alle andre melder pas,vinder du potten uden at skulle vise din hånd.
This is called the showdown. Winning without showing your hand If you put in a bet or a raise and all remaining players fold,you win the pot without showing your hand.
Brugere kan få tablet computer fra apotek uden at skulle vise en læges recept.
Users could buy the tablet computer from drug store without needing to reveal a physician's prescription.
Medicinen ikke kun bidrager til slankning dog angives at profitere brugeren i masser af måder:Enkeltpersoner kunne få tablet computer fra apotek uden at skulle vise en læge foreskrevne.
The medicine not just adds to losing weight yet is stated to benefit the user in numerous ways:Customers could get the tablet computer from pharmacy without having to show a physician's prescribed.
Enkeltpersoner kunne købe tabletten fra apoteket uden at skulle vise en læge foreskrevne.
Customers can get the tablet from drug store without needing to show a physician's prescribed.
Den kemiske ikke kun bidrager til vægtning tab endnu hævdes at profitere brugeren i flere metoder:Enkeltpersoner kan erhverve tablet computer fra apotek uden at skulle vise en læge ordinerede.
The medicine not only supports weighting loss but is claimed to benefit the customer in numerous means:Customers can get the tablet from pharmacy without having to show a doctor's prescribed.
Enkeltpersoner kunne købe tablet computer fra apotek uden at skulle vise en læge recept.
Individuals can get the tablet computer from drug store without having to show a medical professional's prescribed.
Medicinen ikke kun tilføjer til slankning dog siges at gavne kunden i mange metoder:Enkeltpersoner kunne købe tabletten fra apoteket uden at skulle vise en læge foreskrevne.
The drug not just supports losing weight however is claimed to profit the user in several ways:Customers can get the tablet from drug store without needing to show a physician's prescribed.
Du savner ensidige venskaber,hvor du kommer af med alt dit lort uden at skulle vise empati.
You miss one-sided friendships where you can download allof your crap and not have to show any empathy.
Du savner ensidige venskaber, hvor du kommer af med alt dit lort uden at skulle vise empati.
All of your crap and not have to show any empathy. You miss one-sided friendships where you can download.
Medicinen ikke kun tilføjer til slankning endnu angives at profitere brugeren i mange midler:Brugere kan få tablet computer fra apotek uden at skulle vise en læges recept.
The medication not just supports weighting loss however is stated to profit the individual in several ways:Users could buy the tablet computer from drug store without needing to reveal a physician's prescription.
Medicinen ikke bare understøtter slippe vægt, men hævdes at gavne brugeren i masser af midler:Enkeltpersoner kan købe tablet computer fra stof butik uden at skulle vise en læges recept.
The medication not only supports weighting loss yet is said to benefit the user in numerous ways:Individuals can buy the tablet computer from drug store without needing to show a doctor's prescription.
Medicinen ikke kun bidrager til at reducere vægten endnu siges at gavne kunden i flere måder:Kunderne kan købe tablet computer fra stof butik uden at skulle vise en læges recept.
The medication not only adds to reducing weight but is said to profit the customer in quite a few methods:Individuals could get the tablet computer from pharmacy without having to show a doctor's prescription.
Medicinen ikke kun understøtter vægtning tab dog angives at profitere denenkelte på mange måder: Kunderne kunne købe tabletten fra stof butik uden at skulle vise en læges ordinerede.
The medicine not only adds to slimming down but is claimed to benefit the user in many ways:Individuals could purchase the tablet computer from drug store without having to show a medical professional's prescription.
Den kemiske ikke bare understøtter slankning dog siges at profitere kunden i flere måder:Kunderne kan erhverve tablet computer fra stof butik uden at skulle vise en læges recept.
The medicine not just supports weighting loss yet is claimed to benefit the user in quite a few ways:Users could acquire the tablet computer from drug store without needing to reveal a physician's prescription.
Medicinen ikke kun understøtter slippe vægt, men hævdes at gavne den enkelte i masser af metoder:Brugere kan erhverve tablet computer fra stof butik uden at skulle vise en læges ordinerede.
The chemical not only supports slimming down yet is claimed to benefit the individualin plenty of methods: Users could get the tablet from pharmacy without needing to reveal a physician's prescribed.
Medicinen ikke blot tilføjer til slankning, men siges at profitere brugereni masser af metoder: Enkeltpersoner kunne købe tablet computer fra apotek uden at skulle vise en læge recept.
The medicine not just contributes to losing weight but is claimed to profit the user in several methods:Individuals could purchase the tablet computer from drug store without having to show a physician's prescription.
Den kemiske ikke kun bidrager til at tabe vægt, men siges at gavne kundeni masser af midler: Kunderne kan få tablet computer fra apotek uden at skulle vise en læge ordinerede.
The medication not just adds to weighting loss but is said to benefit the customer in plenty of ways:Individuals can get the tablet computer from drug store without having to show a medical professional's prescribed.
Medicinen ikke bare bidrager til vægtning tab endnu angives at profitere brugeren i masser af midler:Enkeltpersoner kan erhverve tablet computer fra apotek uden at skulle vise en læges recept.
The medicine not just supports dropping weight yet is said to profit the customer in several methods:Individuals could purchase the tablet from pharmacy without having to show a medical professional's prescribed.
Medicinen ikke bare understøtter droppe vægten dog hævdes at gavne kunden i en hel måder:Kunderne kunne købe tablet computer fra apotek uden at skulle vise en læge ordinerede.
The chemical not just contributes to reducing weight however is said to benefit the individual in several means:Individuals can acquire the tablet from pharmacy without needing to show a doctor's prescription.
Den kemiske ikke kun understøtter reducere vægten, men siges at profitere den enkelte i en hel metoder:Kunderne kan erhverve tablet computer fra stof butik uden at skulle vise en læges recept.
The medicine not just adds to weighting loss but is stated to profit the individual in quite a few ways:Individuals can purchase the tablet computer from drug store without having to show a physician's prescription.
Medicinen ikke kun bidrager til at droppe vægten endnu angives at gavne brugereni masser af metoder: Kunderne kunne købe tablet computer fra apotek uden at skulle vise en læges recept.
The chemical not only contributes to slimming down yet is claimed to benefit the user in plenty of methods:Users can purchase the tablet computer from drug store without having to show a physician's prescription.
Medicinen ikke bare understøtter slankning, men angives at gavne den enkelte i masser af midler:Enkeltpersoner kan få tabletten fra apoteket uden at skulle vise en læge ordinerede.
The chemical not only supports dropping weight however is stated to benefit the customer in quite a few means:Customers can purchase the tablet computer from pharmacy without needing to show a physician's prescribed.
Det stof ikke blot tilføjer til at reducere vægten dog angives at gavne kundeni masser af måder: Enkeltpersoner kunne købe tablet computer fra apotek uden at skulle vise en læge foreskrevne.
The medication not just contributes to weighting loss yet is said to benefit the user in plenty of means:Users could purchase the tablet computer from drug store without having to show a doctor's prescribed.
Det stof ikke blot tilføjer til at reducere vægten endnu angives at profitere kunden i flere måder:Kunderne kan købe tablet fra stof butik uden at skulle vise en læges ordinerede.
The chemical not only adds to reducing weight yet is claimed to profit the user in quite a few means:Individuals could purchase the tablet from drug store without needing to show a doctor's prescribed.
Resultater: 42,
Tid: 0.0552
Hvordan man bruger "at skulle vise" i en Dansk sætning
Tidligere fik de en skattefri rejsegodtgørelse til dækning af kost og logi på 419,25 kroner om dagen uden at skulle vise dokumentation.
Så , at skulle vise sig med en bar rumpe var meget flovt og nedværdigende, dengang.
Grundlæggende gælder det i alle tilfælde om, at du ønsker at kunne gå på arbejde eller i skole uden at skulle vise dig frem i krøllet tøj.
Det er bare hårdt at skulle vise, hvor meget jeg holder af dem på to timer, når vi først skal genoprette en relation.
Du kan også i Forex blive bedt om at skulle vise legitimation.
Med Aconto Lån kan du låne penge uden at skulle vise nogen dokumentation.
Mor måtte også lige hjælpe lidt for Megan var ikke vild med at skulle vise tænder.
Netop af denne grund er alle låneudbydere lovmæssigt forpligtede til at skulle vise dig dette tal.
For det er jo ikke fedt at føle sig presset ud i at skulle vise kærlighed og romantik – og da slet ikke på en dag som andre har bestemt.
Sats også på at skulle vise hvordan man udmåler kompaskurs, afstande og positioner på kortene, og kend signaturerne for de mest almindelige sømærker.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文