Hvad er oversættelsen af " AT SOVE ALENE " på engelsk?

Eksempler på brug af At sove alene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg hader at sove alene.
I hate sleeping alone.
At sove alene er mere skræmmende.
Sleeping alone is spookier.
Jeg lægger mig til at sove alene.
Jeg hader at sove alene uden dig.
I hate sleeping alone without you.
Jeg er ikke vant til at sove alene.
I'm not used to sleeping alone.
Folk også translate
At sove alene er mere skræmmende.- Lidt skræmmende.
Sleeping alone is spookier. A little spooky.
Det er sært at sove alene.
It feels weird to sleep alone.
At sove alene er mere skræmmende.- Lidt skræmmende.
A little spooky.- Sleeping alone is spookier.
Jeg har brug for at sove alene.
I need to sleep by myself.
Jeg fortjener at sove alene efter min opførsel i aften.
I deserve to sleep alone after my behavior tonight.
Jeg er bange for at sove alene.
I'm afraid of sleeping alone.
Det er nødvendigt at gøre det for deres børn og historien i rummet, såde ikke var bange for at sove alene.
It is necessary to do so for their children and the story in the room,so they were not afraid to sleep alone.
Jeg må lære at sove alene.
I have to learn to sleep alone.
Meget kreativ, tror jeg, at enhver person kan gøre en smuk og unik aften lys i soveværelset af deres børn, såde ikke var bange for at sove alene om natten.
Very creative, I think that every person can make a beautiful and unique night light in the main bedroom of their children, so thatthey were not afraid to sleep alone at night.
Hvordan er det at sove alene?
Woman What's it like sleeping alone now?
Det må være virkelig svært at sove alene.
It must be really hard to sleep alone.
Sagen er, atjeg er bange for at sove alene, så jeg går ud nogle gange.
The thing is,I'm afraid to sleep alone at night, so sometimes I go out.
Jeg er ked af det. Jeg har brug for at sove alene.
I'm sorry. I need to sleep by myself.
Men barnet vil ikke,han nægter at sove alene og forsøger at komme under tæppet til sin mor og far.
But the baby does not want,he refuses to sleep alone and tries to get under the blanket to his mom and dad.
Det er simpelthen noget hø at sove alene.
It's simply crap to sleep alone.
Jeg er bange for at sove alene. -Nick!
I'm afraid to sleep alone.-Nick!
En bamse hun fik da hun var to fordi hun var bange for at sove alene.
A stuffed animal we got her when she was 2 because she's afraid to sleep by herself.
Han kan ikke lide at sove alene.
You know he doesn't like to sleep alone.
Bliver du ikke deprimeret af at sove alene?
You must get depressed sleeping alone.
Er det ikke for farligt at sove alene udenfor?
Isn't it too dangerous for you to sleep alone outside?
Og så kommer du til at sove alene.
And when you do, you will be sleeping alone.
Han har svært ved at sove alene.
It's so hard for him to sleep alone.
Han har svært ved at sove alene.
He has a really hard time sleeping alone.
Da du aldrig har prøvet at sove alene.
Since you have never slept by yourself before.
Det er, fordi du er bange for at sove alene.
You said it. You're afraid to sleep alone.
Resultater: 310, Tid: 0.0316

Hvordan man bruger "at sove alene" i en Dansk sætning

Været meget bange for at være alene og at sove alene.
William overnatter hos mormor og morfar i dag og Anders er taget afsted på den første nattevagt i flere år..Det bliver mærkeligt at sove alene
Som yngre var jeg bange for at sove alene om natten , og især skabsdøre skræmte mig fra vid og sans .
Lad være med at sove alene, hvis du føler dig utryg.
Hvis du vil opdrage dit barn til at sove alene på sit eget værelse af hensyn til dit parforhold eller.
Andre frygter at sove alene eller er så bange for at bevæge sig udenfor hjemmet, at de ikke møder i skole.
Ligesom det var ensomt at sove alene i en dobbeltseng, spise aftensmad uden sine børn og mangle sin bedste ven i begge situationer.
Hvem siger at små børn nødvendigvis behøver at sove alene på hvert deres værelse.
Har også haft en pige på 12 der var bange for at sove alene, hun har også hørt dine cd´er og sover alene nu.
Mange forældre har fundet ud af, at deres børn hurtigt vokser fra dette behov og gladelig lægger sig til at sove alene. 6.

Hvordan man bruger "to sleep alone" i en Engelsk sætning

Ty doesn't want to sleep alone in the church.
Like, I’ve learned how to sleep alone now.
This little one seems to go to sleep alone often.
I… don’t want to sleep alone tonight,” I whisper.
And we dare you to sleep alone after.
Bringing children to sleep alone is the initial process.
She loved the room but rarely wanted to sleep alone there.
It was strange to sleep alone in our bed.
Getting my older toddler to sleep alone is an ongoing war.
And refusing to sleep alone is another outcome.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk