Hvad er oversættelsen af " AT STERILISERE " på engelsk?

• to sterilise
• to sterilize
• to spay

Eksempler på brug af At sterilisere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For at sterilisere den?
To sanitize it?

Jeg skal have noget vand til at sterilisere.
I want a pan of water to sterilise.

De skal hjælpe mig med at sterilisere hver en tomme af infirmeriet.
You are going to help me sterilise every square millimetre of this sickbay.

I modeller, hvor nålen ikke kan erstattes, er det nødvendigt at sterilisere.
In models where the needle can not be replaced, it is required to sterilize.

Det her bruges til at sterilisere hunde.
This is the stuff we use to chemically neuter dogs.

Det overrasker mig, at steriliseret sødmælk i nogle med lemsstater er den eneste type mælk, der sælges i glasflasker.
I am surprised that sterilized whole milk is the only type of milk supplied in glass bottles in some Member States.

Gør det, og sørg for at sterilisere dem. Okay?
Hurry up and while you're at it, make sure they're sterilized, okay?

Det anbefales at sterilisere og opbevare instrumenterne i et rent miljø.
It is advisable to sterilize and store the instruments in a clean environment.

Jeg fik en ordning med sygehuset for at sterilisere mine nåle og rør.
I made arrangements with the hospital for sterilizing needles.

Det anbefales at sterilisere og opbevare instrumenterne i et rent miljø.
It is advisable to sterilize and store the instruments in a clean environment before and in between use.

Hvad autoklaver er godkendt til at sterilisere hule varer af FDA?
What autoclaves are approved to sterilize hollow items by the FDA?

Instruktion 1 For at undgå misforståelser i køkkenet med retter, køb en speciel gryde, hvor du kun koger vand for at sterilisere brystvorterne.
Instruction one In order to avoid misunderstandings in the kitchen with dishes, buy a special saucepan in which you will boil water only to sterilize the nipples.

De skal hjælpe mig med at sterilisere hver en tomme af infirmeriet.
Every square millimeter of this Sick Bay. You are going to help me sterilize.

For glas container i fødevarer, pasta, marmelade mv med henblik på at sterilisere i autoklave.
For glass container in food, paste, jam etc. in order to sterilize in autoclave.

Den nemmeste metode til at sterilisere er med Philips AVENT 24 Hour Steriliser.
The easiest way to sterilise is with the Philips AVENT 24 Hour Steriliser.

Medmindre det er den mekanisme, de bruger til at sterilisere befolkningen.
Unless that's the mechanism they use to sterilise the population.

At genetisk manipulere hanmyg for at sterilisere dem, og sætte insekterne fri igen, for at nedbringe antallet af denne sygdomsbærende art.
Genetically engineering male mosquitos to make them sterile, and releasing the insects into the wild, to cut down on disease-carrying species.

Medmindre det er den mekanisme, de bruger til at sterilisere befolkningen.
To sterilise the population. Unless that's the mechanism they use.

Da silikone ikke er porøs, er det let at sterilisere og rengøre. Det kan steriliseres på flere måder som kogning i et par minutter eller vask i en 10% blegemiddelopløsning.
As silicone is non-porous it is straightforward to sterilise and clean, it can be sterilised in a number of ways such as boiling for a few minutes or washing in a 10% bleach solution.

Dette sker, men kun meget kort, for at sterilisere ingredienserne.
This happens, but only very briefly, to sterilize the ingredients.

Den ideelle behandling er at sterilisere hunden. Dog, doxorubicin, cisplatin, carboplatin, og epirubicin er de mest rationelle kemoterapeutiske valg til behandling af kræft livmoder tumorer og deres spredning af sygdommen.
The ideal treatment is to spay the dog. However, doxorubicin, cisplatin, carboplatin, and epirubicin are the most rational chemotherapeutic choices for treating cancerous uterine tumors and their spread of disease.

Okay, Mr. Regan. Det første vi gør, er at sterilisere dig og din familie.
Okay, Mr. Regan, the first thing we do is sterilize you and your family.

Mr. Kaufmann foreslog, at"udslettelse af tyskere" skulle gennemføres ved at sterilisere alle tyskere i den forplantningsdygtige alder(de mandlige under 60, og kvindelige under 45) indenfor en periode på tre år efter krigens slutning, idet Tyskland skulle forsegles i denne periode, og dets territorium derefter deles blandt andre folkeslag, således, at det, sammen med dets befolkning fuldstændigt skulle forsvinde fra landkortet.
Mr. Kaufmann proposed that"German extinction" be achieved by sterilizing all Germans of procreation age(males under 60, females under 45) within a period of three years after the war's end, Germany to be sealed off during the process and its territory then to be shared among other people, so that it should disappear from the map together with its people.

Hæld saltopløsning og alkohol på for at sterilisere såret, okay?
To sterilize the wound, okay? When I'm done, I need you to pour saline and then alcohol?

Mens vi drøfter dette beslutningsforslag, er man i en dødscelle i samme stat ved at sterilisere nålene til den dødelige indsprøjtning, som man vil slå Michael Clagget ihjel med om et par timer. Han er sandsynligvis skyldig i flerdobbelt manddrab, der blev begået for flere år siden.
As we debate our resolution, in a death cell in the same State, they are sterilising the needles which will be used to administer the lethal injection which, in a few hours' time, will kill Michael Clagget, probably guilty of multiple murders committed many years ago.

Der er langt til Pacific Beach, og det tager timevis at sterilisere mine nåle.
I have got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles.

I denne alder er det nok kun at sterilisere flaske og flaskesut fra tid til anden.
At this age, all you need to do is sterilise the bottle and the teat occasionally.

Den cirkulære form af en krone, og den store størrelse af kedlen, gør det muligt at sterilisere flere ad gangen.
The circular shape of a crown and the large size of the boiler, allow you to sterilize more at a time.

Ren rød kobberrør er nyttigt at sterilisere vand for at beskytte røret.
Pure red copper pipe is helpful to sterilize water to protect the pipe.

Når vores aftenmåltid er kogt varmen i ovnen fortsætter med at varme vores varmt vand, men er også i stand til at bringe et stort trykkoger op til tryk med fire enliters krukker i det at sterilisere nogle af vores produkter.
Once our evening meal is cooked the heat of the stove continues to heat our hot water but is also capable of bringing a large pressure cooker up to pressure with four one litre jars in it to sterilise some of our produce.

Sådan bruges "at sterilisere" i en sætning

Eventuelt bruge en glas-perle sterilisator eller autoklavere at sterilisere redskaberne.

Der skal temmeligt meget til at sterilisere noget fuldstændigt, og det kan vores maver ganske enkelt ikke.

Dækslet kan også fyldes med vand for at sterilisere smokken i mikrobølgeovnen.

Men har en tæve haft livmoderbetændelse og man vælger ikke at sterilisere, så skal hun parres i næste løbetid for at undgå, at det kommer igen.

Mærke: Petit Relateret Sterilisator, Petit Hurtig og nem måde at sterilisere sutter på, uden vand, med batte..

Sterilisator, Petit Hurtig og nem måde at sterilisere sutter på, uden vand, med batte..

For at imødegå dette problem har Tibet Charity valgt den medfølende respons det er at sterilisere i stedet for at aflive.

Mayonnaise produceres kommercielt indeholder pasteuriseret ( behandlet med varme til at sterilisere ) æg .

For ikke at sprede eventuel sygdom eller virus, er det er bedst at sterilisere kniven inden man går videre til næste plante.

Hvis du bruger en pincet til at fjerne snavs fra et sår, sættetid tips i alkohol først at sterilisere dem.