Hvad er oversættelsen af " AT STYRE DIG " på engelsk?

• to control you
• to steer you
• to manage you

Eksempler på brug af At styre dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prøv at styre dig.
Try and control yourself.

Jeg er en drøm, men prøv at styre dig.
I am dreamy, but try to contain yourself.

Lær at styre dig.
Learn to control yourself.

De har altid prøvet at styre dig.
They have been trying to control you all along.

For at styre dig, måske. Hvorfor?
Why? To control you, perhaps?

Det er for at styre dig.
It is to control you.

For at styre dig, måske. Hvorfor?
To control you, perhaps. Why?

De prøver at styre dig.
They try to control you.

Det er en lorte situation, men du bliver nødt til at styre dig.
This is a shitty situation but you have to refrain yourself.

Bare prøv at styre dig.
Just try and control yourself.

Det er kun vigtigt at klare dine følelser effektivt, ellers vil de begynde at styre dig.
It is only important to competently manage your feelings, otherwise they will begin to control you.

Hun prøver at styre dig.
She's trying to control you.

Derudover skal du lære at styre dig selv, når du beskæftiger dig med et aggressivt barn, for ikke at reagere på ham med endnu mere intens vrede.
In addition, you need to learn to control yourself when dealing with an aggressive child, so as not to respond to him with even more intense anger.

Prøver Gordo at styre dig?
Is Gordo trying to control you?

Du må lære at styre dig og tænke, før du handler. Hvad?
And think before you act. You need to control yourself What?

Jeg prøver ikke at styre dig.
I'm not trying to manage you.

Du må lære at styre dig og tænke, før du handler.
You need to control yourself and think before you act.

Han er et program, der bliver brugt til at styre dig.
He's a handle, a program used to control you.

De prøver at styre dig, Elliot.
They're trying to control you, Elliot.

Men Stenbukken må opgive ideen om at styre dig.
But Capricorn must give up the idea of controlling you.

Du har bare at styre dig så længe!
You will control yourself while I am away!

Du tror, Robert prøver at styre dig.
You think Robert is trying to control you.

Du har bare at styre dig så længe!
Control yourself And you! You will!

Og du vil ikke altid være i stand til at styre dig.
And you won't always be able to hold yourself back.

Det er ikke nødvendigt at tillade følelser at styre dig, du skal selv træffe alle vigtige beslutninger og ikke tillade andres mening at lede alt i dit liv.
It is not necessary to allow emotion to control you, you have to make all important decisions on your own and not allow someone else's opinion to lead everything in your life.

Jeg ville aldrig sige det for at styre dig.
To confuse you or control you in any way. I love you, and I would never tell you that.

Hvad sker der så, når et websted, e-mail, eller hvad-har-du forsøger at styre dig til en dodgy adresse, Hosts fil, springer den tilbage, og du er holdt mig fra at gå til det tvivlsomme domæne.
What happens then is when a site, email, or what-have-you tries to steer you to a dodgy address, the Hosts file bounces it back and you're kept from going to the questionable domain.

Træffe de rigtige valg, og du vil være den nye DonværgenværgenEt fantastisk eventyr venter dig, mens du kæmper dig vej gennem horder af fjender med din trofaste våben ved din side i det første kapitel i denne episke RPG sagamutere de labrat 2mutere de labrat 2Din opgave i denne store blanding af ledelse og bekæmpelse af RPG spil er at styre dig personale, håndværk kemikalier og implantater, mutere din monster og kæmpe mod andre monstre.
Make the right choices and you will be the new DonThe GuardianThe GuardianA fantastic adventure awaits you, as you fight your way through hordes of enemies with your trusty weapon by your side in the first chapter of this epic RPG sagaMutate The Labrat… Mutate The Labrat 2Your task in this great mix of management and fighting RPG game is to manage you personnel, craft chemicals and implants, mutate your monster and fight other monsters.

De forsøgte at styre dig.
They were trying to contain you.

Du må lære at styre dig.
You need to control yourself.

Hvordan man bruger "at styre dig" i en Dansk sætning

Din valgte vil gøre alt for at deaktivere dit support system og begynde at styre dig selv.

Situationen kompliceres af en gammel Micmac-begravelsesplads, hvor ondskaben bruger din sorg til at styre dig.

Hvis du ønsker at styre dig i den retning,..

Hvis du prøver at styre dig og prøver at lade være med at spise alt for meget kage, så er det måske også nemmere at administrere en enkelt muffin?

At styre dig selv i konflikt kan være så simpelt som at tage dig tid at se tingene anderledes.

Der er tre principper til at styre dig mod at vælge de rigtige kampe: 1.

Og du vil også kunne mærke hvor meget han egentlig er vant til at styre dig.

Hvis du skal udvide dit dyrehold, kan vi hjælpe med at styre dig sikkert og hurtigst muligt gennem forløbet med at få de nødvendige tilladelser.

Til at styre dig igennem Hillerød Kunstdage så du får mest ud af det og bevarer det store overblik, er der lavet et katalog, du kan bladre i her.

Nøglen her er at have fuld kontrol over dine ejendele, og ikke at tillade dem at styre dig gennem grådighed eller besiddertrang, at de kan skabe.

Hvordan man bruger "to steer you, to control you" i en Engelsk sætning

Here’s some tips to steer you through.

To control you should use an Anti-Spam Plugin.

Being able to control you own schedule?

And I don’t want to steer you wrong.

We’re not going to steer you wrong.

Anger doesn’t have to control you anymore!

Food doesn’t have to control you forever.

They’re never going to steer you wrong.

They’re not going to steer you wrong.

He’s not going to steer you wrong.