Eksempler på brug af At tælle ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har du noget imod at tælle ned?
Do-do you mind counting down?Vent med at tælle ned, til alle er klar.
Et kvarter. Begynd at tælle ned.
Til at tælle ned til verdens ende. Uret blev bestilt af en hemmelig forening Nej.
Sæt dit ur til at tælle ned fra det.
Set your watch to count back from it.
Folk også translate
Når modtageren ser beskeden fra hans eller hendes ende,timeren begynder at tælle ned.
When the recipient views the message from his or her end,the timer starts to countdown.De fortæller os at tælle ned online gør du gik glip af.
They tell us to countdown online do you missed.Trudy, du ved, jeg kan lide at tælle ned.
Trudy. You know I like my countdowns.Tiden bliver ved med at tælle ned, hvis spillet kører i baggrunden.
Time keeps counting down if it's running in the background.Så snart du får en,en anden vises og begynder at tælle ned fra ti.
As soon as you get one,another appears and begins to count down from ten.Tiden fortsætter med at tælle ned, hvis spillet kører i baggrunden.
Time keeps counting down if your game is running in the background.Velkommen tilbage til premiere festen,mens vi fortsætter med at tælle ned for den nye sæson.
Welcome back Timeren vil så begynde at tælle ned til starten af det næste spil.
The timer will then begin counting down to the start of the next game.De beder mig om $450 at tilvejebringe dekryptere værktøjer,og begynder at tælle ned fra 7 dage.
They ask me for $450 to provide the decrypt tools,and start count down from 7 days.Jeg tilbringer min tid med, at tælle ned til næste gang vi ses.
I pass the time by counting down to the next moment I see you.Her på Circuit of the Americas. Vi venter på, at lysene slukker, oguret begynder at tælle ned fra seks timer.
We're racing at the Circuit of the Americas. As we wait for the red lights to go out andthe clock to start counting down from six hours.Nej, det er min udgave af at tælle ned fra 100. Så er det dig.
Nah, that's just my version of"Count back from 100." All right, baby, you're up.Her på Circuit of the Americas. Vi venter på, at lysene slukker, og uret begynder at tælle ned fra seks timer.
And the clock to start counting down from six hours, As we wait for the red lights to go out we're racing at the Circuit of the Americas.Hvis et ur begyndte at tælle ned det præcise øjeblik, hvor du møder din soulmate, det vil gerne vide?
If a clock could count down to the exact moment you meet your soul mate would you want to know?Jeg er klar. Jeg skal bede dig om at tælle ned fra tyve.
I'm ready. I need you to count down from 20.Hvis et ur begyndte at tælle ned det præcise øjeblik, hvor du møder din soulmate, det vil gerne vide?
You meet your soul mate would you want to know? If a clock could count down to the exact moment?Her på Circuit of the Americas.Vi venter på, at lysene slukker, og uret begynder at tælle ned fra seks timer.
We're racing at the Circuit of the Americas. andthe clock to start counting down from six hours, As we wait for the red lights to go out.Tiden bliver ved med at tælle ned, hvis du lader spillet stå åbent på dit system og går væk for at lave noget andet.
Time keeps counting down if you leave the game open on your system and walk away to do something else.Udviklere kan nemt installere det på en live program ellerdestinationsside og bruge den til at tælle ned den tid tilbage.
Developers can easily deploy it Indtast en værdi, og klik på"Start" for at tælle ned et vilkårligt antal timer, minutter og sekunder, eller starter ved nul til at spore forlà ̧bet tid.
Enter a value and click"Start" to count down any number of hours, minutes, and seconds, or start at zero May 15 I Systemværktøjer,Bærbare applikationer Windows Læs mere M.T Countdown Tool 0.1 En let værktøj, der kan hjælpe dig med at tælle ned og gøre mange tiltag som alarm, kommandolinjen, drab proces, lås, nedlukning og log ud.
May 15 in System Utilities,Portable Applications Windows read more M.T Nedtællingsur hjælp jQuery" script er meget nemmere at konfigurere sammenlignet med andre nedtællingstimere ved hjælp af en meget forenklet dato format til at lade brugerne bestemme i hvilket dato& tid at tælle ned til.
The"Countdown Timer using jQuery" script is much easier De beder mig om $450 at tilvejebringe dekryptere værktøjer,og begynder at tælle ned fra 7 dage. Alt arbejde omkring at komme tilbage nogle filer?
They ask me for $450 to provide the decrypt tools,and start count down from 7 days. Any work around to get back some files?Hvis spilleren indsamler 3 Blå Bokse under sine spin, slutter PowerPlay-bonussen og Gratis Spin-tælleren frigives(begynder at tælle ned igen når spilleren bruger et spin) og det særlige Box 23-symbol er ikke længere aktivt.
If the player accumulates 3 Blue Boxes during their spins, then they leave Powerplay where the free spins left counter is unlocked(starts to count down again when the player has a spin) and the Box 23 symbol is no longer active.
