Hvad er oversættelsen af " TO COUNT DOWN " på dansk?

• at tælle ned

Eksempler på brug af To count down på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need you to count down from 20.
Du skal tælle ned fra 20.

In German, oder Englisch I know how to count down.
På tysk oder engelsk Kan jeg tælle ned.

I'm going to count down from three.
Jeg tæller ned fra tre.

As soon as you get one, another appears and begins to count down from ten.
Så snart du får en, en anden vises og begynder at tælle ned fra ti.

I'm going to count down from ten.
Nu tæller jeg ned fra ti.

When I said no… he put a gun to the back of my head… and started to count down from 10.
Holdt han en revolver mod mit hoved og talte nedad fra ti.

Sydney, I'm going to count down from 10.
Sydney, jeg tæller ned fra ti.

Enter a value and click"Start" to count down any number of hours, minutes, and seconds, or start at zero to track elapsed time.
Indtast en værdi, og klik på"Start" for at tælle ned et vilkårligt antal timer, minutter og sekunder, eller starter ved nul til at spore forlà ̧bet tid.

No, no. The clock was commissioned by a secret society to count down the end of days.
Til at tælle ned til verdens ende. Uret blev bestilt af en hemmelig forening Nej.

I want you to count down from a hundred.
Jeg vil have, at du tæller ned fra hundrede.

Welcome back to our premiere party, As we continue to count down for the new season.
Velkommen tilbage til premiere festen, mens vi fortsætter med at tælle ned for den nye sæson.

You will also have race countdown timer to count down the time to the start of the race and time to burn if the virtual starting line is present.
Du får også en nedtællingstimer til kapsejladsen, så du kan tælle ned til start og den tid, du har til rådighed, mens den virtuelle startlinje er til stede.

Developers can easily deploy it to a live application or landing page and use it to count down the time left until an event, task, or….
Udviklere kan nemt installere det på en live program eller destinationsside og bruge den til at tælle ned den tid tilbage.

I am going to begin to count down from ten.
Jeg vil nu tælle ned fra ti.

The"Countdown Timer using jQuery" script is much easier to configure compared to other countdown timers, using a very simplistic date format to let users decide to what date& time to count down to. So instead of working with complex date and time formats….
Nedtællingsur hjælp jQuery" script er meget nemmere at konfigurere sammenlignet med andre nedtællingstimere ved hjælp af en meget forenklet dato format til at lade brugerne bestemme i hvilket dato& tid at tælle ned til.

I'm ready. I need you to count down from 20.
Jeg er klar. Jeg skal bede dig om at tælle ned fra tyve.

If the player accumulates 3 Blue Boxes during their spins, then they leave Powerplay where the free spins left counter is unlocked(starts to count down again when the player has a spin) and the Box 23 symbol is no longer active.
Hvis spilleren indsamler 3 Blå Bokse under sine spin, slutter PowerPlay-bonussen og Gratis Spin-tælleren frigives(begynder at tælle ned igen når spilleren bruger et spin) og det særlige Box 23-symbol er ikke længere aktivt.

So now, he's got to the point in his life, where, as a hobby, or a pass time, or just to count down the minutes before he dies… Yeah. He sat in the garden.
Han er nået til et punkt i livet, hvor han som hobby i sin fritid eller for at tælle minutterne, til han dør sidder i sin have og savler for at se, om spyttet holder op.

Times to repeat the playback of'play track'. The reactivity attribute controls whether the playback of'play track' is finished, thus delayed, before executing user triggered action or an immediate jump is performed. After the specified number of repetitions have completed, the< wait> time begins to count down, unless set to an infinite wait time. If this element is omitted, a default of'1' is used, i.e. the'play track' will be displayed once.
Antal gange som afspilningen af"afspil spor" skal gentages. Genaktivering styrer om afspilningen af"afspilningsporet" er klar, og altså forsinket, inden en handling forårsaget af brugeren eller et umiddelbart hop udføres. Efter angivet antal gentagelser er færdige, begynder ventetiden at regnes ned, hvis den ikke er indstillet til uendelig tid. Hvis indstillingen udelades, bruges standardværdien"1", dvs.'afspilningsporet' vises én gang.

Count down to one, right?
Vi tæller til en, ikke?

I will count down to one.
Jeg tæller til en.

What would count down to nothing?
Hvad tæller ned til ingenting?

As we count down to the world premiere.
Mens vi tællet ned til verdenspremieren.

Count down to reanimation of prisoner batches 290, 310, 480 570.
Nedtælling til genoplivning af indsatte… 290, 310, 480… og 570.

It's a great view from the Budweiser blimp as we count down to game time.
En udsigt fra Budweiser-luftskibet. Vi tæller ned til kampen.

And in our exclusive premiere party celebrating"heroes," As we count down to the new season.
Og til vores eksklusive premiere fest, fejrer vi"Heroes", mens vi tæller ned til den nye sæson.

Can be easily embedded in any page and count down to various events.
Kan nemt indlejret i en side og tælle ned til forskellige arrangementer Funktioner.