Hvad er oversættelsen af " TÆLLER NED " på engelsk?

counts down
counting down
count down

Eksempler på brug af Tæller ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tæller ned.
Counting down.
Computeren tæller ned.
The computer counts down.
Tæller ned på spansk.
Counting down in spanish.
I}Computeren tæller ned.
The computer counts down.
Tæller ned til angreb.
Counting down for the attack.
Sydney, jeg tæller ned fra ti.
Sydney, I'm going to count down from 10.
Tæller ned fra tre, to.
Counting down from three… Two.
Dette Timer tæller ned 45 minutter til 0.
This Timer counts down 45 minutes to 0.
Tæller ned til din fulde død.
Counting down to your real death.
Tre minutter, 51 sekunder og tæller ned.
Three minutes 51 seconds, counting down.
Jeg tæller ned fra tre.
I'm going to count down from three.
Hvem er personen, der tæller ned?- Ni.
That person counting down, what is that? Nine.
Den tæller ned på goa'uldsk.
It's counting down in Goa'uld.
Sæd for mig, når jeg tæller ned til nul joi.
Cum for me when I count down to zero JOI.
Og tæller ned til premieren.
And counting down to the premiere.
Hvem er det, der tæller ned?
What is that?… eight…- Scotty! That person counting down.
Hvad tæller ned til ingenting?
What would count down to nothing?
Som om det ikke så meget passer tiden men tæller ned til noget.
Like it's not so much keeping time, but counting down to something.
Vi tæller ned mod afslutningen.
We are counting down to end this final.
Altid otte cifre, som tæller ned, jo mere vi nærmer os.
Always eight numbers, counting down the closer we get.
Din tæller ned til gratis prøveperiode starter.
Your count down for free trial starts.
En udsigt fra Budweiser-luftskibet. Vi tæller ned til kampen.
It's a great view from the Budweiser blimp as we count down to game time.
Jeg tæller ned, til kuglerne falder.
I will be counting down till the balls drop.
Nærheden, vil du se en timer, der tæller ned den tid, du tilbringer for.
Nearby, you will see a timer that counts down the time you spend for.
Jeg tæller ned, og du følger min stemme.
As I count down, I want you to follow my voice.
Hovedlisten viser et resumé af alle dine forsendelser og tæller ned om dage.
The main list shows a summary of all your shipments and counts down the days.
Mens jeg tæller ned, skal du bare slappe mere og mere af.
As I count down, just go deeper and deeper.
Vi tæller ned dage til all-afgørende"paranoid mad-KG'!
We count down the days to the all-decisive"paranoid mad-KG'!
Mens jeg tæller ned, vil du blive mere og mere afslappet.
As I'm counting down, you are going to go into a deeper state of relaxation.
Vores tæller ned fra ti fra landingen til nul ved eksplosionen.
Ours counts down from ten, from landing to zero to the explosion.
Resultater: 105, Tid: 0.0394

Hvordan man bruger "tæller ned" i en Dansk sætning

Så nu går jeg og tæller ned til at jeg skal have den installeret i mit køkken.
Opdater alarmtiderne inden juleferien Velkommen til vores sikkerheds-julekalender, vi tæller ned til jul ved at dele ét sikkerhedstip hver ugedag frem til juleaften.
En lille counter dukkede op i toppen af siden, men ingen ved hvad den tæller ned til.
Hele julemåneden ser man frem til og tæller ned til 24.
De point, du har vundet i løbet at spillet, bliver forvandlet til tid, der langsomt tæller ned, når du besvarer spørgsmålene.
En ting er helt sikkert, og det er at jeg selv glæder mig til den dato hvor den tæller ned til.
Pludselig kan du opleve, at den ene uge tager den anden og bare forsvinder, mens du tæller ned til næste ferie.
Jeg tæller ned :) Trøjen er strikket i Cosmo garn fra Mayflower.
Tiden indbetales på en konto, man har siddende i armen, og som langsomt tæller ned, sekund for sekund, indtil næste lønindbetaling.
Det sender et signal til virksomhederne, og det tæller ned, siger Peter Rindebæk.

Hvordan man bruger "counting down" i en Engelsk sætning

Counting down might help older children.
We’re counting down the final hours!
Counting Down the Days Until Spring?
Conrad will start counting down time.
Counting down until the weekend, counting down to vacations, anniversaries, etcetera etcetera.
We’d been counting down for months.
I've been counting down the minutes, I've been counting down the year.
Counting down the days ‘til fall?
And he’s counting down the days.
Every day counting down from 10.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk