Eksempler på brug af Tæller ned på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg tæller ned.
Hovedlisten viser et resumé af alle dine forsendelser og tæller ned om dage.
Vi tæller ned fra fem….
On décompte entre 5 et….Nærheden, vil du se en timer, der tæller ned den tid, du tilbringer for.
À proximité, vous verrez une horloge qui décompte le temps que vous dépensez pour.Jeg tæller ned med dig….
Det er dentid på året igen, og ferier er fyldt med Xmas ånd, mens vi alle tæller ned til nytår.
C'est ce temps de l'année de nouveau, etles vacances sont remplis de l'Esprit de Noël alors que nous avons tous le compte à rebours pour la nouvelle année.Man tæller ned til et.
On décompte jusqu'à 1. 3, 2, 1.En elevator går ned i hvælvinger i byen, mensen digital år display tæller ned tid i store røde blinkende tal.
Un ascenseur descend dans les caves de la ville tandisqu'un affichage de l'année numérique compte à rebours du temps dans de grands nombres rouges clignotants.Jeg tæller ned fra fem.
Je vais décompter depuis cinq.Du kan angive om du vil se et meddelelsevindue nårdet er tid til en pause. Den tæller ned til nul, så du véd hvor lang pausen vil blive.
Avec cette option, vous pouvez choisir d'afficher unenotification lorsqu'il faut faire une pause. Un compte à rebours vous indiquera la durée restante de la pause.Tæller ned til angreb.
Compte à rebours pour l'attaque.Countdown X er en widget, der tæller ned i sekunder til begivenheden, som du vælger.
Countdown X est un widget qui décompte les secondes à l'événement de votre choix.Tæller ned fra ti sekunder.
Compte à rebours 10 secondes, 9, 8.(Knipser) Lad ikke folkene der tæller ned fra 100 forstyrre Jer der tæller til 50.(Latter).
(Claquement de doigts) Ne laissez pas les personnes qui décompte à partir de 100 interférer avec votre claquement.(Rires).Du vil få en mini-kort, der vil fortælle, hvor gå og hvor til at medtage passagerer, bliver du nødt tilat overholde den tidsplan, som en timer, der tæller ned den tid afsat til dig på turen, og nogle andre temmelig reelle elementer.
Vous aurez une mini- carte qui dira où aller et où aller chercher les passagers,vous devrez respecter le calendrier qui un minuteur qui décompte le temps qui vous est imparti sur le voyage, et quelques autres éléments très réels.Jeg tæller ned igen.
Je vais reprendre le compte à rebours.Travle Times Square,der er berømt for sine blinkende billboards, nytårsaften tæller ned og konstante trængsler af mennesker ligger i hjertet af Midtown Manhattan.
Bustling Times Square,célèbre pour ses panneaux d'affichage clignotants, compte à rebours de la Saint- Sylvestre, et une foule constante de personnes, se trouve au cœur de Midtown Manhattan.Jeg tæller ned fra fem.
Je compte à rebours Jeg tæller ned, og så giver du mig en god home-run. Okay?
Je vais compter et tu Lad ikke folkene der tæller ned fra 100 forstyrre Jer der tæller til 50.
Ne laissez pas les personnes qui décompte à partir de 100 interférer avec votre claquement.Jeg tæller ned fra fem, og når jeg når et, vil du være i en park.
Je vais décompter depuis cinq, et à un, vous serez au parc attendant de partir au travail.Tæl ned fra tre.
Compte à rebours Tæl ned til jul med vennerne fra Heartlake!
Le compte à rebours de Noël est lancé avec les amis de Heartlake City!Tæl ned. Mor.
Maman. Compte à rebours.Tæl ned fra 500.
Compte à rebours Tæl ned fra ti minutter.
Compte à rebours de dix minutes.Næste post: Betydning af udtrykket i poker“Tæl ned”.
Next post: Sens de l'expression dans le poker“Compte à rebours”.Forrige indlæg: Betydning af udtrykket i poker“Tæl ned”.
Post précédent: Sens de l'expression dans le poker“Compte à rebours”.Betydning af udtrykket i poker“Tæl ned”.
Sens de l'expression dans le poker“Compte à rebours”.Lu Yiyi, tæl ned.
Lu Yiyi, compte à rebours.
