Hvad er oversættelsen af " AT TÆNKE ANDERLEDES " på engelsk?

• to think differently

Eksempler på brug af At tænke anderledes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi tror på at tænke anderledes.
We believe in thinking differently.

Når man bliver teenager, begynder man så at tænke anderledes.
When you're a teenager, you start to think differently.

At lære at tænke anderledes.
Learning to think differently.

Nøglen er høj performance og at tænke anderledes.
The key is high performance, and thinking differently about service solutions.

Vi begynder at tænke anderledes som forskere.
It makes us think differently as researchers.

Jeg har set for mange ting til at tænke anderledes.
I have seen too many things that make me think otherwise.

Det er på tide at tænke anderledes- fred er en sejr.
It is time for a different way of thinking- peace is victory.

Så ville jeg tro dig… Indtil jeg havde grund til at tænke anderledes.
Then I would believe you… until I had reason to think otherwise.

Er dette bare at tænke anderledes?
Is this just thinking differently?

De vil hjælpe dig. med at ændre din hjerne til at tænke anderledes.
It will help you… to transform your mind into thinking differently.

Det tvinger folk til at tænke anderledes og arbejde bedre.
It forces people to think differently and work better.

Vidste I, at dette er et sted, hvor det er sikkert at tænke anderledes?
Did you know this is a place where it's safe to think differently?

Du har lært at tænke anderledes om dig selv og dine omgivelser.
You will learn to think differently about yourself and your surroundings.

Men Lon fik mig til at tænke anderledes.
But after meeting Lon, my way of thinking changed.

At lære at tænke anderledes Kan vi lære at blive kreative?
Learning to think differently Can we learn to be creative?

Hvad fik dig til at tænke anderledes?
What's made you think otherwise?

At udvikle denne type ledere forudsætter, at man er åben for at tænke anderledes.
To develop this type of leaders implies that you are open to think differently.

Det udfordrer dig til at tænke anderledes om alt.
It challenges you to think differently about everything.

At udvikle denne type ledere forudsætter, at man er åben for at tænke anderledes.
To develop this type of leaders youhave to be willing to think differently.

Derefter begyndte han at tænke anderledes, som var denne person virkelig eksisterede!
Then he began to think differently, who was this person actually existed!

Der er en opvågnen, et mere effektiv DNA, og I begynder at tænke anderledes.
There is an awakening, a more efficient DNA, and you start to think differently.

At tvinge os til at tænke anderledes med dramatisk kreative budskaber.
To provoke us to think differently with dramatic creative statements.

Som en virksomhedsejer, der ønsker at overvinde den økonomiske krak skal begynde at tænke anderledes.
As a business owner that wants to overcome the economy crash must begin to think differently.

Så vi har givet ham en mulighed for at tænke anderledes, så han ville være i stand til at undervise i det.
So we have given him an opportunity to think differently so that he would be able to teach it.

Ved at udføre hjerne teaser som krydsord, sudoku, hukommelse øvelser mv øger aktiviteten i hjernen, og du lærer at tænke anderledes eller flere måder.
By performing brain teaser as crosswords, sudoku, memory exercises, etc. increases the activity of the brain and you learn to think differently or more ways.

For at gøre det er man imidlertid nødt til at starte med at tænke anderledes end tidligere- ellers finder man jo ikke på noget nyt.
However, in order to do so one has to begin by thinking in a different way than previously- otherwise one will never come up with new things.

Hvis vi kan begynde at tænke anderledes i vores verdenssamfund nu, kan vi måske lindre fremtidige lidelser ved at foranstalte visse forandringer, der kan aflaste planeten.
If we can start to think differently now in our world community, maybe we can help to reduce future suffering by bringing about certain changes that relieve tension on the planet.

Meget religion betyder forståelse, børn lærer at tænke anderledes om livet, de lærer at filosofere.
Very religion means understanding, children learn to think differently about life, they learn to philosophize.

Hvis vi kan begynde at tænke anderledes i vores verdenssamfund nu, kan vi måske lindre fremtidige lidelser ved at foranstalte visse forandringer, der kan aflaste planeten. Mit håb er, at hvis nogle økonomier begynder at optræde mere ansvarligt, så vil andre følge trop enten i anerkendelse heraf eller på grund af pres.
If we can start to think differently now in our world community, maybe we can help to reduce future suffering by bringing about certain changes that relieve tension on the planet. My hope is that if some economies could start to act more responsibly, then others will follow by recognition or by pressure.

Fru formand, vi må igen beklage, at der i Europa stadig er nogle, som myrder andre for at tænke anderledes, som sætter ild til deres politiske modstanderes huse.
Madam President, we once again have cause to regret the fact that, in Europe, there are still people who murder others because they think differently and who burn down the houses of their political opponents.

Hvordan man bruger "at tænke anderledes" i en Dansk sætning

Så vi ville sådan set ikke være, hvor vi er i dag, hvis vi ikke havde lært at tænke anderledes,” siger Pieter Mouritsen.

Strenge miljøkrav har tvunget virksomheder i Danmark til at tænke anderledes og udvikle nye, mere vandeffektive teknologier.

Oplevelser skal overraske og være tankevækkende, derfor er vigtigt at tænke anderledes.

De er uddannet til at tænke anderledes, rumligt og se et overordnet billede, som kunderne ofte ikke kan.

Vi bliver derfor nødt til at tænke anderledes.

Kan psykedeliske stoffer være en måde at tænke anderledes om dødsangst, depression og alderdom på?

Derfor er jeg nødt til at tænke anderledes, kreativt, og det får det bedste frem i mig som underviser.

Jeg vil ikke sige The Secret ændrede mit liv, men den fik mig til at tænke anderledes – i hvert fald et stykke tid.

Det handler om at tænke anderledes eller fra et andet perspektiv – og derved komme forbi de oplagte løsninger og kasse-tænkningen.

Med etableringen af Taastrup Torv forsøger man at tænke anderledes end tidligere i forhold til ressource sammensætningen af tilbuddet.

Hvordan man bruger "to think differently" i en Engelsk sætning

It’s time to think differently about energy.

It’s time to think differently about technology.

It’s time to think differently about forgiveness.

It's time to think differently about shaving.

It's time to think differently about ADHD.

Try to think differently about junk foods.

I'm going to think differently next year.

Employers urged to think differently about disability.

questions and to think differently about faith.

Being able to think differently about it.