Hvad er oversættelsen af " AT TØRRE UD " på engelsk?

• to dry out
• wiping out
• to desiccate

Eksempler på brug af At tørre ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og når du begynder at tørre ud.
And when you start to desiccate.

De tager et stykke tid at tørre ud, men når de er tørre, er de lige så gode som nye.
They take a while to dry out but once dry they are as good as new.

Det forhindrer læderet i at tørre ud.
This prevents the leather from drying out.

Som om de er bange for at tørre ud i Fillory eller sådan noget.
To dry out in Fillory or something. You know, it's… It's like they're afraid.

Og sæler og pakninger vil begynde at tørre ud.
And seals and gaskets will start to dry out.

Crush slot efter slot ved at tørre ud hver for sig indbyggere med din store Trebuchet.
Crush castle after castle by wiping out each of it's inhabitants with your large Trebuchet.

Efter flere sessioner begynder sårene at tørre ud.
After several sessions, the sores begin to dry out.

Da filmen begynder at tørre ud, er det almindeligt at se bobler, dråber, striber og andre visuelle defekter i filmen, som det hærder.
As the film begins to dry out, it is common to see bubbles, haze, streaks, and other visual defects in the film as it cures.

Efterlad et protein, så længe det begynder at tørre ud.
Leave protein as long as it starts to dry out.

En af de plantetyper, der ikke tager skade af at tørre ud mellem vandingerne, er sukkulenter.
Succulents are one of the plant types that will not be harmed by drying out between waterings.

Planterne skal vandes ofte og tåler ikke at tørre ud.
The plants should be watered often; they do not tolerate drying out.

Brug din piletasterne til at holde fra at tørre ud. haj krigsstien 3,298 skuespil haj krigsstienDu er altid fodring, altid i bevægelse store hvide haj.
Use your arrow keys to keep from wiping out. Shark Rampage 3,298 plays Shark RampageYou are the always feeding, always moving great white shark.

Brug din piletasterne til at holde fra at tørre ud.
Use your arrow keys to keep from wiping out.

Brug din piletasterne til at holde fra at tørre ud. ekstreme… ekstreme tugboatingVerden er skrumpet ind til en lille kugle af vand, er fiskene blevet enorm, og en eller anden måde nogen er stillbilleder fra atomvåben.
Use your arrow keys to keep from wiping out. Extreme TugboatingExtreme TugboatingThe world has shrunk to a tiny ball of water, fish have become huge, and somehow somebody is still shooting off nukes.

Planten vandes sparsomt og tåler at tørre ud mellem vandingerne.
Water the plant sparingly; tolerates drying out between waterings.

Jeg elsker det lille stik, der forhindrer smørepumpen i at tørre ud.
I love the little plug that prevents the lube pump from drying out.

Da dette materiale forbliver her, det fortsætter med at tørre ud i gradvist sværere, tørrere afføring.
As this material remains here, it continues to desiccate into progressively harder, drier stool.

Især stedsegrønne planter er derfor nu i fare for at tørre ud.
Evergreens in particular are therefore now particularly at risk of drying out.

Faktum er, at når på rødderne, de fine dråber begynder at tørre ud, og derfor varierer og koncentrationen af salte.
The fact is that once on the roots, the solution droplets begin to dry out, and therefore varies and the concentration of salts.

Luften rødder bør være mere, men du kan ikke forhindre dem i at tørre ud.
The air roots should be more, but you can not prevent them from drying out.

Skal vandes regelmæssigt, men kan godt tåle at tørre ud, skal bare vandes op igen.
Must be watered regularly, but can tolerate drying out- just needs to be watered again.

Det er bedst at skære fra skinken jævnligt for at forhindre den i at tørre ud.
It's best to cut from it regularly, to keep it from drying out.

Og vi taler om ældre sæler og pakninger: de begynder at tørre ud og blive mere skørt med alderen.
And speaking of older seals and gaskets: they start to dry out and become more brittle with age.

Naturlige bambusextrater forhindrer tab af fugtighed og beskytter materialerne mod at tørre ud.
Natural bamboo extract prevents loss of moisture and protects from drying out.

Dette vil medvirke til at forhindre slamet i at tørre ud i en lille tud.
This will help to prevent the slime from drying out in a small spout.

Holderen har en sikker lukning, der holder kluderne fugtige og forhindrer dem i at tørre ud.
The holder has a secure closure to keep the wipes moist and prevent them from drying out.

Sukkulenter opmagasinerer vand En af de plantetyper, der ikke tager skade af at tørre ud mellem vandingerne, er sukkulenter.
Succulents store water Succulents are one of the plant types that will not be harmed by drying out between waterings.

Når de er blevet overskåret af gåsefoden, efterlades ukrudtsresterne på markens overflade for at tørre ud.
After it has been cut by the goosefoot, the weed residues are left on the field's surface to dry out.

Når lysin er til stede, hæmmer det væksten af HSV ved at tørre ud arginin.
When Lysine is present, it inhibits the growth of HSV by wiping out arginine.

Eucerin pH5 Shower Oil efterlader en beskyttende film på huden, som hindrer den i at tørre ud.
Eucerin pH5 Shower Oil leaves a protective film on the skin to prevent it from drying out.

Hvordan man bruger "at tørre ud" i en Dansk sætning

Derfor anbefaler vi, at De ikke tillader dem at tørre ud.

Giv malingen tid nok til at tørre ud, før du placerer din DVD skab i sin rette placering.

Royal icing har en tendens til at tørre ud og blive smuldret, og at starte med tørt isning vil give dårlige resultater.

Denne træsort blev brugt fordi man ville have en træsort, der ikke havde tilbøjelighed til at tørre ud.

I fx laver (lichener) beskytter en svamp en alge mod at tørre ud og får til gengæld organiske stoffer fra algens fotosyntese.

Når naturgummi omdannes til en gummistøvle, vil gummiet gradvist begynde at tørre ud, da olierne fordamper over tid.

Det gør, at planten når at tørre ud mellem bygerne, og det kan være med til at redde en høst.

Beskæring til at opretholde Beskæring til at opretholde en plante er en anden mulighed, der forhindrer dem i at tørre ud eller dø.

Jeg sporer normalt folk, hvis de forex trading learning app at tørre ud på deres cykler, da de var børn og fik et stort udslæt hele deres ben.

Den første, holde din hud hydreret for at forhindre det i at tørre ud, så du er mere modtagelig for hængsler, siger Dr.

Hvordan man bruger "wiping out" i en Engelsk sætning

Flushable Wipes Wiping Out Sewer Systems!

And wiping out entire spider colonies.

The magazine recommends wiping out the pan.

Yep, no porblem wiping out the computer..

ACTION ALERT: IGA: Stop Wiping Out Tigers!

Are mobile phones wiping out our bees?

Continue reading Wiping out ISIL impossible?

Energy costs wiping out your budget?

Viva wiping out Persians and Kurds!

Whatever is wiping out insects and animals is also wiping out human fertility.