Hvad er oversættelsen af " TØRRE LET UD " på engelsk?

• dry out slightly

Eksempler på brug af Tørre let ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Krysantemum med knopper, hvor farven kan ses, vil blomstre i op til fire uger, og planten stiller ikke store krav til pasning. Den skal vandes godt, men må gerne tørre let ud mellem vandingerne.
Chrysanthemums with buds, where the colour can be seen, will bloom for up to four weeks, and the plant does not require much care. It should be watered well, but can be allowed to dry out slightly between waterings.

Den skal vandes godt, men må gerne tørre let ud mellem vandingerne.
It should be watered well, but can be allowed to dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Hoya retusa PLANTEFAKTA Familie Asclepiadaceae Navn Hoya retusa Populærnavn Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Hoya retusa FACTS Family Asclepiadaceae Name Hoya retusa Popular name Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Pottemulden skal tørre let ud mellem hver vanding, og planten tager ikke skade, hvis man glemmer at vande den i nogle dage. Novemberkaktus er værd at gemme efter afblomstring, da den naturligt vil blomstre igen ved kortdag det efterfølgende år i november-december.I vinterperioden efter afblomstring bør kaktusen have en hvileperiode, hvor den placeres lyst, gerne køligt og tåler temperaturer ned til 15° C. I denne periode vandes mere sparsomt.
The potting soil must dry out slightly between each watering. The plant won't be damaged if it isn't watered for a couple of days. Christmas cactus is worth keeping after flowering as it will reflower naturally when daylight hours dwindle in the following year in November-December. In the winter months, after flowering, the cactus requires a period of dormancy where it is placed in a bright, preferably cool position.

Stil den lyst, men ikke i direkte sol, og lad den gerne tørre let ud, før du vander igen.
Put it in a bright spot, but not in direct sunlight, and allow it to dry out slightly before watering again.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Dværgzamia PLANTEFAKTA Familie Zamiaceae Navn Zamia pumila Populærnavn Dværgzamia Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Zamia pumila FACTS Family Zamiaceae Name Zamia pumila Popular name Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Chirita tamiana PLANTEFAKTA Familie Gesneriaceae Navn Chirita tamiana Populærnavn Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Chirita tamiana FACTS Family Gesneriaceae Name Chirita tamiana Popular name Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Gentiana scabra PLANTEFAKTA Familie Gentianaceae Navn Gentiana scabra Populærnavn Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Gentiana scabra FACTS Family Gentianaceae Name Gentiana scabra Popular name Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Blå svingel PLANTEFAKTA Familie Poaceae Navn Festuca glauca Populærnavn Blå svingel Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Blue Fescue FACTS Family Poaceae Name Festuca glauca Popular name Blue Fescue Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Kalankoe PLANTEFAKTA Familie Crassulaceae Navn Kalanchoe hybrid Populærnavn Kalankoe Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Kalanchoe hybrid FACTS Family Crassulaceae Name Kalanchoe hybrid Popular name Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Sedum ochroleucum PLANTEFAKTA Familie Crassulaceae Navn Sedum ochroleucum Populærnavn Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Sedum ochroleucum FACTS Family Crassulaceae Name Sedum ochroleucum Popular name Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Lægesalvie PLANTEFAKTA Familie Lamiaceae Navn Salvia officinalis Populærnavn Lægesalvie Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Salvia officinalis FACTS Family Lamiaceae Name Salvia officinalis Popular name Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Lav krassula PLANTEFAKTA Familie Crassulaceae Navn Crassula schmidtii Populærnavn Lav krassula Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Crassula FACTS Family Crassulaceae Name Crassula schmidtii Popular name Crassula Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Blå mandstro PLANTEFAKTA Familie Apiaceae Navn Eryngium amethystinum Populærnavn Blå mandstro Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Eryngium amethystinum FACTS Family Apiaceae Name Eryngium amethystinum Popular name Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Hatiora bambusoides PLANTEFAKTA Familie Cactaceae Navn Hatiora bambusoides Populærnavn Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Pindsvinekaktus FACTS Family Cactaceae Name Hatiora bambusoides Popular name Pindsvinekaktus Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Perlekæde PLANTEFAKTA Familie Compositae Navn Senecio herreanus Populærnavn Perlekæde Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania String of Pearls FACTS Family Compositae Name Senecio herreanus Popular name String of Pearls Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Pandaplante PLANTEFAKTA Familie Crassulaceae Navn Kalanchoe tomentosa Populærnavn Pandaplante Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Panda plant FACTS Family Crassulaceae Name Kalanchoe tomentosa Popular name Panda plant Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Madagaskarsøjle PLANTEFAKTA Familie Apocynaceae Navn Pachypodium lamerei Populærnavn Madagaskarsøjle Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Pachypodium lamerei FACTS Family Apocynaceae Name Pachypodium lamerei Popular name Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Senecio cephalophorus PLANTEFAKTA Familie Compositae Navn Senecio cephalophorus Populærnavn Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Mountain Fire FACTS Family Compositae Name Senecio cephalophorus Popular name Mountain Fire Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Almindelig lewisia PLANTEFAKTA Familie Portulacaceae Navn Lewisia cotyledon Populærnavn Almindelig lewisia Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Lewisia cotyledon FACTS Family Portulacaceae Name Lewisia cotyledon Popular name Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Koralkaktus PLANTEFAKTA Familie Euphorbiaceae Navn Euphorbia lactea Populærnavn Koralkaktus Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Candelabra cactus FACTS Family Euphorbiaceae Name Euphorbia lactea Popular name Candelabra cactus Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Guldfisk PLANTEFAKTA Familie Gesneriaceae Navn Nematanthus gregarius Populærnavn Guldfisk Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania The Goldfish plant FACTS Family Gesneriaceae Name Nematanthus gregarius Popular name The Goldfish plant Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Floradania Marketing: Planter Kontakt Forside Trends& Inspiration Planter Branchenyt NyhederOm Floradania Australsk voksblomst PLANTEFAKTA Familie Asclepiadaceae Navn Hoya australis Populærnavn Australsk voksblomst Vanding Lad pottejorden tørre let ud mellem vandingerne.
Floradania Marketing: Plants Contact Home Trends& Inspiration Plants NewsAbout Floradania Common waxflower FACTS Family Asclepiadaceae Name Hoya australis Popular name Common waxflower Watering Let the potting soil dry out slightly between waterings.

Ved kold overvintring skal træet holdes tørrere(let fugtig jord)- jordklumpen må ikke være helt tør, og træet må ikke tørre ud.
For cool overwintering, keep the tree drier(slightly earth-moist soil)- the soil block should not be straw dry and the tree should not dry out.

Der er flere træer, der drukner, end der er træer, der tørrer ud! Ved kold overvintring skal træet holdes tørrere(let fugtig jord)- jordklumpen må ikke være helt tør, og træet må ikke tørre ud.
More trees drown than dry out! For cool overwintering, keep the tree drier(slightly earth-moist soil)- the soil block should not be straw dry and the tree should not dry out.

Du ved, hvor let jeg tørrer ud under stress.
You know how easily I dry out under stress.

Wolfram kit er blandet med en kit typen forbindelse og et par af vores egne ingredienser til at skabe en tungsten kit, der er meget formbart, let at anvende og vil ikke tørre ud, selv efter flere uger udsat for luft og sollys.
Tungsten putty is blended with a putty type compound and a few of our own ingredients to create a tungsten putty that is very malleable, easy to apply and will not dry out even after several weeks exposed to air and sunlight.

Let at homogenisering under udarbejdelse og anvendelse som blandingen ikke drypper og kvælder ikke i nogen betingelse for brug, forbliver blød i lang tid, aldrig tørre ud.
Easy to homogenization during the preparation and application as the mixture does not drip and does not swell in any condition of use, remaining soft for a long time, never dry out.

Hvis du bruger Pro-Relifeet“på daglig basis”, kan de let svede, og fugt kan blive fanget i dem og påvirke deres videre funktion, så sørg for at fjerne dem så ofte som muligt, så de kan tørre ud og ventilere.
If you use Pro-Relifeet“on a daily basis”, they can sweat easily and moisture can become trapped in them and adversely affect their further functioning, so be sure to remove them as often as possible so that they can dry out and ventilate.