Hvad er oversættelsen af " AT TABE DET " på engelsk?

• dropping it
• to lose it

Eksempler på brug af At tabe det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Samsin. -Du fik mig til at tabe det!
You made me drop it!-Samsin!

Ønsker ikke at tabe det på en indsats.
Don't want to lose it on a bet.

Samsin. -Du fik mig til at tabe det!
Samsin.-My gosh, you made me drop it!

Ingenting at tabe, det vil måske være sjovt.
Nothing to lose, it might be fun.

Vi er absolut garanteret at tabe det hele!
We are absolutely guaranteed to lose the whole thing!

Virussen gør dette ved at tabe det er ondsindet nyttelast, efter at du har udløst det er infektion fil.
The virus does this by dropping it's malicious payload after you have triggered it's infection file.

Det er vores bælte, og du er ved at tabe det.
And you're losing it! This is our belt.

Så chancen for at tabe det er ret lille.
So your chances of dropping it are pretty low.

Sletning af et indeks er det samme som at tabe det.
Deleting an index is the same as dropping it.

Nu kan jeg spise uden at tabe det hele ned på skjorten.
Now I can eat without dropping this all down my shirt.

Jeg har lært af befolkningerne der, og jeg ved, at de også har et ansigt, og at de ikke ønsker at tabe det.
I have learned from the people there and I know they too have a face and that they do not want to lose it.

Men nu risikerer vi at tabe det til vores nabostammer.
But now, we risk losing everything to the competition over our neighbouring tribes.

Men som tidligere nævnt, hvis du ender med at formatere en vigtig fil uden at tage en backup og ender med at tabe det.
But as mentioned earlier if you end up formatting an important file without taking a backup and end up losing it.

Opgaven var for lille sammenlignet med jobbet for at tabe det. Jeg har tænkt på det en gang, men jeg syntes at..
I thought so at one time, but… compared with the job of dropping it. I'm beginning to think that the job of inventing it was small.

Nogle gange vil du ved et uheld formatere harddisk eller hukommelseskort, hvor du har optaget DV-video og dermed ender med at tabe det.
Sometimes, you will accidentally format hard drive or memory card where you have recorded DV video and thus end up losing it.

PhenQ ikke kemisk tvinger dig til at tabe det er snarere en Quicken sikker og effektiv proces til at kaste det overskydende måde.
PhenQ doesn't chemically forces you to reduce weight rather it is a speed up secure and also effective process to lose the excess way.

Jeg har tænkt på det en gang, men jeg syntes at opgaven var for lille sammenlignet med jobbet for at tabe det.
I thought so at one time, but I'm beginning to think that the job of inventing it was small compared with the job of dropping it.

PhenQ ikke kemisk tvinger dig til at tabe det er snarere en Quicken sikker og effektiv proces til at kaste det overskydende måde.
PhenQ does not chemically forces you to slim down rather it is a quicken secure and also efficient process to lose the excess means.

Hvis du har mere tid, kan du med sikkerhedsspiralsnoren til hurtig frigørelse trække kameraet ud af selen uden at være bange for at tabe det- selv hvis en uventet bevægelse betyder, at du skal slippe det.
If you have more time, a quick‑release spiral safety cord lets you pull the camera out of its harness without fear that you could lose it- even if an unexpected manoeuvre means you have to let go.

PhenQ gør ikke kemisk pres dig til at tabe det er snarere en accelerere risikofri samt pålidelig proces til at kaste de overskydende midler.
PhenQ does not chemically forces you to weight loss rather it is a quicken secure and also reliable procedure to lose the excess way.

Den er desuden forsynet med en karabin og sikkerhedsspiralsnor til hurtig frigørelse, så du kan trække kameraet ud af selen uden at risikere at tabe det- selv hvis en uventet bevægelse betyder, at du bliver nødt til at slippe det.
What's more it is equipped with a carabiner and quick‑release spiral safety cord, which lets you pull the camera out of its harness without the worry that you could lose it‑ even if an unexpected movement means you have to let go.

PhenQ ikke kemisk tvinger dig til at tabe det er snarere en hurtigere sikker og også effektiv proces til at kaste det overskydende metode.
PhenQ doesn't chemically forces you to lose weight rather it is a speed up secure and effective process to lose the excess way.

Jeg går ind for det resultat, der blev opnået i Forligsudvalget, fordi det, samtidig med, at man opnår en høj grad af beskyttelse af individets rettigheder, lykkedes ikke at tabe det andet vigtige mål af syne, nemlig, at der skal være sikkerhed for den frie overførsel af data.
I support the result of the conciliation procedure because while maintaining a high level of protection it has managed not to lose sight of the second main goal: the free transfer of data must be guaranteed.

PhenQ ikke kemisk tvinger dig til at tabe det er snarere et accelerere sikker og effektiv proces til at tabe det overskydende måde.
PhenQ doesn't chemically pressures you to lose weight instead it is a speed up secure as well as effective process to lose the excess means.

PhenQ gør ikke kemisk pres dig til at tabe det er snarere en Quicken risikofri samt effektiv procedure til at kaste det overskydende måde.
PhenQ doesn't chemically forces you to drop weight instead it is a speed up secure and reliable procedure to lose the excess method.

PhenQ ikke kemisk tvinger dig til at tabe det er snarere en hastighed op sikker og effektiv proces til at kaste det overskydende måde.
PhenQ does not chemically forces you to drop weight instead it is a speed up safe as well as effective procedure to shed the excess means.

PhenQ gør ikke kemisk pres dig til at tabe det er snarere en Quicken risikofri samt effektiv procedure til at kaste det overskydende måde.
PhenQ doesn't chemically pressures you to reduce weight instead it is an accelerate secure as well as efficient procedure to lose the excess way.

PhenQ gør ikke kemisk pres dig til at tabe det er snarere en accelerere risikofri samt pålidelig proces til at kaste de overskydende midler.
PhenQ doesn't chemically pressures you to weight loss rather it is an accelerate risk-free as well as reliable process to lose the excess means.

Selv hvis du kommer til at tabe det, hvis du spilder vand på den, eller hvis du ryster din finger, mens få afprøvet, er det stadig kan køre meget godt.
Even if you accidentally drop it, if you spill water on it or if you shake your finger while getting tested, it still can run very well.

Ifølge en stigende del af vores borgere er USA i færd med at tabe det, de har vundet i magt, i tillid på grund af det messianske og storhedsvanvittige vildspor, som deres ledere er ude på.
In the eyes of an increasing number of our fellow citizens, what the United States has gained in power it is losing in confidence, owing to the Messianic and megalomaniac behaviour of its leaders.

Hvordan man bruger "at tabe det" i en Dansk sætning

De eneste gange han ofrede at vinde var hvis han kunne få mere ud af at tabe, det var dog sjældent.

Aldrig ophører med at forbløffe Johnnyceecee Det er Disney på sit bedste Ved at tabe det tiltrækkende DJDreBlack Min datter 1. års fødselsdag!

Når man begynder at miste koncentrationen, laver man de største fejl — og der skal kun én fejl til i no limit foran at tabe det hele.

Det er de personer, der tager hjælp af vægttab kosttilskud til at tabe det ekstra pund.

Gule produkter er, hvor det er risifro at tabe det investerede beløb helt eller delvist.

Ved utrolige gymnastiske øvelser midt i paraden undgik han at tabe det løbske bækken og klarede at holde bjørnen på hovedet samtidigt.

Jeg synes det er svært at tabe det flæsk der sidder midt på maven.

Og sidst men ikke mindst, undgå at skade batteriet ved at tabe det eller på anden måde beskadige batteriets cover.

Det er der myndighederne er bange for at tabe det hele på gulvet.

Lad være med at brug flere penge, end hvad du har råd til at tabe – det er nok et af de bedste råd, som vi kan give dig.

Hvordan man bruger "to lose it, dropping it" i en Engelsk sætning

You really don't want to lose it now.

Or dropping it off the table impact resistant.

You can't afford to lose it to intimidation tactics.

They have to die first, to lose it all.

Gaining weight is very easy; dropping it isn't.

and they keep dropping it on the floor.

Man, Zito has started to lose it fast here.

You don’t feel quite ready to lose it yet?

Well, someday, you’re going to lose it all.

Dropping it has been terrific thus far.