Eksempler på brug af At trække dit samtykke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ret til at trække dit samtykke tilbage.
Du kan annullere dit abonnement på nyhedsbrevet når som helst ved at trække dit samtykke tilbage.
You can cancel the newsletter subscription at any time by withdrawing your consent.Mulighed for at trække dit samtykke tilbage.
Ability to withdraw your consent.Retten til at trække samtykke tilbage Du har til enhver tid ret til at trække dit samtykke tilbage.
Du har mulighed for at trække dit samtykke, jf. punkt 5, tilbage.
You may withdraw your consent, cf. point 5.
Folk også translate
Hvis du ikke længere vil modtage nyhedsbreve,kan du opsige abonnementet til enhver tid ved at trække dit samtykke tilbage.
In case you wish to no longer receive newsletters,you can terminate the subscription at any time by withdrawing your consent.Vi informerer dig om følgerne af at trække dit samtykke tilbage. Tilbage til toppen.
We will inform you of the implications of withdrawing consent. Back to top.Hvis du ønsker at trække dit samtykke til accept af cookies og lignende teknologier tilbage, slet da venligst cookies i dine browserindstillinger.
If you wish to withdraw your agreement Du har til enhver tid ret til at trække dit samtykke tilbage.
You can withdraw your consent at any time.Hvis du ønsker at trække dit samtykke tilbage, kan du kontakte os på ovenstående e-mail.
If you wish to withdraw your consent, please contact us at the above email.Du har til enhver tid ret til at trække dit samtykke tilbage.
You have the right to withdraw your consent at any time.Du kan til enhver tid vælge at trække dit samtykke tilbage ved at kontakte os via de kontaktoplysninger, som du finder ovenfor under afsnittet"Kontaktoplysninger.
You may at any time choose to withdraw your consent by contacting us via the contact information found above in the"Contact Information" section.Hvis du har givet dit samtykke til, at vi behandler dine personoplysninger(eksempelvis i forbindelse med modtagelse af nyhedsbreve),kan du til enhver tid vælge at trække dit samtykke tilbage.
If the use of Du har også ret til at trække dit samtykke tilbage senere, hvis du skulle à ̧nske det.
You also have the right to withdraw your consent later, should you wish Du kan gøre brug af denne ret ved at ændre dine indstillinger vedrørende direkte markedsføring ogtilmelding til nyhedsbreve samt ved at trække dit samtykke til brug af cookies tilbage, som anvist i vores Meddelelse om Sephoras cookies.
You can exercise this right by changing Du kan til enhver tid vælge at trække dit samtykke tilbage ved at kontakte Mercuri Urval, og vi vil slette dine personoplysninger.
At any time, you can choose to withdraw your consent by contacting Mercuri Urval, and we will delete Ret til tilbagetrækning af samtykke Når du har givet os dit samtykke til at bruge dine oplysninger en præcis anvendelse, kan du nårsom helst beslutte at trække dit samtykke tilbage, og vi vil så holde op med at bruge dine oplysninger til den pågældende anvendelse.
Where you have given us Vi giver dig også mulighed for at trække dit samtykke tilbage, anmode om en kopi eller overførsel af dine data samt få slettet dine persondata alt efter relevans.
We also provide a method to withdraw your consent, request a copy or transfer of Hvilke rettigheder har du Som kunde hos Dulong Fine Jewelry A/S har du som registreret ret til at udøve følgende rettigheder: Besigtigelse og berigtigelse på Dulong Fine Jewelry A/S Sletning efter anmodning Dataportabilitet, dvs. at du efter anmodning kan få udleveret de oplysninger du selv har afgivet til Dulong Fine Jewelry A/S i et struktureret, almindeligt ogmaskinlæsbart format Mulighed for at trække dit samtykke tilbage.
Hvis du ønsker at trække dit samtykke til behandling tilbage, skal du kontakte os ved hjælp af de oplysninger, du finder sidst i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger.
In the event you wish to withdraw your consent Du kan også bruge dine browserindstillinger til når som helst at trække dit samtykke til vores brug af cookies tilbage og slette cookies, der allerede er placeret.
You can also use Hvis du vælger at trække dit samtykke tilbage, påvirker det ikke lovligheden af vores behandling af dine personoplysninger på baggrund af dit tidligere meddelte samtykke og op til tidspunktet for tilbagetrækningen.
If you choose to withdraw your consent, it does not affect the lawfulness of our processing of Hvilke rettigheder har du? Du kan til enhver tid få opdateret dine persondata hos os, ligesom du har ret til at få slettet dine persondata hos os. Du kan efter anmodning få udleveret dine egne persondata, fx pr. mail.Du har mulighed for at trække dit samtykke, jf. punkt 5, tilbage. Hvis du mener, at MI behandler dine persondata ulovligt, har du mulighed for at indgive en klage til Datatilsynet(datatilsynet. dk). Martinus Institut 2018.
What rights do you have? You are always welcome to send us an update of Hvis du vælger at trække dit samtykke tilbage, påvirker det ikke lovligheden af vores behandling af dine personoplysninger på baggrund af dit tidligere meddelte samtykke og op til tidspunktet for tilbagetrækningen.
If you choose to withdraw your consent, this will not affect the legality of our processing of Skulle du ønske, at trække dit samtykke tilbage, vil det muligvis tage op til 48 timer før vi kan være sikre på, at ændringerne er implementeret i vores symstem, og i systemerne hos vores marketings sammenarbejdspartnere og af denne årsag, vil du muligvis modtage emails eller information fra os indenfor de 48 timer.
Should you wish to revoke your consent for certain processing activities, it may take up Ret til trække samtykkeerklæringer tilbage i henhold til art. 7 afsnit 3 i den generelle forordning om databeskyttelse.Du har ret til enhver tid at trække dit samtykke til at behandle oplysninger tilbage med virkning for fremtiden. I tilfælde af at du trækker dit samtykke tilbage, sletter vi straks de pågældende oplysninger, såfremt en videre behandling ikke kan begrundes i et retsgrundlag vedrørende behandling uden samtykke. .
Right Hvis du ønsker at trække dit samtykke tilbage vedrørende modtagelse af kampagneoplysninger og tilbud generelt, herunder via almindelig post, e-mail, sms, telefon eller anden elektronisk vej, kan du gøre det når som helst ved at skrive til PANDORA-koncernen PANDORA A/S, Hovedvejen 2, DK- 2600 Glostrup, hvor du angiver“beskyttelse af personoplysninger”, eller ved at sende en e-mail.
If you wish to withdraw your consent Du skal dog være opmærksom på, at hvis du vælger at trække dit samtykke tilbage, vil vi fortælle dig mere om de mulige konsekvenser, herunder hvis det betyder, at visse tjenester(især hvor du har ansøgt om plejerpas) ikke længere kan leveres.
However, you should be aware that if you choose to withdraw your consent we will tell you more about the possible consequences, including if this means that certain services(in particular where you have applied for a carer pass) can no longer be provided.Såfremt du vælger at trække dit samtykke tilbage, påvirker det hverken lovligheden af vores behandling af dine personoplysninger på baggrund af dit tidligere meddelte samtykke og op til tidspunktet, hvor vi får besked om tilbagetrækningen, eller vores eventuelle behandling af dine personoplysninger på andet grundlag end samtykke. .
If you choose to withdraw your consent, it will not affect the legality of our processing of 
