Hvad er oversættelsen af " AT TRÆKKE DIG " på engelsk?

• to pull you
• to drag you
• to withdraw
• to resign

Eksempler på brug af At trække dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For at trække dig her.
For dragging you here.

Sidste chance for at trække dig.
Last chance to back out.

Husk at trække dig ud.
Don't forget to pull out.

Hvis du ønsker at trække dig.
If you wish to withdraw.

Om at trække dig fra kampen?
About pulling out of the race?

Jeg er ked af at trække dig væk.
I'm sorry to drag you away.

Om at trække dig fra valget?
About pulling out of the race?

Cal… Prøver at trække dig fri.
Cal is trying to pull you out.

Jeg giver dig en sidste chance for at trække dig.
I'm offering you a final chance to withdraw.

Prøv at trække dig op.
Try and pull yourself up.

Du tilbød tidligere at trække dig.
You once offered to resign.

Jeg hader at trække dig med ud.
I hate to pull you out of there.

Du får muligheden for at trække dig.
I want to give you the chance to resign.

Jeg var ved at trække dig indenfor.
I was about to drag you inside.

Jeg bruger en taljelås til at prøve at trække dig ned.
I'm gonna do a waist-lock. Try to yank you down.

Jeg lover at trække dig op!
I will pull you up, I promise!

Jeg ved du tror jeg blot prøver at trække dig op.
I know you think maybe I'm just trying to pull you up.

Undskyld at trække dig i denne sent.
Sorry to pull you in this late.

Jeg har besked på at trække dig ud.
I have been ordered to pull you out.

Beklager at trække dig i dette, McCabe.
Sorry to drag you into this, McCabe.

Men ikke den steriliserede kvinde, som prøvede at trække dig i retten?
But not the sterilized woman, Who tried to pull you in court?

Jeg er her… for at trække dig op af havet.
To pull you out of the ocean. Mmm.

Ked af at trække dig tilbage til dette, Frank.
Sorry to pull you back to the yard like this, frank.

Altid givet mig skylden for at trække dig ind i det igen.
Always blamed me for pulling you back into it.

De prøver at trække dig løs, men det er som at rive vådt papir af.
They try and pull you free, but it's like tearing wet paper.

Lad os gå. Disse folk er ved at trække dig fra hinanden.
These people are about to pull you apart. Let's go.

Jeg plejede at trække dig gennem min gader ♪.
I used to drag you through my streets♪.

Hvad hvis det sårer vores baby som at trække dig gennem spejlet?
What if it does something to hurt our babies, like pull you through the mirror?

Instruktion 1 Prøv at trække dig sammen og forsøge at fjerne konsekvenserne.
Instruction one Try to pull yourself together and try to eliminate the consequences.

Jane, jeg er ked af at trække dig væk.- Tak.
Jane, I'm so sorry to pull you away from your party. Thank you..

Hvordan man bruger "at trække dig" i en Dansk sætning

Selvom byen oser af liv, skal du ikke være bange for ikke at kunne finde plads til at trække dig tilbage og slappe af.

Thomas Ella fra Hardcore Gamer gav spillet en 3. 5 ud af 5 og sagde: "Der er ikke meget ved Attraktio at trække dig ind fra afstand.

Hvis du har brug for at trække dig lidt tilbage og være dig selv, kan du sætte dig på balkonen og nyde udsigten over havet.

Som introvert har du brug for at trække dig tilbage og lade op i eget selskab og har ikke brug for samme ydre stimulering som en ekstrovert.

Ved at trække dig tilbage og iagttage kan du lære en vigtig lektie.

Hvornår har du råd til at trække dig tilbage?

Men når du trænger til at trække dig tilbage og bare ”være hjemme”, så kan du glæde dig til at træde ind på The Bandha Hotel & Suites.

Hvis du vælger at trække dig ud af forsøget, vil det ikke få indflydelse på den fremtidige behandling af din urinsyregigt.

Du er begyndt at trække dig lidt væk fra din kærestes datter og på samme tid faktisk også lidt væk fra relationen til din kæreste.

Hvis du vælger at trække dig fra reservationslisten, får du naturligvis tilbagebetalt dit tilmeldingsgebyr.

Hvordan man bruger "to drag you, to pull you" i en Engelsk sætning

Nothing like Monday's washing to drag you down.

God's always trying to pull you in.

I had to drag you away from those, Paxton.

Praying for God to pull you through!

They just want to drag you to their stresses.

I didn't want to drag you into it.

Where does Microsoft want to drag you today? !

Sorry to drag you into license debate.

Don’t allow the past to drag you down.

Are forces trying to pull you down.