Hvad er oversættelsen af " TRÆKKE DIG TILBAGE " på engelsk?

• retire
• withdraw
• retreat
• pull you back
• resign
• haul you back

Eksempler på brug af Trække dig tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan trække dig tilbage.
I can pull you back.

Det er, hvad du burde gøre- trække dig tilbage.
That's what you shoulda done- retire.

Du kan trække dig tilbage.
You may withdraw.

Men jeg er så bange for, du vil trække dig tilbage.
I'm so scared you're going to retreat back.

Du må trække dig tilbage.
You need to withdraw.

Jeg kan godt forstå, hvorfor du ville trække dig tilbage hertil.
I guess I can see why you would wanna retire here.

Jeg vil trække dig tilbage over.
I will pull you back over.

Men jeg er så bange for, du vil trække dig tilbage.
But I'm so scared, Frankie, so scared you are gonna retreat back.

Du burde trække dig tilbage.
You ought to resign.

Og pludselig en eftermiddag bliver jeg ringet op:"Du må trække dig tilbage.
I got a phone call saying effectively,'you have gotta resign' and I said.

Du bør trække dig tilbage.
I think you should retire.

Samtidig med at du kan prøve af samt leve livet som en af de lokale i dette lille samfund, kan du også trække dig tilbage til Ilimanaq lodge.
While you can try and live life like a local in this small community, you can also retreat to the Ilimanaq lodge.

Du må snart trække dig tilbage.
You better retire soon.

Du bør kun trække dig tilbage hvis fortsættelsen af spillet næsten ingen chancer har for at opnå flere points.
You should resign only if continuing is unlikely to offer any further points.

Rocky, du må trække dig tilbage.
Rocky, you have to retire.

Du kan trække dig tilbage bagefter.
You can retire after this.

Så nej, du skal ikke trække dig tilbage.
So, no, I don't want your resignation.

Du skal trække dig tilbage, Dodge.
It's time for you to retire, Dodge.

Måske skulle du trække dig tilbage.
Maybe you should retire.

Du vil trække dig tilbage og forsvinde.
You want to retire and disappear.

Jeg synes, du skal trække dig tilbage.
I think you should withdraw.

Vil du trække dig tilbage fra dette spil?
Do you wish to retire this game?

Gud. Din familie vil trække dig tilbage. Nej!
Pull you back to them, and-and- Let's go. No, because your family's always gonna!

Nu kan du trække dig tilbage ubesejret.
Now you can retire undefeated.

Hvis dette er ubelejligt, kan du trække dig tilbage med pension.
If this is inconvenient you may retire with your pension.

Vil du trække dig tilbage?
You gonna tell me you're gonna retire?

Så vil du trække dig tilbage.
You will want to retreat.

Du kan ikke trække dig tilbage, før han er af vejen.
You can't retire until he does.

Sa nu skal du trække dig tilbage.
So, now you're going to retire.

Og hvordan vil du trække dig tilbage, før du får min bestalling taget fra mig?
How're you gonna retire before you get me disbarred?

Hvordan man bruger "trække dig tilbage" i en Dansk sætning

Selvom byen oser af liv, skal du ikke være bange for ikke at kunne finde plads til at trække dig tilbage og slappe af.

Som introvert har du brug for at trække dig tilbage og lade op i eget selskab og har ikke brug for samme ydre stimulering som en ekstrovert.

Ved at trække dig tilbage og iagttage kan du lære en vigtig lektie.

I hvilken er følgende årsagen til, at du ikke har planlagt eller overvejet, hvornår du vil trække dig tilbage fra arbejdsmarkedet.

Hvornår har du råd til at trække dig tilbage?

Men når du trænger til at trække dig tilbage og bare ”være hjemme”, så kan du glæde dig til at træde ind på The Bandha Hotel & Suites.

I hvilken er følgende årsagen til, at du ikke har planlagt eller overvejet, hvornår du vil trække dig tilbage fra arbejdsmarkedet?

I hvilken er følgende årsagen til, at du har planlagt eller overvejer at trække dig tilbage i netop den alder?

Har du planlagt eller overvejet, hvornår du vil trække dig tilbage fra arbejdsmarkedet?

Herefter bestemmer du selv, om du vil sidde foran brændeovnen eller trække dig tilbage til din hytte elller værelse.

Hvordan man bruger "withdraw, retire, retreat" i en Engelsk sætning

Spread Betting Tax Cara withdraw forex4you.

The country’s politicians seldom retire voluntarily.

Should Haslem retire after this season?

You can withdraw from just $1!

Retire before they cause unwanted pain.

Intimate Hawaii Retreat for 6-13 women.

Yes, government withdraw EPF Tax proposal.

Withdraw the protagonist and sit in.

Service: Sunday Morning (51), Retreat (4).

Withdraw your earned dollars without hassle.