Hvad er oversættelsen af " TO RETIRE " på dansk?

• at gå på pension
• at trække sig tilbage
• at fratræde
• at pensionere sig
• otium
• til pensionering
• det er at trække sig
• at gå til ro

Eksempler på brug af To retire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is time to retire.
Det er tid at gå til ro.

How to Retire With No Money.
Sådan at gå på pension med ingen penge.

I am about to retire.
Jeg er ved at gå på pension.

Better to retire and save your aircraft.
Det er bedre at trække sig og redde sit fly.

He refused to retire.
Han nægtede at gå på pension.

Better to retire and save your aircraft than push a bad position.
Det er bedre at trække sig og redde sit fly.

He decided to retire.
Han besluttede at pensionere sig.

I'm not ready to retire, doctor. When we spoke just four months ago, you assured me that.
Da vi talte sammen for fire måneder siden, forsikrede du mig… Jeg er ikke klar til pensionering.

He's trying to retire.
Han prøver at trække sig tilbage.

I have enough money to retire to a beautiful Greek island with beautiful Greeks.
Jeg har sparet nok sammen til et otium på en lille græsk ø fyldt med græske skønheder.

Has decided to retire.
Har besluttet at trække sig tilbage.

To retire in freezing cold New York? So, Ray, what kind of man All right. leaves beautiful Puerto Rico.
Ray, for at pensionere sig i kolde New York? hvilken slags mand forlader smukke Puerto Rico.

I'm not ready to retire.
Jeg er ikke klar til pensionering.

I have enough money saved up to retire to a beautiful greek island with beautiful little greeks.
Jeg har sparet nok sammen til et otium på en lille græsk ø fyldt med græske skønheder.

Any time you want to retire.
Helst du ønsker at gå på pension.

BMW decided to retire a year early.
BMW besluttet at gå på Pension om året tidligt.

Warriors aren't trained to retire.
Krigere lærer ikke at trække sig tilbage.

I don't intend to retire, Miss Confrey.
Jeg har ikke i sinde, at gå på pension, Miss Confrey.

My Lord! It grows late. It is time to retire.
Herre, det er tid at gå til ro.

Cissy begged me to retire from that, too.
Cissy bønfaldt mig om at trække sig tilbage fra det også.

He was debating whether or not to retire.
Han diskuterer, om eller ikke at gå på pension.

In 2006 Henri Boiron decided to retire and wanted to sell the property.
I 2006 besluttede Henri Boiron at trække sig tilbage og ønskede at sælge ejendommen.

I think, he is a little afraid to retire.
Jeg tror, han er lidt bange for at gå på pension.

The organization of wires to retire for women Often, people who retire, arrange such an event on their own, but in order to please your colleague, you can take everything into your own hands.
Tilrettelæggelsen af ledninger til pensionering for kvinder Ofte er folk der går på pension, arrangerer en sådan begivenhed alene, men for at behage din kollega kan du tage alt i dine egne hænder.

He did not wish to retire but.
Han har ikke ønsket at fratræde, men.

Second time I was asked politely to retire.
Anden gang blev jeg venlig bedt om at gå på pension.

Years ago, Alain decides to retire from the CIA.
For 12 år siden, valgte Alain at fratræde. CIA.

But a lot of these old guys, they're starting to retire.
Men mange af de gamle begynder at gå på pension.

As you're aware, Elena's expressed a wish to retire for some time now.
Som du ved, har EIena udtrykt ønske om at trække sig tilbage.

My boss, Hank Hooper, is clearly planning to retire.
Min chef Hank Cooper agter at gå på pension.