Hvad er oversættelsen af " OTIUM " på engelsk?

• retirement
• otium
• golden years
• to retire

Eksempler på brug af Otium på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen otium til dig.
No retirement for you.

Seriøst, nyd dit otium.
Seriously, you enjoy your retirement.

Ingen otium til dig!
You… No retirement for you!

Jeg planlægger mit otium.
Just up here planning my retirement.

Nyd dit otium, gamle ven.
Enjoy your retirement, old friend.

Så nu nyder jeg mit otium.
So here I am, enjoying my retirement.

Sikke et otium, dette viste sig at være.
Some retirement this turned out to be.

Jeg har lagt planer for mit otium.
I got plans for my retirement.

Dokumentere mit otium til mine følgere.
Documenting my retirement for my followers.

Jeg kan se du nyder dit otium.
I see you're enjoying your retirement.

Og nu handler dit otium også kun om dig.
And now, your retirement is all about you too.

Hvad kalder De det her? Mit otium.
What do you call this? My retirement.

Jeg anede ikke, at otium betød så hårdt arbejde.
I never know retirement mean such hard work.

Kom og sæt dig ved siden af dit otium.
Come and sit next to your retirement.

Ja, de har sendt mig på otium, som de siger.
Yeah, they're putting me out to pasture, as they say.

Mens du sidder og leger politimand, går jeg her og planlægger dit otium.
While you have been playing cop. I'mathome planning your retirement.

Det vil tage hele mit otium, at oversætte det hele.
Gonna take me my golden years to translate it all.

Og ud i hans yderst velfortjente otium.
And into his very well earned retirement.

Mine planer for fars otium er vist startet forrygende. Nå…?
Looks like my plans for Dad's retirement So?

Og et lille jordlod, jeg kan nyde mit otium på.
And a little piece for me to retire on.

Godt? Jeg anede ikke, at otium betød så hårdt arbejde?
I never know retirement mean such hard work. Good?

Ideel at bruge Estelle shampoo til hårvækstkombineret med Active-procedure Otium Unique.
Ideal to use Estelle shampoo for hair growthcoupled with Active-procedure Otium Unique.

Du kan se frem til i dit otium. Bare en af de mange skønne oplevelser.
Just one of the many wonderful experiences you're gonna enjoy in your golden years.

Om TripAdvisor® TripAdvisorTM tilbyder anmeldelser, artikler, anbefalinger og meninger om Virtus et Otium.
About TripAdvisor® TripAdvisor provides reviews, articles, recommendations and opinions on Virtus et Otium, Vipiteno.

Du finder ikke mange som os, otium i Miami med pension og en sygeplejerske.
You won't find many guys like us, retiring in Miami with a pension and a nurse.

KAYAK søger på hundredvis af rejsesider og hjælper dig med at finde og bestille det perfekte hotelophold på Otium Eco Club Side.
KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find and book the hotel deal at Otium Eco Club Side that suits you best.

Medmindre I vil sige farvel til jeres otium, bør I gøre noget ved det.
I would suggest you do something about it. Unless you want to say goodbye to your golden years.

Med et ophold ved Hotel Otium Rome har du en base i hjertet af Rom, kun 15 minutters gang fra Spanske trappe og Piazza del Popolo.
A stay at Hotel Otium Rome places you in the heart of Rome, within a 15-minute walk of Spanish Steps and Piazza del Popolo.

Medmindre I vil sige farvel til jeres otium, bør I gøre noget ved det.
Unless you want to say goodbye to your golden years, I would suggest you do something about it.

Hvad Deres afgang angår, har det glædet mig at arbejde med Dem, og forhåbentlig glæder De Dem til Deres meget forsinkede otium.
Concerning your retirement, sir… I want you to know how much I have enjoyed working with you all these years… and how much I hope you enjoy… your long overdue rest.

Hvordan man bruger "otium" i en Dansk sætning

Hundens otium er for alle hundeejere en periode, hvor båndet mellem hund og ejer er stærkere end nogen sinde.

På vegne af alle børn og forældre og et engageret personale ønskes Bente et skønt og givtigt otium.

Carsten Andersen, som gennem 32 år har inspireret og udfordret kunder, leverandører og kolleger forlader A-V-N Maskin til årsskiftet for at tage hul på et velfortjent otium.

Nu nyder hun sit otium i det nordlige Hvidovre.

Har man samme glæde og livskvalitet i sit otium, uanset om det ligger, fra man er 65 år til 79 år eller fra 75-89?

Det kan og bør nævnes, at Lone og Flemming Krogh efter godt 20 år har valgt at gå på pension og nyde deres otium.

Alt i alt, en utrolig dejlig blid dreng, der bare fortjener en masse kærlighed i et sidste forevigt otium.

Livet er en kamp, og hvis man sætter sig ned for at nyde sit otium, bliver det kort.

Horsens Christensen gav ikke frisør stille otium mange chancer - nu lever han en butiksdrøm ud i Kattesund.

Gunni Jensens forældre boede i deres otium i et hus på Hovedgaden 9, Rask Mølle.

Hvordan man bruger "retirement, golden years" i en Engelsk sætning

She announced her retirement this year.

Make sure your golden years will shine.

Zanuck: The Golden Years at Twentieth Century-Fox.

Data source: Center for Retirement Research.

Sometimes the golden years aren’t so golden.

Live out your golden years comfortably.

Enjoy your Golden Years to the Fullest.

Alastair cook retirement from all formats.

There are many golden years ahead.

The Golden Years are hopeful times.