Hvad er oversættelsen af " RETIRE " på dansk?

• gå på pension
• trække sig tilbage
• går på pension
• pensioneres
• trækker sig tilbage
• pensionere
• pensioneret

Eksempler på brug af Retire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Until you retire.
Indtil du går på pension.

And I retire this year.
Og jeg går på pension i år.

She's not gonna retire.
Hun vil ikke gå på pension.

You retire in two days.
Du går på pension om to dage.

How we gonna retire him?
Hvordan skal vi pensionere ham?

I retire in seven months.
Jeg går på pension om syv måneder.

I wanna retire at 50.
Jeg vil pensioneres som 50-årig.

The jury will now retire.
Jurien vil nu trække sig tilbage.

I might retire here, Doc.
L kunne gå på pension her, Doc.

Retire her. So you decided to.
Så du besluttede at… pensionere hende.

You could retire, Richard.
Du kunne gå på pension, Richard.

He died two days before he was gonna retire.
Han døde 2 dage, før han skulle pensioneres.

I could retire and do that.
Jeg kan gå på pension og gøre det.

How are we gonna retire him?
Hvordan skal vi pensionere ham?

And I retire this year. It's simple.
Og jeg går på pension i år.

Osuch would retire anyway.
Osuch ville trække sig tilbage alligevel.

I could retire and be the curator of this place.
Jeg kan gå på pension og være kurator her.

Maybe you ought to retire, write a book.
Måske bør du pensioneres, skrive en bog.

Gonna retire next month, and now I'm gone with nothing.
Skulle pensioneres næste måned, og nu får jeg intet.

The prisoner may retire as he requests.
Fangen må trække sig tilbage, som han bad om.

When I retire, I… I don't want to just disappear to an island somewhere.
Når jeg går på pension, flytter jeg ikke bare ud på en ø.

Only child? She's gonna retire as a school teacher,?
Pensioneret skolelærer.- Er du enebarn?

Drive around the country in an RV… babysit the grandkids. You know, uh… retire.
Du ved, pensioneres… køre landet rundt i en camper… babysitte børnebørnene.

When they retire, when healed.
Når de går på pension, når helbredt.

Just as stressed as those with cancer. Those who retire are said to be.
Dem, som går på pension, siges at være stressede som kræftramte.

So we can retire and graduate together.
Så kan vi gå på pension og dimittere sammen.

Reckon I will go somewhere quiet, put my feet up and retire these here boots.
Jeg vil tage til et stille sted, smide fødderne op, og pensionere støvlerne.

Why not retire to a neutral corner.
Hvorfor ikke trække sig tilbage til et neutralt hjørne.

You see, when Jack had to retire for health reasons.
Da Jack måtte gå på pension af helbredsmæssige årsager.

He will retire to his private chambers to rest.
Han vil trække sig tilbage til sit private logi for at hvile.

Hvordan man bruger "retire" i en Engelsk sætning

Sometimes nursing certification organizations retire certifications.

Should You Retire With Union Pacific?

Marrison will retire Dec. 31, 2018.

When Will Pacquiao Retire From Boxing?

You retire once from your career.

whose gruff bays retire from sea.

Caution: Offei, did not retire (89’).

Supreme Court will retire this summer.

carry and retire the bond issue.

Retire Hoppy has not developed cookies.

Hvordan man bruger "trække sig tilbage, gå på pension" i en Dansk sætning

Der var lejlighed for at trække sig tilbage på livstid, og i stedet nyde tilværelsen med weekendhus ved middelhavet og yacht i marinaen.

Jeg husker tydeligt, da han efter at have siddet 12 Aar i Sogneraadet vilde trække sig tilbage.

Birgit Bjørnum har været i Musik- og Teaterafdelingen i alle årene, og hun har efterfølgende valgt at gå på pension her i oktober.

For mange er det en værdig måde at trække sig tilbage, når man ikke kan mere.

Det giver en anden ro, at man har et sted og trække sig tilbage til, som er hyggeligt og lidt hjemligt.

Og så var det egentlig meningen, at han skulle gå på pension og passe den tønde land, som han og hans kone har.

Refleksioner over, hvad der sker, når mennesker vælger at trække sig tilbage og leve i stilheden Ikke et øjeblik teoretisk, støvet og uvedkommende.

Det var hans hensigt at gå på pension som 60-årig, hvilket på grund af tabet imidlertid ikke var muligt.

Man fjerner den velfærd, at man kan trække sig tilbage, inden man er helt nedslidt, for at bevare velfærden.

Eller mere præcist: Politikerne vil tvinge dig til at låne de 5 ugers ekstra feriepenge til din arbejdsgiver indtil du kan gå på pension.