Hvad er oversættelsen af " WE RETIRE " på dansk?

• vi trække os tilbage
• vi går på pension
• vi skrotte de

Eksempler på brug af We retire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Before we retire.
Inden vi går i seng.

We retired him.-Thanks.
Vi pensionerede ham. -Tak.

May we retire,?
Kan vi trække os tilbage?

We retire at eleven o'clock.
Vi trækker os tilbage klokken elleve.

Then when we retire.
Når vi trækker os tilbage.

We retired the two hosts in question.
Vi trak de to værter tilbage.

One more and we retire.
Et til, så trækker vi os tilbage.

When we retire… or die.
Når vi går på pension eller dør.

And then live in it when we retire?
Og så bo i det, når vi går på pension.

Shall we retire to the study?
Skal vi trække os tilbage til arbejdsværelset?

And then one day, boom, we retire.
Og så en skønne dag, bum, går vi på pension.

Shall we retire to make love all night?
Skal vi trække os tilbage at elske hele natten?

We turn in our papers and we retire.
Indgiver vi vores opsigelser og går på pension.

After today, we retire to Fiji.
Efter i dag- trækker vi os tilbage til Fiji.

Can we retire the old long sleeve competition leos?
Kan vi skrotte de gamle langærmede konkurrencedragter?

And on that note, gentlemen, I suggest we retire.
Og med det, mine herrer, vil jeg foreslå, vi går til køjs.

We retired in April and wanted to enjoy life.
Vi gik på pension i april. Nu skulle vi rigtig nyde det.

We can sit here and speculate, for we retire.
Vi kan sidde her og spekulere, til vi går på pension.

And then in the morning we retire to the luxury and safety of our two-coffin suite.
Om morgenen trækker vi os tilbage til vores luksuskister.

We would have a tidy sum by the time we retired.
Vi ville have en pæn sum, når vi skulle pensioneres.

We retire to the luxury and safety of our two-coffin suite. And then in the morning.
Om morgenen trækker vi os tilbage til vores luksuskister.

We will go on vacations and do our thing until we retire and die.
Ferier. Sådan kører det, indtil vi skal på pension.

You're driving. Today we retire the jersey of a heck of a guy… and a hell of a football player.
I dag pensionerer vi trøjenummeret på noget af en stodder- Du kører.

We need to do something about both sides of this problem in order to lengthen working lives and, above all, before we retire, to come up with flexible solutions.
Vi må gøre noget ved begge sider af problemet for at forlænge arbejdslivet og ikke mindst finde fleksible løsninger, inden vi går på pension.

We retire with dignity. We hit a bank, we get away with it.
Og vi trakker os tilbage med vardighed. Vi rover en bank, det lykkes os..

We are planning to move over when we retire in 2020 so after Brexit.
Vi planlægger at flytte, når vi går i pension i 2020 så efter Brexit.

Then when we retired for the night we noticed a tree frog had taken up shelter underneath our awning up under the rail and it took some convincing to get him down.
Så når vi trak sig tilbage for natten vi bemærket en løvfrø havde taget op ly under vores fortelt op under skinnen og det tog nogle overbevisende at få ham ned.

After washing it down with some mead, we retire to our secluded holiday cottage in the woods.
Efter vask det ned med nogle mjød, vi går på pension til vores afsondret sommerhus i skoven.

Then when we retired for the night we noticed a tree frog had taken up shelter underneath our awning up under the rail and it took some convincing to get him down.
En bille så massiv det gjorde min øl kan se små. Så når vi trak sig tilbage for natten vi bemærket en løvfrø havde taget op ly under vores fortelt op under skinnen og det tog nogle overbevisende at få ham ned.

There is an expensive water hole at Piazza San Marco not far from the pick-up point. We sit down expecting to kill time in comfort, but alas they close after just 10 minutes. So we retire to the island in the middle of the square, where people rest on benches.
Vi finder et dyrt vandhul på Piazza San Marco, ikke så langt fra stedet hvor vi skal samles op, og sætter os i forventning om, at vi kan slå tiden ihjel her. Men ak, vi har kun siddet i 10 minutter, da de begynder at lukke kl. Så vi fortrækker til pladsens midte, hvor der er en ø med bænke.

Hvordan man bruger "we retire" i en Engelsk sætning

Every year, we retire ornaments from our previous line.

Before we retire there’s always room for a nightcap.

Maybe once we retire rich, we can be happy.

We retire our breeders at approximately 6 years old.

We retire our dams after they turn age 5.

When we retire if we are all created equally.

We retire to sell our camels to the Germans.

We retire each custom home after it’s been built.

We retire with our fellow nerds to our nerdery.

We get away with it, we retire in dignity.

Hvordan man bruger "vi går på pension" i en Dansk sætning

Hvor meget kan vi tillade os at bruge, når vi går på pension?

Men det er da rart at tænke på, at vi har flere muligheder, når vi går på pension, lyder det i pressemeddelelsen.

Men når vi går på pension, du og jeg, skal det nok blive sjovt.

Vi går på pension Spar 20 procent på din bopæl.

Men det er da rart at tænke på, at vi har flere muligheder, når vi går på pension, lyder det fra vinderen.

Vi planlægger også at gøre mere af den daglige drift, når vi går på pension, forhåbentlig i 8-10 år.

Vi får at vide, at vi går på pension på 70, men for nylig var der et skub for at afskaffe pensioner alle sammen.

Standardfortællingen slutter med, at vi går på pension og dør, men nu lever vi meget længere og er friske og raske langt op i årene.

Når vi går på pension har vi et langt seniorliv foran os.

Vi skal alle kunne regne med gennemsnitligt at have 15 år tilbage at leve i, når vi går på pension.