Hvad er oversættelsen af " WE RETAIN " på dansk?

• vi bevarer
• vi beholder
• vi opbevarer
• vi bibeholder
• vi forbeholder os
• vi fastholder
• vi gemmer

Eksempler på brug af We retain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We retain her too.
Hende beholder vi også.

How long we retain your data?
Hvor længe gemmes dine data?

We retain our identity.
Vi vil bevare vor identitet.

How long we retain your data.
Hvor længe vi gemmer dine data.

We retain most of what we read.
Vi husker det meste af det, vi læser.

And we can prove that we retain the blood vessel supply.
Og vi kan bevise at vi beholder forsyningen blodkar.

We retain just 25 percent of what we hear.
Vi husker blot 25 procent af hvad vi hører.

How we protect this data and how long we retain it.
Hvordan vi beskytter disse data, og hvor længe vi opbevarer dem.

Will we retain our sanity?
Vil vi bevare forstanden?

It is essential for maritime safety that we retain the maritime package as a whole.
Det er afgørende for sikkerheden til søs, at vi bevarer søfartspakken under ét.

We retain any messages you send through the Our Service.
Vi beholder alle beskeder, du sender via vores service.

We want to ensure that we retain competitive airline companies in Europe.
Vi ønsker at sikre, at vi fastholder konkurrencedygtige luftfartsselskaber i Europa.

We retain only one rate, the overall effective annual rate.
Vi fastholder kun en enkelt sats, nemlig de årlige omkostninger i procent.

The textile industry safeguards that we have will indeed make sure that we retain European jobs.
De eksisterende tekstilindustrigarantier vil sørge for, at vi bevarer europæiske job.

We retain any messages which receive to your temporary mailbox.
Vi bevarer alle meddelelser, der modtager til din midlertidige postkasse.

As regards the Mulder report, however, we retain the amendments consequent upon our group's position.
I Mulder-betænkningen fastholder vi imidlertid nogle ændringsforslag, som afspejler vores gruppes holdning.

We retain the data for this period to facilitate our data lifecycle models.
Vi beholder dataene i denne periode til brug i vores datalivscyklusmodeller.

It has been said before, but it cannot be repeated too often: the EU is not a credible partner as long as we retain the agricultural subsidies.
Det er sagt før, men det kan ikke gentages for tit: EU er en utroværdig partner, så længe vi beholder landbrugssubsidierne.

All personal data we retain will be subject to this Privacy Statement.
Alle persondata vi opbevarer vil være omfattet af denne erklæring om databeskyttelse.

And you want to make sure that the key players… and the key, key employees, uh… within AIG FP… yeah, we retain that intellectual knowledge.
Og vi vil være sikre på at de centrale aktører, nøglemedarbejderne, inden for AIG FP…- ja, at vi fastholder den intellektuelle viden.

We retain your personal data for as long as there is a justified reason to do so, i.e.
Vi opbevarer dine personoplysninger, så længe der er et sagligt formål, dvs.

Objectives such as these will be difficult to meet if we retain, on the same issue, a spread of provisions, many of which are substantially amended.
Målsætninger som disse vil være vanskelige at opnå, hvis vi bibeholder en række bestemmelser om samme spørgsmål, hvoraf mange ændres betydeligt.

We retain your support history and keep it confidential as long as this account exists.
Vi beholder din supporthistorik og holder den fortrolig, så længe kontoen findes.

What we need to do now is to make sure that we retain a calm presence and try to steer the course for people which gives them the most hope.
Det, der er behov for nu, er at sikre, at vi bevarer en rolig tilstedeværelse og forsøger at sætte kursen for folk, hvilket giver dem mest håb.

We retain your personal data in accordance with our record retention policy.
Vi opbevarer dine personoplysninger i overensstemmelse med vores politik for opbevaring af data.

Objectives such as this will be difficult to achieve if we retain, on the same issue, a spread of provisions, many of which are often substantially amended.
Målsætninger som disse vil være vanskelige at opnå, hvis vi bibeholder en række bestemmelser om samme spørgsmål, hvoraf mange ændres betydeligt.

We retain this information securely in hummel's own internal VLAN network, which is protected by firewalls.
Vi gemmer oplysningerne sikkert i hummels eget interne VLAN-netværk, som er beskyttet af firewalls.

I believe this not only because this arrangement will initially mean that we retain a quota increase which it will then be very difficult to rein back in.
Det mener jeg, ikke kun fordi ordningen i begyndelsen vil betyde, at vi bibeholder en kvoteforøgelse, som det så vil blive meget svært at holde styr på.

Retention We retain your personal data in accordance with our record retention policy.
Vi opbevarer dine personlige oplysninger i overensstemmelse med vores politik for opbevaring af dokumenter.

We collect the following types of information about you: Information you provide us directly: We retain any messages you send through the Our Service.
Vi indsamler følgende typer af oplysninger om dig: Oplysninger, du giver os direkte: Vi beholder alle beskeder, du sender via vores service.

Hvordan man bruger "we retain" i en Engelsk sætning

We retain the right to refuse any order.

and we retain all rights regarding its content.

We retain the right to refuse any submission.

Will We Retain Freedom of Speech under TRUMP?

We retain task attendance records for 5 years.

How long will we retain participant personal data?

We retain a free choice between these options.

We retain proof of shipment and the U.S.

We retain business analysis data for 4 years.

We retain the right to change the prices.

Hvordan man bruger "vi bevarer, vi beholder, vi opbevarer" i en Dansk sætning

Yngel har som i også nævner langt hårdere odds, og vi bevarer og styrker dermed nogle af de egenskaber der indeholder ørredstammernes fremtid..

Vi beholder denne adresse omhyggeligt, fordi vi helt sikkert kommer tilbage.” SUPERVÆRTHelt hus · 3 gæster · 1 seng · 1,5 bad “Vi elskede huset!

Her kan du selv administrere dine data og bevare overblikket over, hvilke oplysninger vi opbevarer om dig.

Vi beholder vores plads i kolonnen – der må absolut ikke foretages forbikørsel /overhaling hverken højre eller venstre om internt i kolonnen. 9.

Du har ret til oplysning om de data vi opbevarer om dig, dog med visse lovbestemte undtagelser.

Varighed for alm af dine Personoplysninger Vi opbevarer dine betalingsoplysninger i 5 år.

Det sparer på ressourcer og energi, når vi bevarer og omdanner gode bygninger længere og ikke river ned.

På trods af udfordringer med indførelse af mere økologi til køkkenerne viser tallene at vi bevarer niveauet for indkøb af økologiske fødevarer på ca. 20 %.

Jeg kan ikke udelukke, at vi en dag flytter produktionen til Polen, men jeg ser gerne, at vi bevarer fabrikken og arbejdspladserne i Danmark.

Vi ændrer det til flg: Vi beholder naturligvis vores normale verden uden mobs, der ikke bliver resat.