Eksempler på brug af Want to retire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Any time you want to retire.
Når du vil på pension.I want to retire, Burke!
Any time you want to retire.
Helst du ønsker at gå på pension.We want to retire someday.
Vi vil gå på pension en dag.Now you're rich with horses, you want to retire.
Men nu vil du trække I want to retire.
I have been takin' notes. Any time you want to retire.
Jeg har Takin'noter. Helst du ønsker at gå på pension.I want to retire off-world.
Jeg vil på pension borte fra planeten.These guys aren't trying to kill me because I want to retire.
De fyre If you want to retire, you should.
Hvis De vil på pension, skal De have lov til det.The Social Security retirement age is based on a sliding scale which takes into account when the recipient was born and whether they want to retire early in return for a reduction in monthly benefits.
Social Security pensionsalder er baseret You want to retire and disappear.
I fully agree with paragraph 24, which speaks about an end to a compulsory retirement age so that people can choose when they want to finish working, but, at the same time, seeks to maintain a pensionable age,so that people who want to retire can do so and receive their benefits.
Jeg er helt enig i punkt 24, som handler om You sure you want to retire to New York so close to the date of the blast?
Er In some situations, when you want to retire and quietly shoot enemies- it does not seem a disadvantage, but it is well known to all that together fun.
I nogle situationer, når du ønsker at gå på pension og roligt skyde fjender- det ser ikke ud en ulempe, men det er velkendt for alt det sammen sjovt.I kept wanting to retire.
Gentlemen, who wants to retire?
Mine herrer har I lyst til at gå på pension?I wanted to retire.
Jeg ville på pension.Julio ville trække sig tilbage der og skrive bøger.He wanted to retire to Mars.
Han ville pensioneres på Mars.He wanted to retire.
Han ville gå på pension.I told them I wanted to retire.
Jeg sagde, at jeg ville på pension.La Grenouille wanted To retire.
La Grenouille ville pensioneres.So he took me to his cabin and told me his secret. Well, Roberts had grown so rich he wanted to retire.
Roberts var blevet så rig, Roberts had grown so rich, he wanted to retire… so he took me to his cabin and told me his secret.
Roberts var blevet så rig, at han ville trække sig tilbage. Så han bragte mig til sin hytte og fortalte mig sin hemmelighed.When some of these later generation people wanted to retire they were given refuge in East Germany complete with new identities.
Når nogle af disse senere generation folk ønskede at trække de fik asyl i Østtyskland komplet med nye identiteter.They can always push back if the kids want to play with and, on the contrary,draw, if someone wants to retire to his side of the room.
De kan altid skubbe Her father was the co-owner of Clos du Père Clement in Visan and when he wanted to retire there was a split up and Corinne took over her fathers' part of the vineyards in Tulette.
Corinnes far har været medejer af Clos du Père Clement i Visan, og da han ønskede at lade sig pensionere, blev domænet delt op, så Corinne kunne overtage faderens andel af vinmarkerne i Tulette.His father Pierre Jacumin owned a small domain and made his wine Cuvée de Boisdauphin in cellars just to the south of Chapel Saint Pierre.In 1989 Pierre Jacumin wanted to retire. He then suggested that his son Gérard whos wife Paule(born Courtil) owned some vineyards inhereted from her family, and his son-in-law Marc Cellier made a new company based on the vineyards of the three families.
Faderen Pierre Jacumin drev et mindre domæne og kaldte sin vin Cuvée de Boisdauphin. Han lavede sin vin i kældre lidt syd for Kapel Saint Pierre. DaPierre Jacumin ønskede at gå på pension i 1989, foreslog han, 
