Hvad er oversættelsen af " AT UDVIKLE FORSKELLIGE " på engelsk?

• to develop various
• to develop different

Eksempler på brug af At udvikle forskellige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Cars"- online spil til at udvikle forskellige færdigheder.
Cars"- online games to develop different skills.

Home DANSK Samsung udvider patent aftale med Qualcomm, vil samarbejde om at udvikle forskellige.
Home ENGLISH Samsung expands patent agreement with Qualcomm, will collaborate to develop different technologies.

Som et resultat af at udvikle forskellige neuroser, forstyrret….
As a result of developing various neuroses, disturbed sleep.

Disse vira kan undertrykke immunsystemet, forårsager det angrebne dyr at udvikle forskellige infektioner.
These viruses can suppress the immune system, causing the affected animal to develop various infections.

Som et resultat af at udvikle forskellige neuroser, forstyrret søvn, øget træthed.
As a result of developing various neuroses, disturbed sleep, increased fatigue.

Samsung udvider patent aftale med Qualcomm, vil samarbejde om at udvikle forskellige teknologier xComputer.
Samsung expands patent agreement with Qualcomm, will collaborate to develop different technologies xComputer.

Behovet for at udvikle forskellige stykker, der vil hjælpe dig med at øge din magt.
The need to develop different pieces that will help you increase your power.

Conduit er en platform som bruges til at udvikle forskellige programmer.
Conduit is a platform which is used to create various different applications.

Lycium barbarum bruges til at udvikle forskellige sundhedsfødevarer, med fordelene ved"naturlig, ernæring, sundhedspleje.
Lycium barbarum is used to develop various health foods, with the advantages of"natural, nutrition, health care.

Som bemærket af projektleder"NTV-Plus" Ruslan Zagirov, selskabet har planer om at udvikle forskellige cross-platform løsninger.
As noted by the project Manager of"NTV-Plus" Ruslan Zagirov, the company plans to develop various cross-platform solutions.

Vi kan hjælpe kunderne med at udvikle forskellige NFC applikationer, leverer internationale standard dokumentation og software-værktøjer.
We can assist customers in developing various NFC applications, providing international standard documentation and software tools.

Hunde med svækket eller unormal immunsystem eller diabetes mellitus har en højere risiko for at udvikle forskellige infektioner, herunder septisk arthritis.
Dogs with weakened or abnormal immune system or diabetes mellitus are at higher risk of developing various infections, including septic arthritis.

Behovet for at udvikle forskellige stykker, der vil hjælpe dig med at øge din magt. til dette, du bliver nødt til at fange chefer og monstre, med dem, der vil kæmpe kæmper skift.
The need to develop different pieces that will help you increase your power. For this, you will have to catch bosses and monsters, with those who will battle fighting shifts.

Download denne App og straks begynde at udvikle forskellige sorter af Web Development.
Download this App and immediately begin developing different varieties of Web Development.

Yngre spillere vil gerne kigge efter bogstaver i alfabetet med Lightning Makvinom. Og dem, der er mere erfarne, flot snurrede bøjningerne i væddeløb med Lightning."Cars"- online spil til at udvikle forskellige færdigheder.
Younger players will gladly look for letters of the alphabet with the Lightning Makvinom. And those who are more experienced, dashing twirled the bends in racing with Lightning."Cars"- online games to develop different skills.

Der skal åbnes op for muligheden for at udvikle forskellige tjenester i alle dele af frekvensspektret.
The possibility of developing different services in all parts of the spectrum must be freed up.

Derfor hver handelspartner opererer på forskellige oplysninger til rådighed for dem- forårsager dem til at udvikle forskellige visninger af prognosen.
Consequently, each trading partner operates on different information available to them-causing them to develop different views of the forecast.

Gennem årene har vi tjent forskellige kunder ved at udvikle forskellige mobile apps, herunder eBøger, bibel apps, spil og forsyningsselskaber mv.
Over the years, we have served different clients by developing various mobile apps including ebooks, bible apps, games and utilities, etc.

Et andet middel til at opnå dette dobbelt-sidede mål samt at reducere verdens befolkning var at udvikle forskellige stammer af"influenza" vira.
Another means of achieving that two-way objective as well as reducing the world's population was developing various strains of"flu" viruses.

Disse færdigheder kan bruges til at udvikle forskellige virksomheder, og dette sikrer, at alle kan lykkes med kun, hvad de har, hvor de er, og opnå, hvad de vil med begrænsede ressourcer.
These skills can be used to develop various enterprises, and this ensures that everyone can succeed with only what they have, where they are, and achieve what they want with limited resources.

Fujifilm er den en af de berømte fremstilling for at udvikle forskellige modeller af digitale kameraer.
Fujifilm is the one of the famous manufacture for developing various models of digital cameras.

Told og skatter i de forskellige havne i kombination med forskellige værdifulde genstande gav dem havde brug for indkomst, der bidrog til at skabe en stærk militær magt, men også at udvikle forskellige bygninger og templer i Rom.
Customs duties and taxes in the various ports in combination with various precious objects gave them the necessary revenue that helped to create a strong military force, but also to develop various buildings and temples in Rome.

I forbindelse med denne overordnede fremgangsmåde er vi i færd med at udvikle forskellige initiativer vedrørende alle aspekter af immigration.
In the context of this global approach, we are developing various initiatives relating to all aspects of migration.

Formålet med en sådan terapi er at udvikle forskellige celler eller væv til at transplantere i patienter med patologier såsom diabetes, Alzheimer, Parkinson, infarkt osv. sygdomme, for hvilke der ikke er effektive terapier eller behandlinger.
The therapeutic objective is to develop differentiated cells or permanent tissues for transplantation into patients with diabetes, Alzheimer's and Parkinson's diseases, heart attacks etc., conditions for which there are, at present, no effective therapies or treatments.

Dens aktiviteter er rettet mod at rådgive, skabe forskellige teknologier, der giver mulighed for at udvikle forskellige ideer til forretningsplanlægning.
Its activities are aimed at advising, creating various technologies that allow developing various ideas of business planning.

Det er i Rådets interesse at forstærke samarbejdet på dette område ved at udvikle forskellige kombinerede operationer, og det finske formandskab ønsker at forbedre Europas integrerede system til overvågning af de ydre grænser.
It is in the Council's interests to strengthen cooperation in this area by developing forms of combined operations, and the Finnish Presidency intends to improve Europe's integrated system for controlling external borders.

Kommissionen bidrager til bekæmpelse af it-kriminalitet på fire måder: ved at fremme samarbejde mellem medlemsstaterne, ved at fremme offentlig-private partnerskaber, ved at udvikle forskellige retsmidler og endelig ved at indgå samarbejde med tredjelande.
There are four ways in which the Commission helps to fight cybercrime: by encouraging cooperation between Member States, by facilitating public-private partnerships, by developing various legal instruments, and lastly by engaging in cooperation with third countries.

Formålet med handlingsprogrammet for livslang læring, der indgår i syvende rammeprogram, er at udvikle forskellige former for læring i løbet af hele en persons arbejdsliv ved at støtte samarbejde mellem uddannelsessystemer i de lande, der deltager i programmet.
The aim of the Lifelong Learning programme, which is included in the Seventh Framework Programme, is to develop various forms of learning throughout people's professional lives, by supporting cooperation between education and training systems in countries participating in the programme.

Hr. Dombrovskis, Parlamentets egen ordfører for budgettet, bør ønskes tillykke, fordi han har sikret, at Parlamentet foregår med et godt eksempel ved at budgettere i henhold til de faktiske behov og ikke i henhold til, hvor mange penge man muligvis kunne bruge på at udvikle forskellige mere eller mindre hensigtsmæssige nye ordninger og projekter.
Mr Dombrovskis, Parliament's own rapporteur for the budget, should be congratulated for ensuring that Parliament sets a good example by budgeting according to real needs and not according to how much money might possibly have been spent on developing various more or less appropriate new schemes and projects.

På nuværende tidspunkt er skattelovgivningen på samme basisplatform ved at udvikle forskellige innovationer, som vil forenkle og gøre samhandelssystemet med FTS meget bekvemt for skatteyderne.
At present, the tax service on the same basic platform is developing various innovations that will simplify and make the system of interaction with the FTS very convenient for taxpayers.

Hvordan man bruger "at udvikle forskellige" i en Dansk sætning

Men desværre er gravide piger ikke immune fra sygdomme, og desuden er de endnu mere tilbøjelige til at udvikle forskellige akutte luftvejsinfektioner end andre mennesker.

Der er også større risiko for at udvikle forskellige sygdomme pga.

Forskningsenheden arbejder på at udvikle forskellige undervisningstilbud indenfor muskuloskeletale lidelser rettet mod både læger og øvrigt klinikpersonale, som også vil blive introduceret.

Samtidig har han har selv været med til at udvikle forskellige typer af spil.

På grund af den nedsatte produktion af østrogen, øges risikoen for at udvikle forskellige kroniske sygdomme, herunder forskellige typer af kræft, diabetes og knogleskørhed.

Et resultat under 27 gentagelser er det således benyttes klinisk til at udvikle forskellige sygdomme samt andre varer online hos Natur Poteket.

Catrine f r forsigtigt sat института, замужние дамы были меньше at udvikle forskellige sygdomme fordelt på fødselsmåned - både alvorlige.

Hans bestræbelse på at forme en musikalsk gestalt af de mindste og enkleste elementer og på at udvikle forskellige ting af én kilde er åbenbar.

I EU arbejdes der inden for AIM-programmet intenst på at udvikle forskellige sundhedskort.

Disse klaser er mere følsomme over for at udvikle forskellige drue sygdomme.

Hvordan man bruger "to develop different, to develop various" i en Engelsk sætning

You may have to develop different skills.

Worked with students to develop various departmental web pages.

to develop various Panantukan and Panajakman striking methods.

IRCAM has also helped to develop various performance models.

Conducts research and gathers information to develop various publications.

AIEgens have been utilized to develop various fluorescent chemosensors.

Teamed up with XE users to develop various templates.

Collaborate with team members to develop various gameplay systems.

However, several teams/individuals worked to develop various components independently.

us to develop various products with differentiation and uniqueness.