Hvad er oversættelsen af " AT VÆRE PLACERET " på engelsk?

• to be located
• to be placed
• to be positioned

Eksempler på brug af At være placeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det gør det meget sværere for disse svindlere at være placeret.
This makes it a lot harder for these scammers to be located.

At være placeret i Kranji, det er ikke helt let at komme til.
Being located in Kranji, its not exactly easy to get to.

Disse toiletter behøver ikke at være placeret direkte over fækalietanken.
These toilets don't need to be positioned directly above the waste holding tank.

At være placeret på 5. sal, kan du nyde en fantastisk udsigt over hele byen og du kan se Parque del Tibidabo.
Being located on the 5th floor, you can enjoy a spectacular view over the whole city and you can see the Parque del Tibidabo.

Patienten er ønskeligt at være placeret på en stol med en fast ryg.
The patient is desirable to be located on a chair with a firm back.

Du vil blive konfronteret med en enkel spillemaskine, der synes at være placeret i lobbyen.
You will be facing a simple slot machine that seems to be set up in the middle of the lobby.

Så denne proces synes at være placeret i mappen"System32" som en del af systemet.
So, these process seems to be located in folder"System32" as part of the ecosystem.

Når dit domæne er registreret er det tildelt flere DNS-registreringer, som gør det muligt at være placeret på Internettet.
When your domain is registered, it's assigned several DNS records, which enable it to be located on the Internet.

Lejligheden har, på trods af at være placeret i et ældre kvarter, rum med overflod af naturligt lys og sol.
The flat, despite being located in an old neighborhood has all exterior rooms with natural light and sun.

Vi adskilte os fra resten af Europa i næsten alle henseender og havde meget lidt til fælles med det ud over at være placeret på samme kontinent.
We differed from the rest of Europe in nearly every respect and had very little in common with it, other than being located on the same continent.

Det er vigtigt at være placeret oven over bordlamper fik lov til at modtage det spredte lys.
It is important to be located above the table lamps were allowed to receive the scattered light.

Den måde, ExpressVPN beskytter din sikkerhed, er ved at være placeret på De Britiske Jomfruøer.
One way ExpressVPN protects your security is by being based in the British Virgin Islands.

Dit tema er at være placeret i nærheden, skal vi nu installere Multilingual WordPress plugin vi plébiscitons: WPML.
Your theme is to be located near, we must now install Multilingual WordPress plugin we plébiscitons: WPML.

Hvis du har en septiktank på borestedetdet er ønskeligt at være placeret ved god afstand- ideelt mindst 30 meter.
If you have a septic tank at the well siteit is desirable to be positioned at good distance- ideally at least 30 meters.

De synes at være placeret længere end det egentlig er, der med til at skabe illusionen af â â rummet i små områder.
They seem to be located farther than it actually is, which helps create the illusion of space in small areas.

Fleksibel placering Takket være en lav-profil, sidde-flad design spændingen er PAR lampe at være placeret fladt på jorden.
Flexible positioning Thanks to a low-profile, sit-flat design the THRILL par can is able to be positioned flat on the ground.

Tyrkiet er så heldig at være placeret midt imellem to verdener: Landet har én fod i Vesteuropa og en anden i Asien.
Turkey is fortunate in being located at the meeting of two worlds: it has one foot in the European West and one in Asia.

Dens top-hat mount giver mulighed for montering på højttaler stativer, mens den trapezformede design giver også det at være placeret på scene og brugt som en personlig monitor.
Its top-hat mount enables mounting on speaker poles, while the trapezoidal design also allows it to be placed on stage and used as a personal monitor.

Det er blevet rapporteret at være placeret i mappen Programmer eller direkte på OS partition på din harddisk som normalt C:\.
It has been reported to be located in the Program Files folder or directly on the OS partition on your hard drive which is usually C:\.

Uanset, at det fylder i din stue, vil du blive forført af sin underspillede elegance, som tillader det at være placeret i en atmosfære både klassisk og moderne.
No matter where it is in your living room, you will be seduced by its sobriety allowing it to be located in a classic or contemporary atmosphere.

At være placeret på 60 meter over havets overflade, 134 hektar dette kursus knus lange kystlinje, hvide klitter og bølgende fairways og skrånende greens.
Being located at 60 meters above sea level, 134 hectare of this course hugs the long coastline, white sand dunes and undulating fairways and sloping greens.

Gæsterne på dette hotel kommer til at nyde fordelene ved at være placeret over en traditionel rolig og hyggelig lille pub med rimeligt prissatte drikkevarer.
Guests at this hotel get to enjoy the benefits of being located above a traditional quiet and cosy little pub with reasonably priced beverages.

Der behøves ikke nogen fællesposter for og efter tur-gaflinger, og fællesposter før og efter almindelige gaflinger behøver ikke at være placeret umiddelbart i tilslutning til gaflingen.
There is no need for common controls before and after Leg Forks, and the common controls before and after regular forks do not have to be placed immediately in conjunction with the fork.

Fejlen blev opdaget at være placeret i den n_tty_write funktion, som er ansvarlig for at kontrollere et aspekt af pseudo tty i Linux-maskiner.
The bug was discovered to be located in the n_tty_write function which is responsible for controlling an aspect of the pseudo tty in Linux machines.

Med et stort udvalg af højdejustering tillader TM-AM1 Boom stativer det at være placeret arbejde selv i mindre værelser hvor akavet mic positionering er nødvendig.
With a wide range of height adjustment, the TM-AM1 Boom Stand allows for it to be positioned to work even in smaller rooms where awkward mic positioning is needed.

At være placeret i nordøst har Kina givet os mulighed for at være i daglig kontakt med vores koreanske partnere gennem årene, hvilket gør det meget lettere for os at gå ind til DPRK ofte.
Being located in northeast China has allowed us to be in daily contact with our Korean partners over the years making it much easier for us to go in frequently to DPRK.

Han viser hvordan, hvis antallet af cannonballs er givet, kan man beregne antallet af cannonballs at være placeret i bunden i en pyramide med et trekantet, firkantet eller aflange base.
He shows how, if the number of cannonballs is given, one can compute the number of cannonballs to be placed in the base of a pyramid with a triangular, square or oblong base.

Efter at være placeret i et Lydisoleret værelse i fem minutter, størstedelen af respondenterne rapporteret høre tinnitus type lyde, selv om ingen havde tidligere klaget over nogen symptomer Døvhed Research.
After being placed in a soundproofed room for five minutes, the majority of respondents reported hearing tinnitus type sounds, although none had previously complained of any symptoms Deafness Research.

Når dit domæne er registreret er det tildelt flere DNS-registreringer, som gør det muligt at være placeret på Internettet. Disse omfatter MX records, som peges til domænets mail flow.
When your domain is registered, it's assigned several DNS records, which enable it to be located on the Internet. These include MX records, which direct the domain's mail flow.

Hvis der er planlagt puljen at være placeret på gaden, er det vigtigt at bemærke, at grave er ganske meget, og selve projektet vil være ganske kompleks.
If the pool is planned to be located on the street, it is important to note that the digging is quite a lot, and the project itself will be quite complex.

Hvordan man bruger "at være placeret" i en Dansk sætning

At være placeret i byens forretningsområde er opmærksomheden fokuseret på at lave visitkort, trykning teknisk dokumentation, søm og laminering, tryksedler, meddelelser og så videre.

Netop denne funktion har vist sig at være placeret i lateral prefrontal cortex på baggrund af delayed-respons og associative forsøg aber med læsioner i dette område.

Portene synes ofte at være­ ­placeret i relation til Solen og Månens bevægelser.

Arabere vs persere Arabere, eller arabere, er de mennesker, der bor i den arabiske verden. "Arabiske verden" anses for at være placeret i Nordafrika og.

Når rampen er to, tillader højden af ​​væggene på siderne ofte ikke husstanden at være placeret i fuld vækst.

Frivilligt indlagte som ønsker at være placeret på åbent afsnit, kan i næsten alle tilfælde tilbydes dette.

Og det er ikke alt for langt fra alt, hvad du måtte ønske at se uden at være placeret direkteLæs resten i byens centrum.

Innsbruck er en billedskøn og farvestrålende by, der desuden er så heldig at være placeret midt i den smukkeste natur.

Flot luksus villa beliggende i lille Istrien landsby Sajini i det centrale Istrien synes at være placeret der bare for at nyde og slappe af.

Det er bedst at arrangere planterne i en vase lige på stedet, hvor det formodes at være placeret.

Hvordan man bruger "to be located, to be positioned, to be placed" i en Engelsk sætning

Portable generators have to be located outside the home.

We need to be positioned outside the control facility.

Orders are to be placed through your Broker.

We wanted our new headquarters to be located Downtown.

To be placed under the hoist for hopper.

Ok...it appears to be located at the same place.

Pallets need to be placed square and evenly.

Manifold needs to be located near both zones.

This needs to be placed under /etc/firewalld/services/ directory.

Driver to be placed above the suspended ceiling.