Hvad er oversættelsen af " AT VÆRE UTROLIG " på engelsk?

• to be incredibly
• being enormously
• to be amazingly
• being unbelievably

Eksempler på brug af At være utrolig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved at være utroligt god til sex?
By being really good at sex?

Lige pludselig syntes denne plastikpose at være utroligt smuk i mine øjne.
And all of a sudden, this plastic bag was extremely beautiful to me.

Se, ud over at være utrolig smuk, Kommer jeg også fra en fabelagtig velhavende familie.
Look, besides being unbelievably handsome, okay, I also happen to come from a fabulously wealthy family.

Vi diskuterer rutevalg med de to kiwi'er som viser sig at være utrolig sjove og hyggelige.
We discuss route choices with the two kiwis who are both really fun and on the same wavelength as us.

Jeg har fundet Wicked Jelle at være utrolig let at anvende på grund af dens ekstremt tykke konsistens.
I found Wicked Jelle to be incredibly easy to apply due to its extremely thick consistency.

De 24 mellemstore rustfrit stål jumbo bånd give nogle lysstyrke til tonen, mens at være utrolig holdbare og pålidelige.
The 24 medium stainless steel jumbo frets give some brightness to the tone, whilst being incredibly durable and reliable.

Se, ud over at være utrolig smuk.
Look, besides being unbelievably handsome.

Med en hård rack rammen giver dette kasse alle beskyttelse af en normal Flightcase, men med den ekstra fordel af at være utrolig let og transportabel.
With a hard rack frame, this case offers all of the protection of a normal rack case, but with the added advantage of being incredibly lightweight and portable.

Byens gamle del viste sig at være utrolig hyggelig- indbegrebet af en sydstatsby.
The old part of town was really nice with an atmosphere I can't describe.

Alles smag er forskellige, men jeg har konstateret, film såsom Rudy, The Pursuit af Happyness, eller min personlige favorit, Finding Forrester, at være utrolig nyttigt i hjælpe mig bryde igennem, at kreativitet barriere.
Everyone's tastes are different, but I have found films such as Rudy, The Pursuit of Happyness, or my personal favorite, Finding Forrester, to be incredibly helpful in helping me break through that creativity barrier.

Selvom hævder at være utrolig effektiv, selskabets hjemmeside gør stress kost og motion er meget vigtig.
Even though claiming to be incredibly effective, the company website does stress diet and exercise is very important as well.

Der er par ting vi ønsker at tale om her. Først den ene er din individuelle ansvar for at være utrolig opmærksomme, mens du udnytter din computer og stort set, mens du surfer på internettet.
First one is your individual responsibility for being incredibly mindful while you utilize your computer and largely while you surf the internet.

Kvarts er kendt for at være utrolig lav, når det kommer til vedligeholdelse og holder det så godt som den dag du købte den.
Quartz is known for being incredibly low when it comes to maintenance and keeping it looking as good as the day you bought it.

Modeller som Seiko Prospex Sumo eller Seiko Prospex tun eller sige, limited edition Seiko Prospex Fieldmaster nået allerede legendariske status i de hardcore kredse for at være utrolig robuste og pålidelige i hele deres test gange.
Models like the Seiko Prospex Sumo or the Seiko Prospex Tuna or say, the limited edition Seiko Prospex Fieldmaster have already reached legendary status in the hardcore circles for being enormously sturdy and reliable throughout their testing times.

Den færdige konstruktion viste sig at være utrolig stabil og har gennem årene modstået stormvejr, oversvømmelser og andre af naturens luner.
The resulting structure was extremely rigid and over the years has withstood storms, floods and everything else mother nature has thrown at it.

De fleste individer finder det nyttigt supplere med T-3 hormonet som niveauer vil generelt falder med tilstedeværelsen af Tren.I lavsæsonen, de fleste finde en stak af testosteron og Tren at være utrolig gavnlig, og det er også muligt at tilføje Anadrol eller Dianabol.
Most individuals find it useful supplementing with the T-3 hormone as levels will generally fall with the presence of Tren. In the off-season, most find a stack of testosterone and Tren to be amazingly beneficial, and it's also possible to add Anadrol or Dianabol.

Først den ene er din personlige ansvar for at være utrolig forsigtig, mens du udnytter din pc og i høj grad, mens du søger på internettet.
First one is your personal liability for being incredibly careful while you utilize your PC and largely while you browse the web.

Der er et stort udvalg i materialer også; det højeste, der Seiko Prospex Titanium. Modeller som Seiko Prospex Sumo eller Seiko Prospex tun eller sige, limited edition Seiko Prospex Fieldmaster nået allerede legendariske status i de hardcore kredse for at være utrolig robuste og pålidelige i hele deres test gange. Især, Seiko Prospex dykkere, opdelt i Seiko Prospex Marinemaster og Seiko Prospex Scuba Diver.
There is a vast choice in materials too; the highest being the Seiko Prospex Titanium. Models like the Seiko Prospex Sumo or the Seiko Prospex Tuna or say, the limited edition Seiko Prospex Fieldmaster have already reached legendary status in the hardcore circles for being enormously sturdy and reliable throughout their testing times. Especially, the Seiko Prospex Divers, divided into Seiko Prospex Marinemaster and Seiko Prospex Scuba Diver.

Først den ene er din personlige ansvar for at være utroligt opmærksomme, mens du udnytter din computer og stort set, mens du surfer på nettet.
First one is your personal responsibility for being unbelievably mindful while you utilize your computer and largely while you surf the web.

Selvom hævder at være utrolig effektiv, selskabets hjemmeside gør stress kost og motion er meget vigtig. Så vigtigt i virkeligheden, at de selv leverer en kost og motion plan sammen med deres produkt.
Even though claiming to be incredibly effective, the company website does stress diet and exercise is very important as well. So important in fact, that they even supply a diet and exercise plan along with their product.

Først den ene er din private ansvarlighed for at være utroligt opmærksomme, mens du udnytter din pc og i høj grad, mens du surfer på internettet.
First one is your private accountability for being incredibly attentive while you utilize your PC and largely while you surf the internet.

I første omgang en er din personlige pligt for at være utrolig forsigtig, mens du bruger din computer og også primært mens du surfer på nettet.
Initially one is your personal duty for being incredibly careful while you use your computer system and also primarily while you surf the web.

I første omgang en er din individuelle ansvar for at være utroligt forsigtige, mens du udnytter din computer og stort set mens du surfer på internettet.
First one is your personal duty for being incredibly cautious while you use your computer and also primarily while you surf the internet.

Først den ene er din individuelle pligt for at være utroligt forsigtige, mens du bruger din computer system samt stort set, mens du surfer på nettet.
First one is your individual duty for being incredibly cautious while you use your computer system as well as largely while you surf the web.

Først den ene er din personlige ansvarlighed for at være utrolig opmærksomme, mens du udnytter din computer og stort set, mens du søger på internettet.
First one is your personal accountability for being incredibly mindful while you utilize your computer and largely while you browse the web.

Først den ene er din personlige ansvarlighed for at være utrolig opmærksomme, mens du udnytter din computer og stort set, mens du surfer på internettet.
First one is your individual accountability for being beyond belief mindful while you utilize your device and largely while you browse the web.

I første omgang en er din personlige pligt for at være utrolig opmærksomme, mens du udnytter din computer og hovedsagelig mens du surfer på internettet.
Initially one is your personal duty for being incredibly mindful while you utilize your computer system and mainly while you browse the internet.

Først den ene er din individuelle ansvar for at være utrolig forsigtig, mens du udnytter din computer og også primært mens du surfer på internettet.
First one is your individual responsibility for being incredibly careful while you utilize your computer and also primarily while you browse the internet.

Først den ene er din individuelle ansvarlighed for at være utroligt opmærksom, mens du udnytter din computer og stort set, mens du surfer på internettet.
First one is your individual accountability for being unbelievably attentive while you utilize your computer and largely while you surf the internet.

I første omgang en er din individuelle ansvar for at være utrolig forsigtig, mens du udnytter din computer samt primært mens du surfer på internettet.
Initially one is your individual responsibility for being incredibly careful while you utilize your computer as well as primarily while you surf the internet.

Hvordan man bruger "at være utrolig" i en Dansk sætning

En person med meget inspirerende billeder, og virker til at være utrolig frisk og sjov.

Netop Ronaldos deltagelse må siges at være utrolig afgørende for udfaldet.

Og derfor er mange af deres produkter meget kendt for at være utrolig billige på rigtig mange forskellige punkter i dag.

Udover at være utrolig dygtig er Mette også utrolig målrettet og oser af overskud.

KVALITETSFAKTORER Vores GUI er designet til at være utrolig brugevenligt, og er derfor logisk opbygget.

Og den går da fra at være lidt morsom til at være utrolig dyster.

Thomas, adfærdsøkonom i bro. “”Udover at være utrolig begavet har Jason Collins en særlig tålmodighed og nøjagtighed, når det kommer til at kigge eksperimenter efter i sømmene.

Bogen formår med lidt tekst at være utrolig informativ og samtidig være underholdende.

Kiropraktik har vist sig at være utrolig effektivt, og du kan for eksempel komme til det i Århus.

Chaos dværgen kunne det bedst uden at være utrolig heldig.

Hvordan man bruger "to be incredibly" i en Engelsk sætning

Your cats are about to be incredibly happy.

This approach has proven to be incredibly effective.

Therefore, these integrations tend to be incredibly complex.

The trunk came out to be Incredibly Beautiful.

You'll find our products to be incredibly durable.

Crowded tents also tent to be incredibly hot.

Aruba vacation rentals do not need to be incredibly expensive to be incredibly luxurious.

I've found having two to be incredibly useful.

They turned out to be incredibly friendly, too.

They are also meant to be incredibly strong.