Det er forbudt at vaccinere gravide og ammende katte.
It is forbidden to vaccinate pregnant and lactating cats.
Hvornår og mod hvilken sygdomme at vaccinere en hund?
When and on what to vaccinate a dog?
Det anbefales at vaccinere alle heste, der er opstaldet sammen.
It is recommended that all horses stabled together are vaccinated.
Parotitis kan kun forhindres ved at vaccinere babyer.
Parotitis can be prevented only by vaccinating babies.
For at vaccinere alle mod det her, skal det identificeres.
We need to identify it. To inoculate everyone else against this thing.
Vi er allerede begyndt at vaccinere vort folk.
We have already begun inoculating our people.
Hvis et barn for nylig har været syg,er det bedre ikke at vaccinere.
If the child has recently recovered,it is better not to vaccinate.
Mulighed for at vaccinere avlsfjerkræ.
The possibility of vaccinating breeding poultry;
Der findes erstatningsmidler.Det er i orden at vaccinere kyllinger.
There is a substitute,which is used to vaccinate chickens.
De holdt op med at vaccinere mod kopper i 1979.
Most countries stopped inoculating against smallpox in 1979.
Den særlige indsats, der vil blive gjort for at vaccinere unge dyr.
The special efforts to be carried out to vaccinate the young;
De holdt op med at vaccinere mod kopper i 1979.
Inoculating against smallpox in 1979. Most countries stopped.
Kommissionens forslag indebar også en mulighed for at vaccinere laks.
The Commission included in its proposal a possibility for vaccination of salmon.
Det anbefales stærkt at vaccinere samtlige grise i besætningen.
It is strongly recommended to vaccinate all pigs in the herd.
Der er flere flere tilfælde, hvor det ikke anbefales at vaccinere en killing.
There are several more cases when it is not recommended to vaccinate a kitten.
Det frarådes derfor at vaccinere føl under 6 måneder.
It is therefore recommended not to vaccinate foals of less than 6 months of age.
At vaccinere praktisk talt alle kyllinger og ænder i Vietnam Landets regering forpligtede sig til i et forsøg på at knække udbrudskurven.
To vaccinate virtually every chicken and duck, um, in Vietnam The national government essentially made a commitment to try and break the back of the outbreaks.
Kunne vi holde op med at vaccinere alle, globalt.
We could stop vaccinating everybody, worldwide.
Behovet for at vaccinere børn med allergi Den mest almindelige årsag til diates er allergi.
The need to vaccinate children with allergies The most common cause of diathesis is allergy.
Er Brad taget i forvejen for at vaccinere børn i Burma?
Did Brad leave to get a jumpstart on inoculating babies in Burma?
Hvis det afvises at vaccinere, skal der reageres voldsomt på de foranstaltninger, som Canada har truffet.
If we reject vaccination, we would have to respond in a tough manner to the measures adopted by Canada.
Resultater: 87,
Tid: 0.0536
Hvordan man bruger "at vaccinere" i en Dansk sætning
Det er politikerne, der træffer sådan nogle beslutninger, og argumentet for ikke at vaccinere alle drenge er, at pigerne får vaccinen.
Nu er vaccinen blevet billigere for staten at købe, og spørgsmålet er så, om de sparede penge skal bruges til at vaccinere drenge eller en bredere aldersgruppe af piger.
Medieræset forenkler
Over for dette står bivirkningsrisikoen ved at vaccinere.
Kunne ikke selv drømme om at vaccinere mine unger,ligesom jeg selv også undgik calmette tilbage i 70erne.
Dette var yderst spændende, og jeg fik lov til at vaccinere og kastrere hunde og katte.
Der er ingen undskyldning for ikke at vaccinere hunde mod parvovirus.
Efter de 12 uger kan man herefter begynde at vaccinere killingerne, for at holde dem fri for sygdomme.
Som forebyggende foranstaltning er det nødvendigt at vaccinere børn fra almindelige infektionssygdomme.
Det er planlagt at vaccinere dyr i en zone (70 km radius) rundt om udbruddet.
Der er flere besætninger rundt om i landet, der har været eller er i gang med at vaccinere mod clostridier og bruge toksinbindere i foderet.
Hvordan man bruger "vaccination, inoculating" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文