Hvad er oversættelsen af " AT VINDE KAMPEN " på engelsk?

• to win the battle
• to win the fight
• win the game
• to win the match

Eksempler på brug af At vinde kampen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tak mig ved at vinde kampen.
Thank me by winning the game.

Jeg tænkte bare, at det ville være godt at vinde kampen.
I'm sorry. I just thought it might be nice to win this game.

Det var ikke let at vinde kampen og blive forfremmet.
It wasn't easy for me to win the battle and then get promoted.

Hun er en hårsbred fra at vinde kampen.
She's a breath away from winning that fight.

Byen har været at vinde kampen, skal du hjælpe oprette en banket!
The town has been winning the battle, you must help setting up a banquet!

Det har bare taget ham så længe at vinde kampen.
It has simply taken him this long to win the battle.

Essensen af spillet- at vinde kampen Bakugan modstander.
The essence of the game- to win the match Bakugan opponent.

Hvad tror du, dine chancer er for at vinde kampen?
What do you think your chances are to win the fight?

Prøver vi ikke at vinde kampen, ved jeg ikke, hvad jeg laver herude.
Because if we're not trying to win this fight, I don't know what I'm doing out here.

Du skal se, hvordan du hjalp Jesse med at vinde kampen.
I wanna show you how you helped Jesse win the game.

Hvis man ønsker at vinde kampen mod sine lyster, skal man være dedikeret.
If you want to win the battle against your lusts you have to be dedicated.

Jeg håber bare, at mens du havde travlt med at vinde kampen.
All I can say, Brom, while you were out winning the battle.

Du vil skulle hjælpe ham med at vinde kampen mod Rex extraterestril.
You will have to help him to win the fight against Rex extraterestril.

Hvad han end gør i kroen, så er det for at vinde kampen.
Whatever he's doing up there in that tavern, I'm certain it's towards the end of prevailing in this fight.

Jeg håber ikke, at I forventer at vinde kampen om at være den bedste spionfamilie.
I hope you're not expecting to win Battle of the Best Spy Family.

At vinde kampen i morgen, overbevise dronningen om, jeg burde være hendes konge.
To win the battle tomorrow… convincing the queen that I should be her king. My plan was.

Jeg vil fokusere på at vinde kampen i dag.
I wanna focus on winning the game today.

Det er nemt at vinde kampen, når man låser modstanderne inde i omklædningsrummet.
It is easy to win the game when you lock up the opposition in the changing room.

Du har glemt det at miste blod på slagmarken, men at vinde kampen.
You forgot the feeling of spilling blood on the battlefield but winning the fight.

Det var vigtigt at vinde kampen og at blive nummer et i IBF og WBO.
It was very important to win the fight and to become number one, mandatory in IBF and WBO.

Husk pilene og orden computeren viser du derefter kopiere dem nøjagtigt at vinde kampen.
Remember the arrows and order the computer shows you then duplicate them exactly to win the battle.

Pirater forlader dine rivaler ingen chance for at vinde kampen og blive den bedste pirat af alle.
Pirates leaving your rivals no chance of winning the battle and becoming the best pirate of all.

At tage individuelle initiativer kan være nyttigt, men at spille som et hold er måden at vinde kampen på.
Taking individual initiatives can be useful, but playing as a team is the way to win the match.

Vi er fortsat langt fra at vinde kampen mod hiv/aids. Vi har imidlertid kun brug for politisk velvilje.
We are still a long way from winning the fight against HIV-AIDS; all we need is political will, however.

Den 9. februar godkendte Kommissionen sin meddelelse med titlen"At vinde kampen mod den globale klimaændring.
On 9 February, the Commission approved its communication entitled'Winning the battle against global climate change.

For at vinde kampen mod drab på kvinder og mod straffrihed er vi nødt til at gribe fænomenet an på flere fronter.
In order to win the battle against murders of women and against impunity we need to attack on a variety of fronts.

Man skal ikke være så opslugt på at vinde kampen, at de undlader at se, hvor meget deres partner er påvirket.
One should not be so engrossed on winning the fight that they fail to see how much their partner is affected.

Jagt og fiskeri er for de rige minedrift og militær shooter til formål at vinde kampen og spillet i almindelighed.
Hunting or fishing is for the rich mining and military shooter aims to win the battle and the game in general.

Det vil tage tid at vinde kampen mod klimaændringer, og tid har vi så lidt af, og en indsats, som nogle vil hævde, at vi ikke har råd til.
Winning the battle against climate change will take time, of which we have precious little, and efforts that some will argue we cannot afford.

Men nu er, Peter Colt, der ikke har slået en top-10 spiller i to år… på 5-4, tre point fra at vinde kampen.
But, Peter Colt, who hasn't beaten a top-10 player in the past two years, remember, is at 5-4, three points from winning the match.

Hvordan man bruger "at vinde kampen" i en Dansk sætning

Ser man bort fra skader og justitsmord, så er det kun Holbæk selv, der kan forhindre dem i at vinde kampen.

Nu skal vi bare i gang med at score de mål, der skal til at vinde kampen mod Sønderjyske, hvor jeg helt klart forventer en sejr.

Det var nok til at vinde kampen.

Sådan lyder tonerne samstemmende fra de tre Skjern-herrer. - Vi spillede os til fine nok chancer til at vinde kampen.

Vi har dog chancer nok til at vinde kampen, men i dag er vi lidt uskarpe og deres målmand har samtidig en rigtig god dag.

Trods dette handicap lykkedes det B.93, at vinde kampen med 1-0 på et mål af Jack Tudborg Wander.

Gud tilgiver grænseløst, slog Jesus fast, – selvom vi fejler igen og igen.Jesus døde på et kors for at vinde kampen mod egoisme og død.

At tillade ghettodannelser og finansiere moskéer under dække af folkeoplysning gør det umuligt at vinde kampen mod imamernes præstevælde.

Han mener nemlig, at Chelsea var uheldige med ikke at vinde kampen.

Martin så i lang tid ud til at ville levere en overraskelse ved at vinde kampen, da han kom foran 2-0 i sæt.

Hvordan man bruger "to win the battle, to win the fight, win the game" i en Engelsk sætning

Who’s going to win the battle of the budget boilers?

Jones went on to win the fight by unanimous decision.

Let’s hold hands to win the battle against cancer!

We need your support to win the fight against child abuse.

to win the battle with Apple Inc.

Try to win the battle against the aliens!

Barbados is determined to win the fight against cyber crime!

Stanford would win the game 10-8.

Win the game against the opponent.

To win the battle over accountability, Mr.