Hvad er oversættelsen af " ATLANTERHAVSLAKS MED OPRINDELSE " på engelsk?

• atlantic salmon originating

Eksempler på brug af Atlanterhavslaks med oprindelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kommissionens forordning(EF) nr. 452/2002 om at gøre importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge til gen stand for registrering.
Commission Regulation(EC) No 452/2002 making imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway subject to registration.

Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning(EF) nr. 772/1999 om indførelsen af en endelig antidumping- og udligningstold på importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge.
Proposal for a Council regulation amending Council Regulation(EC) No 772/1999 imposing definitive anti-dumping and counter vailing duties on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway.

Meddelelse om indledning af en antisubsidieprocedure vedrørende importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge- EFT C 253 af 31.8.1996 og Bull. 7/81996, punkt 1.4.56.
Initiation of an anti-dumping proceeding con cerning imports of farmed Atlantic salmon orig inating in Norway: OJ C 253, 31.8.1996; Bull.

Rådets forordning(EF) nr. 322/2002 om ændring af forordning(EF) nr. 772/1999 om ind førelse af en endelig antidumpingtold og en enelelig udligningstold på importen af opdrættede Atlanterhavslaks med oprindelse i Norge.
Council Regulation(EC) No 322/2002 amending Council Regulation(EC) No 772/1999 imposing definitive anti-dumping and countervailing duties on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway.

Rådets forordning(EF) nr. 930/2003 om afslutning af antidumping- og antisubsidieprocedurerne vedrørende importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge og antidumpingproceduren vedrørende importen af opdrættede atlanterhav slaks med oprindelse i Chile og på Færøerne.
Council Regulation(EC) No 930/2003 ter minating the antidumping and anti-subsidy proceedings concerning imports of fanned Atlantic salmon originating in Norway and the anti-dump ing proceeding concerning imports of fanned At.

Rådets forordning(EF) nr. 1677/2001 om ændring af forordning(EF) nr. 772/1999 om ind førelsen af en endelig antidumping- og udligning stold på importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge-* punkt 1.6.45.
Council Regulation(EC) No 1677/2001 amending Regulation(EC) No 772/1999 imposing definitive antidumping and countervailing duties on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway-» point 1.6.45.

Kommissionens forordning(EF) nr. 131/1999 om ændring af forordning(EF) nr. 2249/98 om indførelse af en midlertidig antidumping- og udligningstold på importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge, for så vidt angår visse eksportører og om ændring af afgørelse 97/634/EF om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumping- og antisubsidieprocedurerne vedrørende importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge.
Commission Regulation(EC) No 131/1999 amending Regulation(EC) No 2249/98 imposing provisional anti-dumping and countervailing duties on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway with re gard to certain exporters and amending Commission Decision 97/634/EC accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping and anti-subsidies proceedings concerning imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway.

Rådets forordning(EF) nr. 1890/97 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge.
Council Regulation(EC) No 1890/97 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway.

Reference: Kommissionens forordning(EF) nr. 2249/98 om indførelse af en midlertidig antidumping- og udligningstold på importen af visse op drættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge og om ændring af afgørelse 97/634/EF- EFT L 282af20. l().1998ogBull. 10-1998. punkt 1.3.33.
Reference: Commission Regulation(EC) No 2249/98 imposing provisional anti-dumping and countervailing duties on imports of farmed At lantic salmon originating in Norway and amending Decision 97/634/EC: OJ L 282, 20.10.1998; Bull.

Kommissionens afgørelse 2002/157/EF om ændring af Kommissionens afgørelse 97/634/EF om godtagelse eif tilsagn i forbindelse med antidumping- og antisubsidieprocedurerne vedrørende importen af opdrættede Atlanterhavslaks med oprindelse i Norge.
Commission Decision 2002/157/EC amending Commission Decision 97/634/EC ac cepting undertakings offered in connection with the anti dumping and anti subsidy proceedings concerning imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway.

Kommissionens forordning(EF) nr. 1789/98 om indførelse af midlertidig antidumpingog udligningstold på importen af opdrættede Atlanterhavslaks med oprindelse i Norge og om ændring af afgørelse 97/634/ EF.
Commission Regulation(EC) No 1789/98 imposing provisional anti-dumping and countervailing duties on certain imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway and amending Decision 97/634/EC.

Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning(EF) nr. 1890/97 og(EF) nr. 1891/97 om indførelse af endelig antidumpingtold og udligningstold på importen af opdrættede Atlanterhavslaks med oprindelse i Norge.
Proposal for a Council regulation amending Council Regulations(EC) No 1890/97 and(EC) No 1891/97 imposing definitive anti-dumping and countervailing duties on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway.

Kommissionens afgørelse 2001/644/EF om ændring af afgørelse 97/634/EF" om godta gelse allusagli i forbindelse med antidumping- og antisubsidieprocedurerne vedrørende importen al' opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge(-> punkl 1.6.42). Endelig told- Rådets forordning(EF) nr. 772/1999- EFT L 101 af 16.4.1999 og Bull.
Commission Decision 2001/644/EC amending Commission Decision 97/634/EC accepting undertakings offered in connection with the antidumping and anti-subsidy proceedings concerning imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway(-> point 1.6.62). 1.6.70.

Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning(EF) nr. 772/1999 om indfø relsen af en endelig antidumping- og udligningstold på importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge-» punkt 1.6.29.
Proposal for a Council regulation amend ing Regulation(EC) No 772/1999 imposing de finitive anti-dumping and countervailing duties on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway-» point 1.6.29.

Punkt 1.3.21 Kommissionens forordning(EF) nr. 1789/98 om indførelse af en midlertidig antidumping- og udligningstold på importen af visse opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge- EFT L 228 af 15.8.1998 og Bull.
Point 1.3.21 Commission Regulation(EC) No 1789/98 of 14 August 1998 imposing provisional anti-dump ing and countervailing duties on certain imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway: OJ L 228, 15.8.1998; Bull.

Forslag til Rådets forordning(EF) om ændring af Rådets forordning(EF) nr. 772/1999 om indførelsen af en endelig antidumping- og udligningstold på importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge forelagt af Kommissionen.
COM(99) 214 final Proposal for a Council Regulation(EC) amending Council Regulation(EC) No 772/1999 imposing definitive anti-dumping and countervailing duties on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway presented by the Commission.

Kommissionens afgørelse om ændring af afgø relse 97/634/EF om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumping- og antisubsidieprocedurerne vedrørende importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge- punkt 1.6.36 i denne bulletin.
Commission decision amending Commission Decision 97/634/EC accepting undertakings of fered in connection with the anti-dumping and anti-subsidy proceedings concerning imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway: point 1.6.36 of this Bulletin.

Kommissionens afgørelse om ændring af afgørelse 97/634/EF om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumping- og antisubsidieprocedurerne vedrørende importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge(-> punkt 1.6.36). Vedtaget af Kommissionen den 21.
Commission decision amending Commission Decision 97/634/EC accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping and anti-subsidy proceedings concerning imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway-»point 1.6.36.

Kommissionens afgørelse af 30. oktober 2000 om ændring af afgørelse 97/634/EF om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumping- og antisubsidieprocedurerne vedrørende importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge EFTL 301 af 30.11.2000.
Commission decision of 30 October 2000 amending Decision 97/634/EC accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping and anti-subsidy proceedings concerning imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway OJL 301, 30.11.2000.

Efter afslutningen af dumping- og subsidieundersøgelser blev der ved Rådets forordning(EF) nr. 772/1999(4), senest ændret ved forordning(EF) nr. 1003/1999(5), pålagt en endelig antidumpingtold og udligningstold og en faktisk minimumspris pr. præsentation af laks ved indførsel af opdrættede(ikke vilde) atlanterhavslaks med oprindelse i Norge, og nævnte told gælder ikke for vilde atlanterhavslaks henhørende under de samme KN-koder;
Whereas following the conclusion of anti-dumping and anti-subsidies investigations, Council Regulation(EC) No 772/1999(4) as last amended by Regulation(EC) No 1003/1999(5), imposes definitive anti-dumping and countervailing duties and an effective minimum price by presentation of salmon, on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway; whereas these duties do not apply to wild Atlantic salmon falling within the same CN codes;

Sådan bruges "atlanterhavslaks med oprindelse" i en sætning

kg på importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i Norge.