Hvad er oversættelsen af " ATLANTERHAVSKYST " på engelsk?

• atlantic coast

Eksempler på brug af Atlanterhavskyst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I indlandet og på atlanterhavskysten er glamping stadig lidt kendt.
Glamping is barely known in the interior and on the Atlantic coast.

Nyd sol og badning på rivieraen eller den franske Atlanterhavskyst.
Enjoy the sun and take a swim at the French Riviera or the Atlantic coast.

Aquitanien Frankrigs sydlige atlanterhavskyst er særligt kendt for sine vidtstrakte strande med fint sand.
Aquitaine The south Atlantic coast of France is especially well-known for its elongated fine sandy beaches.

Meget turist-venlige, Syd Zone, den berømte strand i Rio atlanterhavskyst.
Very tourist-friendly, the South Zone, the famous beach of Rio's Atlantic coast.

Atlanterhavskysten leddene i Asilah har nogle af de brede strande med ekstraordinære dag og nat aktiviteter.
The Atlantic coast joints at Asilah have some of the wide beaches with exceptional day and night activities.

Det nye 9 km domaine dækker også Madeira og dele af Marokko's atlanterhavskyst.
The new 9 km domain also covers Madeira and part of Morocco's Atlantic coast.

Nordamerikas Atlanterhavskyst blev hurtig nedkølet, men Stillehavskysten holdt sig varmere end i dag.
The Atlantic coast of North America rapidly cooled, but the Pacific coast remained warmer than at present.

Hendes første tur vil føre dig og din besætning i lidt over to uger af den Engelske Kanal til Bretagne atlanterhavskyst.
Her first trip will lead you and your crew in just over two weeks by the English Channel to Brittany's Atlantic coast.

På Den Iberiske Halvøs Atlanterhavskyst og i Det Forenede Kongerige og Irland, nedsætter Kommissionen importtolden med 2 ECU/ton.
Atlantic ports of the Iberian Peninsula, United Kingdom and Irish ports: ECU 2 per tonne.

Pludselig fik den tyske flåde, som havde været spærret inde i Nordsøen adgang til Frankrigs Atlanterhavskyst.
Suddenly the German Navy, which until now had been largely bottled up in the North Sea, had access to France's Atlantic seaboard.

Det er en tropisk skov, der strækker sig langs det meste af Brasiliens atlanterhavskyst, fra staten Rio Grande de Sul i det sydlige Piauí i nord.
It is a tropical forest that stretches along most of Brazil's Atlantic coast, from the state of Rio Grande de Sul in the south of Piauí in the north.

I 2003 blevder gennemført en række meget omfattende søoperationertil bekæmpelse af kokainsmugling langs Europas Atlanterhavskyst.
During 2003, anumber of very important maritime operations to combatcocaine smuggling took place along the Atlantic coast of Europe.

Atlanterhavskysten ligger knap en time borte med et hav af østersfarme hvor du kan prøvesmage disse havets skatter akkompagneret af et glas koldt hvidvin.
The Atlantic coast is only one hour away with several oyster farms where you can enjoy the ocean treasures with a glass of chilled white wine.

WRF 9 km opløsnings prognoser for de kanariske øer! Det nye 9 km domaine dækker også Madeira og dele af Marokko's atlanterhavskyst.
WRF 9 km resolution model forecasts for Canary islands! The new 9 km domain also covers Madeira and part of Morocco's Atlantic coast.

Mil efter mil af uberørt Atlanterhavskyst, der hvor bjergene munder ud i havet, det er Madeiras nordøstlige kyst som kun er 1 times kørsel fra Funchal.
With mile after mile of pristine Atlantic coast, where the mountains fall sheer to the ocean, the north coast of Madeira is just a 1 hour drive from Funchal.

PRESIDENTE guardia havde bestilt keith's ONKEL til at opbygge et jernbanen men ONKEL døde og keith overtog projekt, der kaldes ATLANTERHAVSKYSTEN jernbanen.
Presidente Guardia had commissioned Keith's uncle to build the railroad but the uncle died and Keith took over the project, called the Atlantic Coast Railroad.

De to kvinder flygtede med deres børn til Barranquilla, en by på Colombias Atlanterhavskyst, og de blev således en del af de næsten fire millioner colombianere, der er internt fordrevne på grund af borgerkrigen.
The two women fled with their children to Baranquilla, a city on Colombia's Atlantic coast, joining almost four million displaced by the civil war.

We kører WRF model for det meste af Europa og Middelhavsområdet De kanariske øer, Madeira og dele af Marocco's atlanterhavskyst er også dækket af WRF med 9 km opløsning.
We are running WRF model for most Europe and Mediterranean. Canary Islands, Madeira and part of Morocco's Atlantic coast are also covered by WRF with 9 km resolution.

Madeiras Nordkyst Madeiras Nordkyst Mil efter mil af uberørt Atlanterhavskyst, der hvor bjergene munder ud i havet, det er Madeiras nordøstlige kyst som kun er 1 times kørsel fra Funchal.
Madeira's unspoilt north coast Madeira's unspoilt north coast With mile after mile of pristine Atlantic coast, where the mountains fall sheer to the ocean, the north coast of Madeira is just a 1 hour drive from Funchal.

Jeg støttede Europa-Parlamentets stemme, da det i dag, tirsdag den 14. december 2010, vedtog frigørelsen af 35,6 mio. EUR til Frankrig, hvis Atlanterhavskyst blev delvist ødelagt af stormen Xynthia i februar.
I supported the vote of the European Parliament, which today, Tuesday 14 December 2010, approved the release of EUR 35.6 million for France, whose Atlantic coastline was partly devastated by storm Xynthia in February.

En kartagisk ekspedition ledet af Hanno søfareren udforskede og koloniserede Afrikas Atlanterhavskyst så langt som til Guineabugten, og i henhold til Herodot blev en fønikisk ekspedition sendt ned gennem Det Røde Hav af farao Necho II af Egypten ca.
A Carthaginian expedition led by Hanno the Navigator explored and colonized the Atlantic coast of Africa as far as the Gulf of Guinea; and according to Herodotus, a Phoenician expedition sent down the Red Sea by pharaoh Necho II of Egypt c.

Jeg støtter Parlamentets beslutning om en EU-strategi for Atlanterhavsregionen, der efter min opfattelse er meget vigtig, da fem EU-medlemsstater, nemlig Frankrig, Irland, Portugal, Spanien og Det Forenede Kongerige, har Atlanterhavskyst.
I agree with Parliament's resolution on the European strategy for the Atlantic region, which I believe is of great importance, as five Member States have an Atlantic coast: France, Ireland, Portugal, Spain and the UK.

De synes derfor at have draget større fordel end andre spanske mål nr. 1 -regioner i det indre Spanien og på atlanterhavskysten i den nordvestlige del af landet af at blive medlem af Fællesskabet i 1986.
They, therefore, appear to have benefited more than other Spanish Objective 1 regions in the Iberian interior and on the Atlantic coast in the North-West from joining the Community in 1986.

Mil efter mil af uberørt Atlanterhavskyst, der hvor bjergene munder ud i havet, det er Madeiras nordøstlige kyst som kun er 1 times kørsel fra Funchal. Besøg den rolige landsby Ponta Delgada, kør over det lille torv, forbi kirken for derefter at komme til de mest fabelagtige udsigter.
With mile after mile of pristine Atlantic coast, where the mountains fall sheer to the ocean, the north coast of Madeira is just a 1 hour drive from Funchal. Visit the tranquil village of Ponta Delgada, through the small square, past the church for some great sea views.

Den 12. december 1999 forliste tankskibet Erika, som førte maltesisk flag, og som var chartret af Total International Ltd, ca. 35 sømil sydvest for spidsen af Penmarc'h(Finistère, Frankrig), hvorved en del af dens ladning og tankindhold flød ud i havet og medførte en forurening af den franske atlanterhavskyst.
On 12 December 1999 the oil tanker Erika, flying the Maltese flag and chartered by Total International Ltd, sank about 35 nautical miles south-west of the Pointe de Penmarc'h(Finistère, France), spilling part of her cargo and oil from her bunkers at sea and causing pollution of the Atlantic coast of France.

Der er fire forskellige arter af søkøer i dag: lamantinen fra tropiske Amerikas Atlanterhavskyst, senegalmanaten af bugter og floder i Afrikas vestkyst, amazonmanaten fra Amazonas og Orinoco og dugong fra det Indiske Ocean, Det Røde Hav og det vestlige Stillehav.
There are four different species of manatees today: lamantinen from tropical America's Atlantic coast, senegalmanaten from bays and rivers in the west coast of Africa, amazonmanaten from the Amazon and Orinoco and dugong from the Indian Ocean, Red Sea and the Western Pacific.

En kartagisk ekspedition ledet af Hanno søfareren udforskede og koloniserede Afrikas Atlanterhavskyst så langt som til Guineabugten, og i henhold til Herodot blev en fønikisk ekspedition sendt ned gennem Det Røde Hav af farao Necho II af Egypten(ca.600 f.Kr.) og skal have sejlet rundt om hele Afrika og kommet tilbage gennem Herkules' Søjler(Gibraltarstrædet) efter tre år.
A Carthaginian expedition led by Hanno the Navigator explored and colonized the Atlantic coast of Africa as far as the Gulf of Guinea; and according to Herodotus, a Phoenician expedition sent down the Red Sea by pharaoh Necho II of Egypt(c. 600 BC) even circumnavigated Africa and returned through the Pillars of Hercules after three years.

Hvordan man bruger "atlanterhavskyst" i en Dansk sætning

Billig den østlige del af USA kan du opleve New England staterne, som især består af store flotter søger og den kendte Atlanterhavskyst.

Beliggende ved Angolas atlanterhavskyst blev Luanda grundlagt som en bastion under af den portugisiske kolonimagt i 1575 under navnet São Paulo de Loanda.

Hansen etablerede sig i havne- og værftsbyen Cadiz, på Spaniens Atlanterhavskyst, er medarbejderstaben i det lokale spanske selskab nu oppe på 18.

Omaha Beach strækker sig mellem Vierville-sur-Mer og Colleville-sur-Mer - den dramatiske Atlanterhavskyst, hvor klare klipper stiger næsten 100 meter over havet.

Med auktionen i Massachusetts er antallet af koncessioner på havmølle-områder nu oppe på 15 – samtlige ud for den nordlige og centrale Atlanterhavskyst.

Højt på en skrænt på Irlands barske Atlanterhavskyst ligger Stone House.

I stedet tager han bussen ud til den forrevne Atlanterhavskyst.

Få kendskab til havmiljøet i Cape Town Atlanterhavskyst på denne bådtur fra V & A havnefronten.

Turen starter kostume syd og fortsætter videre doo langs den smukke Atlanterhavskyst doo slutter i Dublin.

Den unge mand, som af mange blev beskrevet som USA’s kronprins, døde, da hans privatfly styrtede ned ved den amerikanske atlanterhavskyst.

Hvordan man bruger "atlantic coast" i en Engelsk sætning

All Ads – Atlantic Coast Landscape Co.

Homer-Center Percussion Wins Atlantic Coast Championship!

Join the Atlantic Coast Appliance Team.

fund tied to the Atlantic Coast Pipeline.

Barbados Atlantic coast view from Cherry Hill.

Greetings from the Atlantic coast of Canada!

Atlantic Coast Conservancy followed with 34.

along the south Atlantic Coast by ship.

beach resorts florida atlantic coast best.

That includes the Atlantic Coast Conference.