Eksempler på brug af
Automatisk blive sendt
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvis indtastet de vil automatisk blive sendt til de hacker operatører.
If entered they will automatically be forwarded to the hacker operators.
Hvis bestillingen er accepteret,vil du se meddelelsen på skærmen og ordrebekræftelsesbeskeden vil automatisk blive sendt til den e-mailadresse, du angiver.
If the order is accepted you will see the notification on the screen andthe order confirmation message will be automatically sent to the e-mail address you specify.
Vil I automatisk blive sendt tilbage, og så er jeres værnepligt ovre.
From wherever you are,You will automatically be jumped back and your tour of duty will be complete.
Betalingsemails/ fakturaer ogmeddelelser vil automatisk blive sendt til dig ved indsendelse.
Payment emails/invoices andnotifications will automatically be sent to you upon submission.
Hvis indtastet de vil automatisk blive sendt til de hacker operatører. PayPal phishing-svindel- opdateringen fra oktober 2018I oktober 2018 andet phishing-svindel strategi blev observeret.
If entered they will automatically be forwarded to the hacker operators. PayPal Phishing Scams- Update October 2018In October 2018 another phishing scam strategy was observed.
I de fleste tilfælde enhver indtastet kontooplysninger vil automatisk blive sendt til de hacker operatører.
In most cases any entered account credentials will automatically be forwarded to the hacker operators.
Hvis indtastet brugernavn ogpassword kombination vil automatisk blive sendt til operatørerne af den fidus. En yderligere PayPal phishing omdirigerer brugerne til en forenklet login-skærm, der bruger den velkendte hurtig logon-prompt.
If entered the username andpassword combination will automatically be sent to the operators of the scam. An additional PayPal phishing scheme redirects the users to a simplified login screen that uses the familiar quick sign-in prompt.
Efter genoplade din pung,hvor omkostningerne er fuldt indbetalt- vil du automatisk blive sendt en adgangskode for at lyne.
After recharge your purse,where the cost is fully paid- you will automatically be sent a password to unzip.
Hvis du udfylder nedenstående skema, vil din email automatisk blive sendt til os. Reservationer og spørgsmål kan også sendes og besvares via fax på: +39 06 4462368 og via telefon på: +39 06 4454365.
By filling out the form below your e-mail will be automatically sent to us. Reservations and queries can also be answered via fax on+ 39 0644363829 and telephone at +3906 44363836.
Bekræftelse Din bestilling er nu modtaget ogen faktura indeholdende betalingsoplysninger og instrukser vil automatisk blive sendt til emailadressen som du har angivet.
Confirmation Your order is now placed and an invoice containing the payment details andthe instructions on how to transfer the funds is automatically sent to the email address you provided during the checkout.
Når iCloud er slået til,vil dit indhold automatisk blive sendt til og opbevaret af Apple, så du senere kan få adgang til indholdet eller få indholdet sendt trådløst til dine andre enheder eller andre computere, som er aktiveret til brug af iCloud.
When iCloud is enabled,your content will be automatically sent to and stored by Apple, so you can later access that content or have content wirelessly pushed to your other iCloud-enabled devices or computers.
Hvis indtastet brugernavn ogpassword kombination vil automatisk blive sendt til operatørerne af den fidus.
If entered the username andpassword combination will automatically be sent to the operators of the scam.
Det afhænger af type bestilling: 1 Agoda Særlige priser- Betal online: Hvis et værelse er tilgængeligt, og du har indsendt dine kreditkortoplysninger ogaccepteret forretningsbetingelserne på bestillingssiden, derefter bekræftet bestillingen vil en hotelkupon automatisk blive sendt til din e-mail-adresse.
Rate per room per night- Pay online: If a room is available and you have submitted your credit card details and agreed to the booking conditions on the booking form,the reservation is then confirmed and a hotel voucher will be automatically sent to your e-mail address.
Når kryptering finish,den eneste kopi af dekryptering nøgle vil automatisk blive sendt i retning af kommando og kontrol(C& C) servere hackere.
Once the encryption finishes,the only copy of the decryption key will be automatically sent towards the Command and Control(C& C) servers of the hackers.
Når du ser eller interagerer med disse knapper, værktøjer eller indhold eller får vist en Adobe-webside eller -app, der indeholder dem,kan nogle oplysninger fra din browser desuden automatisk blive sendt til den anden virksomhed.
In addition, when you see or interact with these buttons, tools, or content, or view an Adobe web page or app containing them,some information from your browser may automatically be sent to the other company.
Bekræftelse Din bestilling er nu modtaget ogen faktura indeholdende betalingsoplysninger og instrukser vil automatisk blive sendt til emailadressen som du har angivet. Overfør betaling Gennemfør betalingen via bankoverførsel.
Confirmation Your order is now placed and an invoice containing the payment details andthe instructions on how to transfer the funds is automatically sent to the email address you provided during the checkout.
Hvis et værelse er tilgængeligt, og du har indsendt dine kreditkortoplysninger og accepteret reglerne for bestilling, bekræftes bestillingnen derefter ogen hotel kupon vil automatisk blive sendt til din e-mail-adresse.
If a room is available and you have submitted your credit card details and agreed to the booking conditions on the booking form, the reservation is then confirmed anda hotel voucher will be automatically sent to your e-mail address.
Hvis ordren er accepteret,vil du se meddelelsen på skærmen, og ordrebekræftelsen vil automatisk blive sendt til den e-mail-adresse, som du har angivet i dine oplysninger.
If the order is accepted youwill see the notification on the screen and the order confirmation message will be automatically sent to the e-mail address you specify.
Det afhænger af type bestilling: 1 Agoda Særlige priser- Betal online: Hvis et værelse er tilgængeligt, og du har indsendt dine kreditkortoplysninger ogaccepteret forretningsbetingelserne på bestillingssiden, derefter bekræftet bestillingen vil en hotelkupon automatisk blive sendt til din e-mail-adresse.
That depends on the type of booking: 1 Agoda Special Rates- Pay online: If a room is available and you have submitted your credit card details and agreed to the booking conditions on the booking form,the reservation is then confirmed and a hotel voucher will be automatically sent to your e-mail address.
For at få adgang til den på en mobilenhed skal du bare indtaste URL'en i din browser- uanset om det er iOS ellerAndroid-software- og du vil automatisk blive sendt til det mest kærlige bingosite af alle!
To access it on a mobile device, all you have to do is enter the URL into your browser- whether its iOS orAndroid software- and you will be automatically directed to the most loving bingo site of all!
Udfyld oplysningerne i oplyst rækkefølge, kontrol alle felterne, antal piller og tryk på"Send transaktion" knappen. Hvis ordren er accepteret,vil du se meddelelsen på skærmen, og ordrebekræftelsen vil automatisk blive sendt til den e-mail-adresse, som du har angivet i dine oplysninger.
Fill in the order information required, checking all the fields, pills quantity and press on"Submit transaction" button. If the order is accepted youwill see the notification on the screen and the order confirmation message will be automatically sent to the e-mail address you specify.
Hvis de input deres kontooplysninger de automatisk bliver sendt til hackere.
If they input their account credentials they automatically are sent to the hackers.
Dette gør at dit bud automatisk bliver sendt op til det maksimum du selv vælger.
This feature will automatically send offers for you up to the maximum amount you choose.
Feelingstreams løsning analyserer ogkategoriserer henvendelser fra kunder, så de automatisk bliver sendt til den rigtige person eller enhed i Nordea til viderebehandling, og vi kan så svare hurtigere på kundernes henvendelser.
Feelingstream's AI solution analyses andcategorises messages sent by customers so that they can be forwarded automatically to the right person or unit in Nordea for further processing, allowing us to respond more quickly to queries from our customers.
Hvis indtastede legitimationsoplysninger vil blive sendt automatisk til operatørerne.
If entered the credentials will be sent automatically to the operators.
Ignorerer enhver forespørgsel om dispositionsunderretning. Ingen& mdn;vil nogensinde blive sendt automatisk.
Ignores any request for disposition notifications. No& mdn;will ever be sent automatically.
Den vil blive sendt automatisk til alle mæglere og sagkyndige opfylder dine kriterier bedst.
It will be sent automatically to all brokers and experts whose services meet your criteria the best.
Resultater: 27,
Tid: 0.0473
Hvordan man bruger "automatisk blive sendt" i en Dansk sætning
Når I sender nye mails vil I ikke se signatu- ren i texten - men den vil automatisk blive sendt med.
Måledata automatisk blive sendt trådløst med rækkevidde op til 150 meter til den modtagende enhed.
Utilsigtede hændelser fra borgere og pårørende vil automatisk blive sendt til sagsbehandleren i kommunen på samme måde som rapporter fra sundhedspersoner.
Når du gennemfører en ordre vil der automatisk blive sendt en ordrebekræftelse til den indtastede e-mailadresse.
De vil derefter automatisk blive sendt direkte til din dør.
Der vil automatisk blive sendt en kvittering til den mail, du har oplyst ved køb.
Et password vil efterfølgende automatisk blive sendt til dig.
Klistermærker vil automatisk blive sendt til den registrerede adresse.
Hvis du trykker retweet vil opdateringen automatisk blive sendt videre til dem, der følger dig.
Herefter vil forsendelsen automatisk blive sendt retur til Magasin, og Music.
Hvordan man bruger "be automatically sent, automatically be forwarded" i en Engelsk sætning
Instead the money will be automatically sent off.
Owner newsletters can be automatically sent via e-mail.
This email will be automatically sent to us.
You will automatically be forwarded to my new website.
Will I be automatically sent the relevant information?
You will automatically be forwarded to your Facebook timeline.
The’ll be automatically sent to the iPad tough.
You will then be automatically sent your password.
An invoice will automatically be forwarded for payment by email.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文