Hvad er oversættelsen af " BÆRES UNDER " på engelsk?

• be worn under

Eksempler på brug af Bæres under på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De blev hovedsageligt bæres under turneringer.
They were mainly worn during tournaments.

Det kan bæres under en kjole i de varme måneder af året.
It can be worn underneath a dress during the hot months of the year.

Dette lys -Vægt stridskølle kan nemt bæres under båndet.
This light-weight mace can easily be worn under the belt.

Du må diskret bæres under og over tøjet!
You may discreetly worn under and over the clothes!

Kan bæres under badning, i brusebadet og andre vandrelaterede aktiviteter.
Can be worn during bathing, showering and other water-related activities.

Den udleverede redningsvest skal bæres under hele turen.
The life jacket must be worn during the entire boat trip.

Det kan bæres under en farvet tunika eller som en separat beklædningsgenstand.
It can be worn underneath a colored tunic or as a separate garment.

Almindelige briller kan bæres under visiret, hvis nødvendigt.
Regular glasses can be worn under the visor if necessary.

Pixanes blev sået til slagkofte og blev normalt bæres under rustning.
Pixanes were sown to the gambeson and were usually worn underneath the suit of armour.

Kontaktlinser bør ikke bæres under disse medikamenter bliver.
Contact lenses should not be worn while these medications are being..

De bør bæres under fødslen, det hjælper med at forhindre fremkomsten af åreknuder.
They should be worn during childbirth, it helps prevent the appearance of varicose veins.

Nummerseddel og hjelm skal bæres under træning og konkurrencen.
Number tags and helmets must be worn during training and competition.

Varm hat bæres under en hjelm lavet i windstopper materiale dækker ørerne fra den kolde… Læs Mere.
Warm hat worn under a helmet Made of windstopper material Covers the ears from the cold… Read More.

Ifølge metoden bør den bæres under armen i præcis seks uger.
According to the method, it should be worn under the arm for exactly six weeks.

Handsker skal bæres under renseprocessen og bortskaffes korrekt efter.
Gloves should be worn during the cleaning process and disposed of properly after.

Den perfekte løsning til børn! Almindelige briller kan bæres under visiret, hvis nødvendigt.
The perfect solution for children! Regular glasses can be worn under the visor if necessary.

Hvis dette plaster bæres under en MR-behandling, kan det forårsage alvorlige forbrændinger.
If this patch is worn during an MRI, it may cause serious burns.

Ja, men batteriet er ikke beskyttet, og skal derfor bæres under regntøj på bruger.
Yes, but the battery must be protected, should therefore be worn under the water resistant clothing of the user.

Dette korset bæres under brysterne og er lavet af robust slidstærkt kvæglæder.
This corset is worn under the breasts and is made of sturdy durable bovine leather.

Det er en smuk kjole, der kan bæres under særlige lejligheder.
It is a beautiful dress that can be worn during special occasions.

Beklædning, som bæres under tørdragten, skal vejes som den blev båret mens der blev kapsejlet, uden at vand får lov at løbe fra.
Clothing worn underneath the dry-suit shall be weighed as worn while racing, without draining.

De adskiller sig fra hinanden, selvom bæres under en enkelt tema og struktur.
They differ from each other, although worn under a single theme and structure.

Kjolen kan også bæres under en anden farve kjole for ekstra varme eller for en smuk effekt.
The dress can also be worn under a different color dress for extra warmth or for a beautiful effect.

Ærmerne har ikke snorer eller Knapper, så skjorten kan mageligt bæres under en slagkofte/ brynjefrakke.
The sleeves do not have laces or buttons, so the shirt can comfortably be worn under a gambeson/ hauberk.

På kolde dage skjorten kan bæres under en uld tunika eller skjorte for ekstra varme.
On cold days the shirt can be worn under a wool tunic or shirt for extra warmth.

Det polstrede foring kort med vores MTB 3D Chamois®- nu med Minerale- kan bæres under en korts… Læs Mere.
The padded Liner Short with our MTB 3D Chamois®- now with Minerale- can be worn under any short or… Read More.

Den rundhjelm blev hovedsagelig bæres under den store hjelm, der blev taget i løbet af dueller.
The secret was mostly worn underneath the large helmet, that was taken off during duels.

Parykunderhuer fra Christine Headwear er en lille hue med en perfekt pasform, som kan bæres under en paryk eller andre Christine Headwear hovedbeklædninger for yderligere beskyttelse.
The Christine Headwear wig liner is a small hat with a perfect fit, which can be worn under a wig or other Christine Headwear styles for further protection.

Denne naturlige-farvet kjole kan bæres under en middelalder, renæssance eller barok kjole, men det er også en behagelig natkjole.
This natural-colored dress can be worn under a Medieval, Renaissance or Baroque dress, but it is also a comfortable nightgown.

Moderigtigt sorte støvler, strømper, lavet afægte læder, med stor glæde, der kan bæres under shorts, mini nederdel, kort kjole, lang sweater og leggings, korte frakke eller jakke.
Fashionable black boots, stockings, made ofgenuine leather, with great pleasure can be worn under shorts, mini skirt, short dress, long sweater and leggings, short coat or jacket.

Hvordan man bruger "bæres under" i en Dansk sætning

Hvis det er noget undertøj,, der kan bæres under en kjole, kan I arrangere en middag ude.

Briller er designet til nemt at finde tabte golfbolde og kan også bæres under skud for let kugle påvisning.

De kan bæres under festlige begivenheder såvel som ved nogle officielle receptioner.

Enheden kan ikke bæres under løb eller dyrker sport, eller under nogen form for tungt fysisk aktivitet.

Sikkerhedsforanstaltninger: Åndedrætsværn, øjen- og hudbeskyttelse skal bæres under håndteringen.

Yoko højde increaser kommer i form af plast såler bæres under skoen.

Autentiske træk i beretningen Anden Mosebog fortæller, hvordan israelitterne skulle konstruere en transportabel helligdom i ørkenen (tabernaklet), der kunne slås sammen og bæres under vandringen.

Specialdesignede kondomer er ofte tilgængelige fra en læge kontor eller købes online, og kan anvendes til indsamling, og bæres under samleje derhjemme.

Skulderbeskyttere skal bæres under en trøje Øvrige udrustning.

Den lille praktiske taske, som både kan bæres under armen eller i hånden, kan tilføre dit outfit et stilrent og elegant touch.

Hvordan man bruger "be worn under" i en Engelsk sætning

Can be worn under your favorite makeup.

Leggings should be worn under night gowns.

The GIA can be worn under garments.

Shirts must be worn under team jerseys.

Bathing suits may be worn under clothing.

Can also be worn under Zoe Top.

Fast absorbing, can be worn under make-up.

Uniform shirts must be worn under sweatshirts.

Can the vest be worn under uniform?

this can be worn under any garment.