Hvad er oversættelsen af " BØN KAN " på engelsk?

• prayer can
• prayer may

Eksempler på brug af Bøn kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bøn kan νære til hjælp, hører jeg.
Prayer can be helpful, I hear.

Mine børn, uden Gud og bøn kan I ikke have fred.
Little children, without God and prayer you cannot have peace.

Bøn kan og vil arbejde for dig….
Prayer can and will work for you….

Jeg våger over stakkels sårede Sarah i håbet om, at bøn kan hjælpe hende.
Having a small candle-lit vigil for poor injured woman, Sarah, in the hopes that some element of prayer might aid in her recovery.

Kursus. Bøn kan være nyttigt, jeg hører.
Prayer can be helpful, I hear. Of course.

Sind-krop teknikker som meditation, visualisering, yoga, autogen træning, Tai Chi, Qi Gong, Alexanderteknik eller bøn kan også være en meget fin hjælp.
Mind-body techniques like meditation, visualization, yoga, autogenous training, Tai Chi, Qi Gong, the Alexander technique, or prayer can also be beneficial.

Bøn kan berige livet, men tilbedelse belyser skæbnen.
Prayer may enrich the life, but worship illuminates destiny.

Tak fordi I har besvaret mit kald." 06/1995 25. juli 1995"Kære børn, i dag inviterer jeg jer til bøn, for kun i bøn kan I forstå mit komme her.
Thank you for having responded to my call."July 25, 1995"Dear children! Today I invite you to prayer because only in prayer can you understand my coming here.

Vor egen bøn kan være ganske fattig, men du beder i os. eller.
Our prayer may be quite poor, but you pray within us. or.

For de dødelige som ikke er blevet befriet fra den primitive trældom af frygt, er der en reel fare for, at al bøn kan føre til en morbid følelse af synd, ubegrundede overbevisninger af skyld, reelle eller indbildte.
With those mortals who have not been delivered from the primitive bondage of fear, there is a real danger that all prayer may lead to a morbid sense of sin, unjustified convictions of guilt, real or fancied.

Gennem bøn kan I afvæbne ham fuldstændigt og sikre jeres lykke.
By prayer you can completely disarm him and ensure your happiness.

Appen vælger derefter bønner for at du skal bede hver dag, og lader tilføjes opdateringer til bønner.- Håndterer flere bønetyper, herunder bøn og taksigelse.- Hver bøn kan have et"haster" sæt, som definerer hvor ofte de bliver bedt.
The app then selects prayers for you to pray each day, and lets add updates to prayers.- Handles several prayer types, including prayer and thanksgiving.- Each prayer can have an"urgency" set, which defines how often they are prayed.

Overgivelse og bøn kan være yderst hjælpsom, når du ikke ved hvad du skal gøre.
Surrender and prayer can be most helpful when you don't know what to do.

Ingen bøn kan håbe på et svar, medmindre den er født af ånden og næret af tro.
No prayer can hope for an answer unless it is born of the spirit and nurtured by faith.

I denne nådens tid ønsker jeg, at hver enkelt af jer er forenet med Jesus, men uden uophørlig bøn kan I ikke opleve skønheden og storheden af den nåde, som Gud tilbyder jer. Derfor, mine børn: Fyld til alle tider jeres hjerte med selv de mindste bønner..
Throughout this season of grace I wish each of you to be united with Jesus, but without unceasing prayer you cannot experience the beauty and greatness of the grace which God is offering you. Therefore, little children, at all times fill your heart with even the smallest prayers..

Bøn kan være et fantastisk værktøj til at bringe hjælp og støtte fra Allah Subhanahu wa Ta'ala.
Prayer can be an amazing tool to bring help and support of Allah Subhanahu wa Ta'ala.

Kun gennem bøn kan I modtage og acceptere mine budskaber og praktisere dem i jeres liv.
Only by prayer can you understand and accept my messages and practice them in your life.

Bøn kan være forbundet med den handling at tage imod Jesus og alene sætte din lid til ham som frelser.
Prayer can be connected to the act of placing your faith in Jesus alone for salvation.

Kun gennem bøn kan vi overvinde ondskaben og beskytte alt det, som Satan ønsker at ødelægge i jeres liv.
Only through prayer can we defeat evil and protect all that Satan wants to destroy in your lives.

Bøn kan være forbundet med den handling at tage imod Jesus og alene sætte din lid til ham som frelser.
Communicating with God through prayer can be a way to progress from accepting facts about Jesus to fully trusting in Him as Savior.

Og absolut kun igennem opfyldelsen af denne bøn kan det klarsyn få sæde i den bedendes bevidsthed, der lader Guddommen fremtræde i en så højintellektuel renhed og kulmination af kærlighed, at hans navn i samme bevidsthed udelukkende kun kan være indbegrebet af"hellighed" og resultatet af denne"hellighed".
Only through the granting of this prayer can this clear-sightedness have its seat in the consciousness of the one who prays, which allows the Godhead to appear in such a high intellectual purity and culmination of love that His name in the same consciousness can only be the quintessence of"holiness" and the result of this"holiness", i.e.

Rote bøn kan virke trættende for nogle, men bøn gentagelse af rosenkransen- Fadervor, den Hil dig Maria, apostlene‘trosbekendelse- faktisk inspirerer en dyb meditativ tilstand.
Rote prayer may seem tedious to some, but the prayerful repetition of the rosary- the Lord's Prayer, the Hail Mary, the Apostles' Creed- actually inspires a deep meditative state.

Jeres bøn kan være så simpel som"Må der være fred på Jorden" eller"Gud Skaber, vil du hjælpe mig gennem min operation?
Your prayer may be as simple as,"May there be peace on Earth," or"God Creator, would you help me through my surgery?

En sådan bøn kan ikke forblive ubesvaret, og ingen andre former for ønsker kan nogensinde blive fuldt besvaret.
Such a prayer cannot remain unanswered, and no other sort of petition can possibly be fully answered.

En sådan bøn kan Forsynet ikke bønhøre, thi en fremragende begavelse eksisterer kun som et resultat af forudgående oplevelser, arbejde og flid, og uden disse foreteelser vil skabelsen af begavelse være en umulighed, thi den skulle da være frembragt af"intet", og"noget" kan som bekendt umuligt komme af"intet.
Such a prayer cannot be granted by Providence, because outstanding talent only exists as a result of previous experiences, work and application and, without these phenomena, creation of talent would be impossible, because it would then be produced from"nothing"; and"something" cannot come from"nothing", as we all know.

Og absolut kun igennem opfyldelsen af denne bøn kan det klarsyn få sæde i den bedendes bevidsthed, der lader Guddommen fremtræde i en så højintellektuel renhed og kulmination af kærlighed, at hans navn i samme bevidsthed udelukkende kun kan være indbegrebet af"hellighed" og resultatet af denne"hellighed": verdensaltet som en fremtrædende kombination af kærtegn.
Only through the granting of this prayer can this clear-sightedness have its seat in the consciousness of the one who prays, which allows the Godhead to appear in such a high intellectual purity and culmination of love that His name in the same consciousness can only be the quintessence of"holiness" and the result of this"holiness", i.e. the universe appearing as a combination of caresses.

En bøn kan altså manifesteres på to måder, nemlig i"Jesu navn" eller uselviskhedens ånd, hvor man netop siger"Fader, ske ikke min, men din vilje", og i selviskhedens ånd, hvor det er ens eget ønske, man absolut vil have opfyldt, ganske uafhængigt af hvilken pris eller hvor meget det så end kan være til skade og lidelse, kollektivt set eller i den store guddommelige plan.
Consequently a prayer can manifest itself in two ways: that is,"in the name of Jesus" or in the spirit of the unselfishness, where one says,"Father, thy will be done, not mine"; or in the spirit of selfishness in which it is one's own wish that one definitely wants to come true, quite without regard to the cost or how much it may harm or inflict suffering, viewed collectively or from the point of view of the great divine-plan.

Bønner kan være en hjælp.
Prayer can be helpful, I hear.

Bønnen kan lyde på mange måder.
Prayer can sound in many ways.

Bønnen kan være en glad ros eller en ydmyg bøn om tilgivelse.
Prayer may be joyous praise or a humble plea for forgiveness.

Hvordan man bruger "bøn kan" i en Dansk sætning

Denne form for bøn kan kaldes behovsbønner, og de er en vigtig del af bønslivet.

Men for at vor egen bøn kan få liv, har vi brug for Helligånden.

Troens bøn kan udrette store mirakler. 17 Tænk blot på Elias.

Bøn kan derfor også beskrives som samvær med Gud - med eller uden ord.

Bøn kan være nødskrig, samtale, tavshed og suk.

Bøn kan være at lægge alle ord og tanker til side og løfte hjertet mod Gud.

’Efter en bøn kan man sagtens lige lave nogle mavebøjninger på bedetæppet’ En gang om ugen mødes en gruppe minoritetskvinder til sundhedsmøde på Nørrebro.

I bøn kan jeg tale til Gud og modtage svar fra ham.

Mine børn, bøn kan udrette mirakler.

Hvordan man bruger "prayer may, prayer can" i en Engelsk sætning

Pray that my prayer may meet open hearts.

Each prayer can only be done twice/day.

Prayer can heal worlds, not just bodies.

Faith and prayer can move mountains.

Did you know prayer can calm you?

We have seen what prayer can do.

However, research prayer may actually be beneficial.

A little prayer can make big difference.

Only prayer can save the nation.

Prayer can bring changes in people’s lives!