Hvad er oversættelsen af " BØR IKKE FORSØGE " på engelsk?

• should not try
• should not attempt
• should not seek
• shouldn't try

Eksempler på brug af Bør ikke forsøge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du bør ikke forsøge snak.
You shouldn't try to talk.

Der er derfor meget, vi skal drøfte, og vi bør ikke forsøge at sidde problemstillingen overhørig.
We therefore have a lot to discuss, and we should not try to ignore the matter.

Vi bør ikke forsøge af opdrage på dem.
We should not try to re-educate them.

Info er ikke svært, men uerfarne brugere bør ikke forsøge at fjerne det manuelt.
Info is not hard, but unexperienced users should not try to remove it manually.

Han bør ikke forsøge at tilrane sig mit Gods.
He shouldn't try to usurp my goods.

Det har ikke at sige, at du ikke vil have bedre held og bør ikke forsøge.
That has not to say you will not have better luck and should not try.

Og du bør ikke forsøge.
And you should not attempt to.

Ved anvendelse af concealer er det vigtigt at forstå en ting- du bør ikke forsøge at anvende det straks, som du vil.
When applying concealer, it is important to understand one thing- you should not try to apply it immediately as you would like.

Vi bør ikke forsøge at forstå meningen endnu.
We shouldn't try and make sense of it right now.

EN Hr. formand! Vores føderalistiske venner bør ikke forsøge at få fru Thatcher til at tale deres sag.
Mr President, our federalist friends should not try and recruit Mrs Thatcher to their cause.

Folk bør ikke forsøge at fastholde en fordrivelsesproces.
People should not be attempting to maintain the process of displacement.

Men, selvfølgelig, i hvert fald, forældre bør ikke forsøge at vælte hele til dem ansvaret for deres børn.
But, of course, in any case, parents should not attempt to fully pass on to them the responsibility for their children.

Vi bør ikke forsøge at sætte spørgsmålstegn ved denne lovgivning.
We should not try to call into question this piece of legislation.

Hvis du ønsker at gøre den bedste brug af Scrivener, du bør ikke forsøge at skrive alt ned i et enkelt dokument.
If you wish to make the best use of Scrivener, you should not try to type down everything into a single document.

Men vi bør ikke forsøge at passe ind i samfundet.
But we should not be trying to fit into society.

Forældrenes kærlighed bør ikke afhænge af barnets succes eller fiasko, det bør ikke forsøge at genoprette det.
The love of the parents should not depend on the success or failure of the child, it should not seek to remake it.

Kommissionen bør ikke forsøge at få en sådan lovgivning igennem.
The Commission should not be attempting to make it.

Sikkerhedseksperter advarer om, at da de rapporterede problemer er falske, Pc-brugere bør ikke forsøge at ringe til nummeret i meddelelsen, men at fjerne Weberty.
Security experts warn that since the reported issues are fake, PC users shouldn't try to call the number provided in the message, but to remove Weberty.

Du bør ikke forsøge at selv at give ham medicin, kæmper med en hoste.
You should not attempt to self-giving him drugs, struggling with a cough.

Det har ikke at sige, at du ikke vil have bedre held og bør ikke forsøge. Det kunne være, at jeg bare var på udkig i de forkerte steder.
That has not to say you will not have better luck and should not try. It could be that I was just looking in the wrong places.

Han bør ikke forsøge at presse sig igennem hymen- det kunne blive virkelig smertefuldt.
He should not attempt to plunge on through the hymen- for that might really cause pain.

Jeg mener, at statens rolle i den forbindelse er begrænset- den bør ikke forsøge at ophæve forældres, kirkers og skolers rettigheder og forpligtelser.
I believe that the role of the state in this is a limited one- it should not seek to abrogate the rights and duties of parents, of the churches and of schools.

Vi bør ikke forsøge at bremse eller forhindre en bestemt udvikling med lovgivning.
We should not attempt to slow down or even prevent certain developments by means of legislation.

Imidlertid, som en ansvarlig person, du bør ikke forsøge at hacke telefoner fra dem, der ikke er relevante for dig.
However, as a responsible individual, you shouldn't try to hack phones of those who are not relevant to you.

Du bør ikke forsøge at semi-bluff, hvis du kender til en kendsgerning, at din modstander ikke vil folde.
You should not try to Semi-Bluff if you know for a fact that your opponent will not fold.

Malware eksperter advarer om, at da sikkerhedsproblemer rapporteret i advarslen er ikke-eksisterende, Pc-brugere bør ikke forsøge at kontakte teknisk support nummer, men træffe foranstaltninger til at slette Pcerror.
Malware experts warn that since the security issues reported in the alert message are nonexistent, PC users should not try to contact the tech support number, but take measures to delete Pcerror.

Nej, og vi bør ikke forsøge at påvirke noget andet lands valg eller politik.
No, and we should not try to influence any other country's elections or policy.

Vi bør ikke forsøge at gennemføre struktur-, landbrugs-eller andre former for politikker gennem denne betænkning.
We should not be trying to implement structural or agricultural policy or any other type of policy through this report.

Således, du bør ikke forsøge at kontakte disse slyngler eller betale dem nogen penge.
Thus, you should not attempt contacting these crooks or paying them any money.

Du bør ikke forsøge manuel fjernelse, medmindre du er en erfaren computerbruger, og du har arbejdet med Registreringseditor før.
You should not attempt manual removal unless you are an experienced computer user, and you have worked with the Registry Editor before.

Hvordan man bruger "bør ikke forsøge" i en Dansk sætning

Du bør ikke forsøge at fjerne PC Speed Maximizer ved dig selv.

Du bør ikke forsøge at tvinge ham til at spise, da dette er traumatisk for ham og vil kun gøre tingene sværere.

Forældre bør ikke forsøge at behandle barnet med folkemæssige midler eller give ham de første tilgængelige lægemidler fra apoteket.

Du kan ikke og bør ikke forsøge at narre folk.

Vi bør ikke forsøge at gå eller leve tæt på dem, medmindre vi bliver kaldt til det, og så skal vi gøre det med yderste omhu og årvågenhed.

Du bør ikke forsøge mere smerte; Men du nødt til at tage forholdsregler for at støtte en sund fordøjelse og at sikre, at du får de næringsstoffer, du har brug for.

Du behøver kun at vælge en, og du bør ikke forsøge at bruge dem begge på samme tid!

Selvom tabletter, smartphones og sociale medier er relativt. 29 dec "Vi bør ikke forsøge at forstyrre de ting, der gør os unikke mennesker.".

Fregner er stor, og du bør ikke forsøge at skjule dem helt.

Læsere bør ikke forsøge at genskabe disse gadgets.

Hvordan man bruger "should not attempt, should not try, should not seek" i en Engelsk sætning

You should not attempt to self-detox at home.

Christians should not try to please themselves.

The Tech should not try to be.

You should not attempt any these things.

And you should not try to change mine.

Maybe you should not try that.

Beginners should not attempt this one.

You should not try this without specialist.

Individuals with certain conditions should not attempt fasting.

We do should not seek value in those we love.