Hvad er oversættelsen af " BAD MIG STOPPE " på engelsk?

• told me to stop
• asked me to stop

Eksempler på brug af Bad mig stoppe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han bad mig stoppe.
He asked me to stop.

Jeg kan ikke huske, du bad mig stoppe.
Oh, that's funny, because I don't remember you asking me to stop.

Du bad mig stoppe.
And you said to stop.

Mærkeligt du bad mig stoppe.
Funny how you asked me to stop.

Han bad mig stoppe dig.
He told me to stop you.

Hun var i klubhuset, aftenen inden du bad mig stoppe sagen.
She was at your club house the night before you told me to stop investigating.

Men du bad mig stoppe.
But you told me to stop.

Det var fint, indtil hans kone kaldte mig puta og bad mig stoppe.
It was nice until his wife called me a puta and made me stop.

Hun bad mig stoppe dig.
She asked me to stop you.

De troede, det var mellemgulvet og bad mig stoppe med gluten.
They thought it was celiac disease and told me to stop eating so much gluten.

Jock bad mig stoppe det.
Jock told me to go shut it down.

Jeg indså, hvorfor du var så bekymret, nu hvor pladeselskabet bad mig stoppe.
I realized why you were so worried, now that your label cease-and-desisted me.

Naird bad mig stoppe det.
Naird asked me to shut this down.

Efter hans nevøs massakre i kirken var han så oprevet, at han forlod byen inden Høsten. Men først kom han til mig, og bad mig stoppe Høsten.
After his nephews massacre in the church, he was so torn up, he left town just before the Harvest, but on his way out, he came to me, and he asked me to stop the Harvest.

Du bad mig stoppe med at sms'e dig.
Pretty sure you told me to stop texting you.

Den nat ved søen, du bad mig stoppe, men jeg kunne ikke.
That night at the lake, you begged me to stop but I couldn't.

Du bad mig stoppe behandlingen… og vende tilbage til Hanyang.
And return to Hanyang. You told me to stop the treatment.

Og at jeg ikke lyttede da du bad mig stoppe. Jeg er ked af hvad jeg har gjort.
And I'm sorry for not listening to you when you begged me to stop.

Du bad mig stoppe, men jeg fik lavet alt for meget mad.
I know you told me to stop, but I made way too much of this casserole.

Piscatella bad mig stoppe min moralske vrede op i røven.
Piscatella told me to shove my moral outrage up my ass.

Cody, du bad mig stoppe lægestudiet, så jeg kunne tage med til dine fjollede arbejdsarrangementer.
Cody, you wanted me to leave medicine so that I could be on-call- for your stupid work events.

Cowboyen beder mig stoppe, og jeg siger.
The cowboy tells me to stop, and I say to him.

Bed mig stoppe bilen.
Tell me to stop the car.

Harry! Harry! Du skal bede mig stoppe.
Harry! Harry! You're supposed to tell me to stop.

Harry! Harry! Du skal bede mig stoppe.
Harry! You're supposed to tell me to stop. Harry!

Harry! Harry! Du skal bede mig stoppe.
You're supposed to tell me to stop. Harry! Harry!

Seriøst. Seriøst? Til nogen beder mig stoppe.
Seriously? Seriously. Till somebody tells me to stop.

Bed mig stoppe. når tandfeen har været her.
You tell me when to stop when the tooth fairy has been here.

Din mor har bedt mig stoppe forbi huset og tage mig af nogle ting.
Your mama asked me to stop by the house and take care of things.

Du vil bede mig stoppe med at gennemrode de her ting nu, ikke?
You're gonna tell me to stop looking through this stuff now, aren't you?

Hvordan man bruger "bad mig stoppe" i en Dansk sætning

Og til hende som skrev søndag aften og bad mig stoppe med at udgive mig for at være Moder Theresa, du er bare morsom.

Han bad mig stoppe med p-pillerne og.

Jeg savner dig jo." Han forstod ikke hvor ondt det gjorde når han bad mig stoppe.

Frække snap navne iben hjejle porn Lægen mente jeg måtte være allergisk overfor kuren, og bad mig stoppe.

Jordemoderen roste mig og bad mig stoppe idet veen var ved at klinge af.

Jeg bad selv kommunen om at komme i praktik, men de bad mig stoppe igen, da mit fremmøde var helt håbløst.

Jeg var midt i noget andet, men min krop bad mig stoppe op.

Jeg veg selvfølgelig i en stor bue udenom, men han bad mig stoppe, for han ville gerne snakke.

Hendes haardhed, gjorde chloe hunderad og en afgansk mynde udstiller bad mig stoppe omgaaende, da hendes haardhed kan odelaegge chloes temperament og chancer i ringen.

Hvordan man bruger "told me to stop, asked me to stop" i en Engelsk sætning

The officers told me to stop resisting arrest.

Edwin asked me to stop by his house after work.

You’ve asked me to stop writing these letters.

Recently they told me to stop the fosamax.

One of them explicitly told me to stop even asking.

my employee or a lawyer has asked me to stop deductions?

My ex-girlfriend told me to stop following her around.

They have asked me to stop using it.

She gracefully told me to stop unpacking and write.

A police officer told me to stop the car.