Eksempler på brug af Bagklap på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er en pind i din bagklap.
Jeg går om til bagklappen for at åbne den.
Åbn motorhjelmen og bagklappen.
Pop the hood and open the trunk.Maverick, din bagklap er åben, så vær forsigtig.
Maverick, your tailgate's open, so be careful.CHS254 rep. stykke under bagklap.
CHS254 rear panel, under boot lid.Skærme, motorhjelm, bagklap, gearkassedæksel.
Wings, bonnet, boot lid, gearbox cover.Sænk bagklappen og lad ham klatre ind?
Why don't you put the tailgate down and let him climb in?Ups, jeg twerkede på bagklappen.
Sorry, I was twerking on the trunk.Bagklap vindue vil automatisk gå helt.
The tailgate window will automatically go down completely.Den forhindrer også træk, når bagklappen åbnes.
It also eliminates draughts when the tailgate is opened.Så kan du åbne bagklappen, uden at hunden springer ud.
Then you can open the tailgate without the dog leaping out.Eller gå ud til din bil og klemme den i bagklappen.
Or maybe go out to your car and slam my dick in the trunk.Du åbner bagklappen, men du kan ikke nå bag cd-skifteren.
You open the trunk but can't reach behind the cd changer.Men så får du også en original bagklap.
But that includes the original tailgate, which I have got out back. Ninety-five hundred.Er dit Freelander bagklap vindue ikke fungerer ordentligt?
Is your Freelander tailgate window not operating properly?Testet gentagne gange, herunder Lada mod Loiseau med polomatym bagklap.
Tested repeatedly, including Lada against Loiseau with polomatym tailgate.Når netbindingen er fuldført, åbner bagklappen og læsser den færdige balle af.
As soon as net-tying is completed, the tailgate opens to unload the finished bale.Den aktiveres automatisk, når du låser bilen og er tilsluttet på døre,motorhjelm og bagklap.
Var alt baseret på, hvad der stod på dit bagklap. Men efter Cortinaen kom til.
It was all based on what it said on your boot lid. But after the Cortina came along.Bagklappen går rundt om C-stolperne- en klassisk feature for Q-modellerne fra Audi.
The tailgate wraps around the C-pillars- a typical feature of the Q models from Audi.Den aktiveres automatisk, når du låser bilen og er tilsluttet på døre,motorhjelm og bagklap.
It is automatically activated when you lock the car and is connected to the doors,bonnet and tailgate.Mange mennesker er ikke klar over de kan drive deres Freelander 1 bagklap vindue med remote nà ̧gle fob.
Many people do not realise they can operate their Freelander 1 tailgate window with the remote key fob.Du kan specificere en enkelt eller to skydedøre samtvælge sidehængslede bagdøre eller en tophængslet bagklap.
You can specify single or twin sliding doors andchoose hinged rear doors or a tailgate.Når bagklappen åbnes oplyser den integrerede LED-lampe pænt omkring bagklappens beskyttelsesplade.
When the tailgate is opened the integrated LED lights illuminates nicely around the Den samme artikel… nævnte at Budweiser betaler dig over$ 100,000… for at få deres logo på din bagklap.
That same article… mentioned that Budweiser pays you over $100,000… to put their logo on your trunk.Det betyder, at du kan åbne ellerlukke bagklappen ved hjælp af en knap på bilens fjernbetjening, bagklap eller dashboard.
It means you can open orclose the Det er nemt at læsse og tømme bagagerummet takket være funktioner såsom hands-free,el-styret bagklap.
Loading and unloading the Volvo XC40 is easy thanks to features such as a hands-free,power-operated tailgate.Med det bredere oglængere lastrum med bagklap i fuld bredde kan du let læsse og transportere store mængder og pladskrævende genstande.
The wider andlonger loadspace with full-width tailgate allows you to load and transport large volumes and bulky items with ease.Hvis du får en advarsel buzzer derefter kalibreringen mislykkedes,ellers som' s det, din bagklap vindue er justeret.
If you get a warning buzzer then the calibration has failed,otherwise that's it, your tailgate window is recalibrated.K4M motor bagklap, vogn og klassisk 79kW biler udstyret med katalysator, rustfrit stål udstødning 2 dele komplet sæt bag omformeren.
K4M engine hatchback, wagon& classic 79kW cars equipped with catalytic converter, stainless-steel-exhaust 2 parts complete set behind the converter.
