Hvad er oversættelsen af " BAGLANDET " på engelsk?

• hinterland
• backcountry
• rear
• back country

Eksempler på brug af Baglandet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun er i baglandet.
She's in the back country.

Baglandet egner sig godt til udflugter;
The inland area lends itself to trips out;

Du er nødt til at samle baglandet.
You need to rally the base.

De landete i baglandet af Stolpmünde.
They landed in the area of Stolpmünde.

Du har bragt civilisationen til baglandet.
You brought civilization to the hinterland.

Det udtales"Baglandet", Mississippi.
It's pronounced"Backwater", Mississippi.

At baglandet kan have sin egen økonomiske grundlag.
That hinterland may have its own economic base.

Samtidig begynder man så på at indpumpe sand i baglandet.
In parallel, we will begin to pump sand into the hinterland.

Gratis Baglandet Sandhedens er ankommet til din Android!
The hinterland of truth has arrived to your Android!

Jeg vil stadig have patruljer i baglandet, indtil vi gar ombord.
I still want patrols of the back country until we board ship.

Hvad er der sket? Vi fiskede en bil op af en sø i baglandet.
We fished a car out of a lake in the hinterland, What's happened?

Baglandet og fjorden kan nemt besøges på vandring eller med båd.
The hinterland and the fjord are easily accessible by foot or by boat.

Er man interesseret i foto er baglandet HELT fantastisk at fotografere.
For photo enthusiasts the hinterlands are TOTALLY amazing to photograph.

Det liguriske køkken viser de to sjæle i sit område: kysten og baglandet.
Ligurian cuisine shows the two souls of its territory: the coast and the hinterland.

Baglandet er et landdistrikt samt ager- og græsningsland med få små og mellemstore virksomheder.
The hinterland is rural, arable farmland and pasture, without many SMEs.

Apricale er en middelalderlig kunstner by ligger i baglandet til Ventimiglia.
Apricale is a medieval artist's town located in the hinterland of Ventimiglia.

Baglandet, de mennesker, som sejler, spørger, hvornår vi gør noget konkret?
The grassroots, the people who go to sea, are asking: when are we going to do something concrete?

Det kan også have en økonomisk grundlag, som tjener til behovene i baglandet omkring det.
It may also have an economic base in serving the needs of the hinterland surrounding it.

Kystlinjen og baglandet skal beskyttes, og enorme investeringsprojekter skal forhindres.
The coastline and hinterland must be protected, and megalithic investment projects must be prevented.

Bolsjevikkerne opfordrer til fred ved fronten, men anstifter borgerkrig i baglandet.
The Bolsheviki, while appealing for peace at the front, are inciting to civil war in the rear.

B, Ferieboliger, Lejligheder, Hotel med pool i baglandet eller tæt på Emilia Romagna.
B, Holiday Homes, Apartments, Hotel with a pool in the hinterland or near the sea of Emilia Romagna.

Baglandet er derfor præget af udstrakte skove, mens der ved kysten er en lang klitstribe med fabelagtige.
While thus the hinterland is characterized by woodland, there is a long line of dunes with a lot of excellent.

Og besøger du området i august kan du opleve jagten på moskusokser i baglandet omkring Upernavik.
And if you come in August you can be witness to muskox hunting season in the Upernavik backcountry.

Men det er også værd at gå til baglandet, i det mest autentiske hjerte af den sardiske kultur, som f. eks.
But it is also worth going to the hinterland, in the most authentic heart of Sardinian culture, such as Barbagia.

Enshi byen er beliggende i den sydvestlige provins Hubei, som er baglandet Wuling bjergområde.
Enshi city is located in the southwestern province of Hubei, which is the Hinterland of Wuling mountain area.

Vi er beliggende i baglandet til bugten Tigullio i Chiesanuova i Graveglia Valley, i kommunen taler.
We are located in the hinterland of the Gulf of Tigullio in Chiesanuova in Graveglia Valley, in the municipality of Talking.

Sælger frysetørret og dehydreret camping mad, bestik, gryder, pander og ovne til baglandet madlavning.
Sells freeze dried and dehydrated camping food, utensils, pots, pans and ovens for back country cooking.

I baglandet til den centrale Spanien er befolkningstætheden ringe og faldende, og enhver form for udvikling vanskeliggøres.
In the hinterland of central Spain, population density is low and steadily declining, making any kind of development difficult.

Herfra er der masser af muligheder for dagture og sejlads rundt i Sydgrønland og vandreture i baglandet.
From here, there are plenty of opportunities for day trips and boat trips around South Greenland and for hikes in the backcountry.

Det er beliggende i baglandet til Shanghai og Nanjing Economic Development Zone, med behageligt klima og bekvem transport.
It is located in the hinterland of Shanghai and Nanjing Economic Development Zone, with pleasant climate and convenient transportation.

Hvordan man bruger "baglandet" i en Dansk sætning

Tilmeld dig valgfonden Bolden spilles til baglandet Til efteråret lancerer regeringen en reform af erhvervsuddannelserne.

Visionen lægger op til dialog og en inspiration til, hvordan man i samskabelse kan udnytte iboende konkurrencefordele og det vækstpotentiale, som kysten og baglandet har.

Assens Faaborg-Midtfyn Kerteminde Langeland Middelfart Nordfyn Nyborg Odense Svendborg Ærø Baglandet.

Det blev der ballade over i baglandet.

Formanden opfordrede til at se fremad, men landet rundt mødes baglandet for at diskutere støtten til V-toppen.

Det undrer mig, at du, og baglandet i øvrigt hvis jeg forstår dig, finder den politik i god overensstemmelse med partiprogrammet.

Eneste problem for S og SF er hvordan baglandet vil reagere på scenariet.

Baglandet bakker ham op, kæresten gennem længere tid, ved godt hvad Anders vil, og hun bakker ham op.

Ulvelandet ved Thorupstrand Baglandet ved Thorupstrand er udpeget som et af landets potentielt bedst egnede ynglelokaliteter for ulven på grund af de store, sammenhængende naturområder.

Omvendt er modeverdenen fuld af dygtige designere, der burde vælte sig i penge og succes, men ikke har baglandet i orden.

Hvordan man bruger "backcountry, rear, hinterland" i en Engelsk sætning

Directions: Broadway south into BackCountry neighborhood.

Newer storage shed and rear fence.

Analysis of the present hinterland transport system.

Have you got a favourite hinterland escape?

Tagged with Hinterland Studio, The Long Dark.

Rattle coming from right rear wheel/suspension?

Visit Hinterland Chiropractic and talk to us.

Circle Bar Golf Club Backcountry Prod.

Features rear ring stand clamp, Fwd-Off-Rev.

Perfect for sharpening your backcountry skills!