Eksempler på brug af Barcelonas mest berømte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hotellet ligger tæt på nogle af Barcelonas mest berømte lægecentre.
The hotel is close to some of Barcelona's most famous medical centres.Shoko er et af Barcelonas mest berømte natklubber, og du vil finde det lige på stranden ved Port Olimpic.
Shôko is one of Barcelona's most famous night clubs, and you will find it right on the beachfront at Port Olímpic.Pensionatet er kun et stenkast fra Rambla, Barcelonas mest berømte avenue.
The guest house is just a stone's throw from the Rambla, Barcelona's most celebrated avenue.La Rambla, er Barcelonas mest berømte gade, der strækker sig fra Plaça de Catalunya gennem den gamle by med retning direkte mod havet.
La Rambla, is Barcelona's most famous street, stretching from Plaça de Catalunya through the old city with direction directly towards the sea.Mange esoteriske historier oglegender omgiver Barcelonas mest berømte gade, Las Ramblas.
Many esoteric stories andlegends surround Barcelona's most famous street, Las Ramblas.Beliggende i kvarteret Borne,tæt på en af Barcelonas mest berømte kirker, Santa Maria Del Mar, og at den bemærkelsesværdige Passeig Del Borne. Las Ramblas og byens strande er blot et par minutters gang væk.
Located in the Borne District,close to one of Barcelona's most famous churches, Santa Maria Del Mar, and to the remarkable Passeig Del Borne. Las Ramblas and the city beaches are just a few minutes walk away.Las Ramblas er det vigtigste centrum for aktiviteter i byen oger utvivlsomt Barcelonas mest berømte strandpromenade, og sandsynligvis i hele Spanien.
Las Ramblas is Flere detaljer Lejlighederne er kun få skridt fra mange af Barcelonas mest berømte seværdigheder, fra den berømte træ-skraverede promenade af Rambla til den farverige Boqueria-markedet, og den atmosfæriske middelalderlige gader i det gotiske kvarter til blanke lystbåde og vandet barer og restauranter i Port Vell Old Port.
Show more The apartments are only steps from many of Barcelona's most celebrated attractions, from the famous tree-shaded promenade of the Rambla to the colourful Boqueria Market, and the atmospheric medieval streets of the Gothic Quarter to the glossy yachts and waterside bars and restaurants in the Port Vell Old Port.Det har gulv til loft-vinduer med udsigt over den anlagte Mimosa Garden ellerPasseig de Gràcia, som er Barcelonas mest berømte boulevard. Værelset er badet i naturligt lys, som giver en rolig og rummelig atmosfære.
With floor-to-ceiling windows opening up to views over the landscaped Mimosa garden orPasseig de Gràcia, Barcelona's most famous boulevard, rooms are flooded with light and enjoy a real sense of calm and space.Samtlige værelser har udsigt over Barcelonas mest berømte seværdighed, Gaudís Casa Batlló, og den omkringliggende modernistiske arkitektur.
While some have balconies, all offer views of Barcelona's most famous attraction, Gaudi's Casa Batlló and the surrounding modernist architecture.Las Ramblas, den berømte gade, der skærer Ciutat Vella i 2 og derved dividere El Raval og Barri Gotic hele vejen fra Plaça Catalunya til Port Vell,er måske Barcelonas mest berømte gade, og for en meget god grund.
Las Ramblas, the Hotellet ligger tæt på nogle af Barcelonas mest berømte lægecentre, herunder klinikkerne Delfos og Quiron.
The hotel is close to some of Barcelona's most famous medical centres. These include the Delfos and Quiron Clinics.Beliggende i kvarteret Borne,tæt på en af Barcelonas mest berømte kirker, Santa Maria Del Mar, og at den bemærkelsesværdige Passeig Del Borne.
Located in the Borne District,close to one of Barcelona's most famous churches, Santa Maria Del Mar, and to the remarkable Passeig Del Borne.Eixample, catalansk for"udvidelse",er hjemsted for nogle af Barcelonas mest berømte seværdigheder, såsom La Sagrada Familia, Gaudís ufærdige mesterværk.
Eixample, Catalan for“extension”,is home to some of Barcelona's most famous sights, such as La Sagrada Familia, Gaudí's unfinished masterpiece.Ligger lige ved Las Ramblas,Plaça Reial er et af Barcelonas mest berømte steder, ikke kun for sin dagtimerne seværdigheder, men også for sit natteliv.
Located just off Las Ramblas,Plaça Reial is one of Barcelona's most famous spots, not only for its daytime sights, but also for its nightlife.Nogle af værelserne har egen balkon. Samtlige værelser har udsigt over Barcelonas mest berømte seværdighed, Gaudís Casa Batlló, og den omkringliggende modernistiske arkitektur.
While some have balconies, all offer views of Barcelona's most famous attraction, Gaudi's Casa Batlló and the surrounding modernist architecture.Omkring halvvejs nede Las Ramblas, på din højre,vil du se en af Barcelonas mest berømte markeder- El Mercat de Sant Josep de la Boqueria eller La Boqueria for korte.
About half way down Las Ramblas, on your right,you will see one of Barcelona's most famous markets- El Mercat de Sant Josep de la Boqueria or La Boqueria for short.Pension Villanueva er kun få skridt fra Rambla, Barcelonas mest berømte avenue, og den ekstraordinære Boqueria-markedet, med sine farverige boder forløbere med friske råvarer.
The Pension Villanueva is just steps from the Rambla, Barcelona's most celebrated avenue, and the extraordinary Boqueria market, with its colourful stalls heaped with fresh produce.Flere detaljer Hostal Lleida ligger lige ved Hospital Clinic, en af Barcelonas mest berømte hospitaler, og er blot en metro stop fra Passeig de Gràcia, og 15 minutter med bus fra Rambla og Plaça Catalunya.
Show more The Hostal Lleida is situated right by the Hospital Clínic, one of Barcelona's most renowned hospitals, and is just one metro stop from the Passeig de Gràcia, and 15 minutes by bus from the Rambla and the Plaça Catalunya.Lejligheden er beliggende 200 meter fra Port Olímpic, et af de mest berømte af Barcelona by natlig områder.
The apartment is located 200 meters from the Port Olímpic, one 
