Hvad er oversættelsen af " BARE GAMMEL " på engelsk?

just old
bare gammel
kun gamle
blot gamle
lige gammel

Eksempler på brug af Bare gammel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Den er bare gammel.
It's just old.
Jeg siger ikke, at jeg er udødelig, bare gammel.
I never said I was immortal, just old.
Hun er bare gammel.
She's just old.
Vi lokker synderne ud, også er han bare gammel.
We separate the Sins from the eye,and he's just an old man.
Du er bare gammel.
You're just old.
Jeg troede, jeg fortalte det eller ville gøre det, ellerogså er jeg bare gammel.
I thought I told you, orI meant to, or I'm just old.
Han var bare gammel.
He was just old.
Måske er jeg bare gammel, men for mig, du møder nogen, og du er bare henkastet dating, sandsynligvis du er begge stadig ser og måske se en anden.
Maybe I'm just old, but to me, you meet someone and you are just casually dating, probably you are both still looking and maybe seeing someone else.
Nej, jeg er bare gammel.
No, I'm just old.
Jeg er bare gammel… Mine øjne løber i vand.
I'm… I'm just old, and my eyes steam over sometimes.
Nej, du er bare gammel.
No, you're just old.
Du er bare gammel og skør.
You're just old… and crazy.
Måske er hun bare gammel.
Maybe she's just old.
Det er bare gammelt flitterstads.
Just old trinkets, Harry.
Han er ikke bare gammel.
He's not just an old man.
Det er bare gammelt jord.
It's like they're just old dirt.
Nej, ikke endnu,men dette er bare gammel overtro.
No, not yet,but this is just from old.
Er det ikke bare gammel HTML på nye flasker?
Isn't it just old HTML in new bottles?
Vær ikke sur på ham, han er bare Gammel og skør!
Don't pay him any mind. He just a old, crazy man!
Ja, jeg er bare gammel. Og blind.
Just old, blind. Yeah.
Det er sikkert bare gammel.
It's probably just old.
Måske var han bare gammel og døde.
Maybe he was just old.
Bæreren var bare gammel.
That carryall was just old.
Du ligner mig, bare gammel.
You're like me, but old.
Jeg er ikke bare gammel.
I'm not just old, I'm old-school.
Hvad? Okay? -Du er ikke bare gammel, men også sær?
You're not just old but also weird. What? Okay?
Hvad? Okay? -Du er ikke bare gammel, men også sær.
What? Okay?-You're not just old but also weird.
Vi er bare gamle nu.
We're just old now.
Det er bare gamle videoer fra YouTube.
It's just old skate stuff Jerome posted on YouTube.
Bare gamle breve og sådan noget.
Just old letters and stuff.
Resultater: 30, Tid: 0.0353

Hvordan man bruger "bare gammel" i en Dansk sætning

Der er kun 3 år til og så er jeg way past gammel krage – så er jeg bare gammel gammel.
Denne mus er ikke bare gammel vin på nye flasker.
Navn: Gotfred/ Alder: 26 år/ Vækst: 157/ Vægt: 55 Eller bare "gammel" nysgerrig muslim.
For det er jo bare gammel vin på ny flaske" til "Hvordan kan jeg omsætte det i min virksomhed" Og så handle på det.
Dette er normalt: med tiden bliver kroppen ikke bare gammel, men også hjernen.
Måske bliver jeg bare gammel, eller mit mistænkte høretab skyldes årstidens allergier, hovedkald eller paranoia.
Så det er vel bare gammel vin… eller hvad?
Jeg er bare gammel.) Man får en art skizofreni i mild grad.
Men Coralina var ikke bare gammel, hun var også drægtig.
Og er det ikke bare gammel vin (IT-outsourcing) på nye flasker?

Hvordan man bruger "just old" i en Engelsk sætning

It's just old and scratched up.
What Stories are Just Old Stories?
Those are just old folklore beliefs.
Just old style, and ugly picture.
I’m just old school that way.
Uh, just old army surplus stuff.
Aren't these just Old Wives' Tales?
I’m just old fashioned and romantic.
Just old fashioned relaxation and books.
Maybe I’m just old school, too.
Vis mere

Bare gammel på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk