Hvad er oversættelsen af " KUN GAMLE " på engelsk?

• only old
• just old
• only ancient

Eksempler på brug af Kun gamle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men kun gamle.
But only old people.

Kun gamle fru Granger.
Just old Mrs. Granger.

Her er kun gamle kapper.
Ah… nothing but old robes.

Kun gamle mænd har penge.
Only old men have got cash.

Er der kun gamle her?
Are there only old people here?

Kun gamle sjæle kan gøre dette.
Only old souls can do this.

Her er jo kun gamle folk.
Here, there's just old people.

Kun gamle venmors røv kan føle sig så meget som hjemme.
Only old friend's mom's ass can feel so much like home.

Der kommer kun gamle mennesker.
It's gonna be all old people.

Dalen hvor der højst sandsynligt boede mange mennesker er nu kun gamle ruiner af bygninger.
The Valley where most probably many people had been living are now just old ruined buildings.

Det er da kun gamle, der får cancer.
Only old people get cancer.

Vi fortalte også, at denne nye energi, der ville blive set på denne planet, er ved at ændre hele menneskeheden, ikke kun gamle sjæle.
We also told you that this new energy being seen on this planet is changing all of humanity, not just old souls.

Men det var ikke kun gamle ting.
But it wasn't just old stuff.

Der er kun gamle kvinder her nu. -Hvad?
What?- There are only old ladies around now?

Ikke nazisterne. Kun gamle Adolf.
Not the Nazis, just old Adolf.

Ja. Og kun gamle går på stripklub nu om dage.
Yeah. And only old people go to strip clubs now.

Teen acne er ikke kun gamle problem.
Teen acne is not only ancient problem.

Det er kun gamle mennesker med forældede følelser.
They're all old people with ancient sensibilities.

Sidst var det kun gamle Hill.
Last time I was out there, it was just old man Hill.

Kun gamle tønder blev brugt for at sikre, at hverken tannin eller smagsstoffer blev givet til vinen.
Only old barrels were used, to ensure that neither tannin nor flavors were imparted to the wine.

Det er jo kun gamle mænd og børn.
Well, as long as it's only old men and kids.

Dette værktøj virker for IncrediMail beskeder lagre af tidlige versioner og konverterer kun gamle e-mail, så de ikke ville blive blandet.
This tool works for IncrediMail messages stores of early versions and converts only old email so they would not be mixed.

Men da SMBv1 er noget, som kun gamle maskiner bruger, mange brugere ønsker at fjerne det fra deres computere.
But since SMBv1 is something that only old machines use, many users want to remove it from their computers.

Det jeg mener med dette er, at denne jeres jord og denne jeres menneskelighed er begyndt at skifte, og det påvirker ikke bare Lys-arbejdere, ikke kun gamle sjæle, men hele menneskeheden.
What I mean by this is that this earth of yours and this humanity of yours is starting to shift, and it's affecting not just Lightworkers, not just old souls, but all of humanity.

Hvorfor er her kun gamle mennesker?
Fsp-0.5}Why do you think there are only old people here?

Egypten er ikke kun gamle monumenter, kunst og kultur, men også en livlig hoteller, diskoteker, vandsport og en række muligheder for unge mennesker, der ønsker at have det sjovt og sjov på ferie.
Egypt is not only ancient monuments, art and culture, but also a lively hotels, discos, water sports and a number of opportunities for young people who want to have fun and fun on vacation.

Vi har INTET NYT, kun gamle og antikke ting.
We have NOTHING NEW, only old and antique things.

Cirka 3 km i sydøstlig retning i den antikke by Ura ligger ruinerne af en akvædukt, som mange besøgende er imponeret af. Dalen hvor der højst sandsynligt boede mange mennesker er nu kun gamle ruiner af bygninger.
Approximately 3 km in a southeast direction are the ruins of a huge Aquaduct in the antique city of Ura which impresses the passing visitor. The Valley where most probably many people had been living are now just old ruined buildings.

Hvad? For så vidt jeg ved, er det kun gamle og døende, der skriver memoirer.
What? As far as I know, only old men and people on their deathbed write diaries.

Bollinger bruger kun gamle fade(5 år eller ældre) for at sikre, at hverken tannin eller smagsstoffer gives til vinene.
Bollinger uses only old casks(5 years old or older) to ensure that neither tannin nor flavors are imparted to the wines.

Hvordan man bruger "kun gamle" i en Dansk sætning

Kun gamle damer - det bliver en festgudstjeneste!

Det var dog ikke kun gamle medlemmer som kom.

Det er ikke kun gamle mandlige grise, der reagerer positivt over smukke møer.

Her kommer ikke kun gamle mænd, men også familier og unge par, der hygger sig med god mad og drikke.

Sidste år var det kun gamle koner.

Men Tyskland er ikke længere eller kun gamle historier om nationalisme, krig og jødeforfølgelse eller berlinermuren og DDR.

Neppe havde jeg været der et Par Maaneder, saa faldt jeg i en Sygdom, Mæslinger i den farligste Grad, og det var kun gamle Dr.

Sådan taler vi sjældent, når der har været mange ældre kvinder tilstede: ”Det var så fed en gudstjeneste; der kom faktisk kun gamle damer.

Brugte biler er ikke kun gamle, slidte biler, hvor du skal bruge flere tusinde kroner på reparation om måneden.

De produkter er ikke kun ”gamle” ting eller noget der er ved at udgå.

Hvordan man bruger "only ancient, only old, just old" i en Engelsk sætning

Herodotus is the only ancient author to describe it.

It’s the only ancient Bantu language in the area?

Who says only old ladies needlepoint?

Just old fashion electronics and magnetics.

And Pompeii isn’t the only ancient wonder being pilfered.

She found not only old Mrs.

Huge gaps only ancient heroes and leaders can bridge.

Only old people belong the Legion!

Only old White Honkies have that privilege.

Judaism was the only ancient religion and Hebrew the only ancient language that survived this onslaught.