Hvad er oversættelsen af " BARE SIDDE NED " på engelsk?

Eksempler på brug af Bare sidde ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Bare sidde ned.
Just sit down.
Jeg vil bare sidde ned.
You want to sit?
Bare sidde ned, kom nu.
Just sit down, come on.
Han vil bare sidde ned.
He wants to sit here.
Bare sidde ned ved et cash bord og spille poker.
Just sit down at a cash table and play poker.
Jeg skal bare sidde ned nu.
I have got to sit down.
Bare sidde ned på din computer og begynde at spille.
Just sit down at your computer and start playing.
Kan du ikke bare sidde ned?
Would you just sit down?
Bare sidde ned og lukke op, vi allerede bestilt til dig.
Just sit down and shut up, we already ordered for you.
Jeg vil bare sidde ned.
I just want to sit down.
Jeg sa' ikke,jeg ville ægte dig. Jeg vil bare sidde ned.
Now I did not say I would marry you, butI would like to sit down.
Jeg skal bare sidde ned.
I just need to sit down.
Bare sidde ned og være oprigtig. Om det er min mor eller fars skyld, er ligegyldigt.
Just sit down and really go with candor, whether it's my fuckin' mother's fault or my father's fault, it doesn't really matter.
Jeg skal bare sidde ned.
I'm just sitting on my butt.
Jeg vil bare sidde ned på græsset, hvis du ikke har noget imod det.
I will just sit down on the grass, if you don't mind.
Bag dig. Kan du ikke bare sidde ned?
Can't you just sit down, Mom?-Behind you?
Jeg vil bare sidde ned et øjeblik.
We're just gonna sit for a minute.
Så når han lader dig gå, bare sidde ned på sofaen.
When he lets you go, just sit on the couch.
Jeg vil bare sidde ned et øjeblik.
I just need to sit down for a minute.
Det brænder hundredvis af kalorier, selv hvis du bare sidde ned på din computer.
It burns hundreds of calories even if you are just sitting down on your computer.
Jeg skal bare sidde ned lidt.
I just need to sit down.
Hvorfor tager du ikke alle bare sidde ned og gøre jer derhjemme?
Why don't you all just sit down and make yourselves at home?
Og dog, ikke en af jer ville bare sidde ned for at tænke, at hvis du bare ville tage lidt tid til at forberede, så ville Gud ikke at arbejde så hårdt for at holde øje til dig!
And yet, not one of you would just sit down to think that if you would just take a little time to prepare, then God wouldn't have to work so hard to watch out for you!
Et supermarked er lige rundt om hjørnet,man kunne alternativt bare sidde ned med fødderne op og møde andre rejsende med et par drinks.
A supermarket is just around the corner;you could alternatively just sit down with your feet up and meet other travellers with a few drinks.
Kan du ikke bare sidde ned og være stille?
Can you just sit quietly?
Kan du ikke bare sidde ned?- Okay.
Would you just sit down?- All right.
Så når han lader dig gå, bare sidde ned på sofaen, skal du ikke gøre noget dumt.
So when he lets you go, just sit down on the couch, don't do anything stupid.
Nu vil jeg spørge dig, du bare sidde ned, og gør dit bedste,, og jeg vil give dig et stykke papir.
Now I am going to ask you, you just sit down, and do your best, and I will give you a piece of paper.
Kom så, bare sid ned.
Come on, just sit down.
Bare sid ned Frank, føl dig hjemme.
Sit down, Franck. Make yourself at home.
Resultater: 136, Tid: 0.0343

Hvordan man bruger "bare sidde ned" i en Dansk sætning

Bare sidde ned, slappe af og spise god mad.Mere Virkelig lækre!!!!
Tja, du kunne bare sidde ned som de to voksne, du er, og hash ud din forskelle.
At tage et bad, læse en bog eller bare sidde ned med en kop kaffe kan også føles godt.
Bell lige bare sidde ned, Zhong Fu pludselig begyndte at spørge: lige børn.
Jeg foretrækker at bare sidde ned og blive betjent, men det har vist sig at være en stor succes.
Den " morgenmad wrap " vi taler ikke bare sidde - ned spisning her går til over $10 , og.
Denne gang skulle vi nemlig ikke bare sidde ned passivt.
Vi kan ikke længere bare sidde ned.
På grund af Capsiplex, opnås en sexet krop men heldigvis, selvom din bare sidde ned, ser TV eller endda sover!
Hun kommer hjem efter 14 timer, tager sine sko af, som har gået gennem blod og tårer, og vil bare sidde ned.

Hvordan man bruger "just sit down" i en Engelsk sætning

Just sit down and down it.
You just sit down and talk.
Lesson: Just sit down and write.
Don't just sit down and park.
Just sit down and start breathing.
Girls just sit down and go.
She just sit down and answer.
Just sit down and enjoy being.
And then just sit down low.
Just sit down and calm yourself.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk