Hvad er oversættelsen af " BARE SIG MIG " på engelsk?

• just tell me
• just let me

Eksempler på brug af Bare sig mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare sig mig.
Just tell me.

Hvorfor hende? Bare sig mig.
Just tell me, why her?

Bare sig mig hvornår.
Just tell me when.

Hvad er der sket? Bare sig mig én ting?
Just tell me one thing. What happened?

Bare sig mig Tommy.
Just tell me this, Tommy.

Hvad er der sket? Bare sig mig én ting.
What happened? Just tell me one thing.

Bare sig mig én ting.
Just tell me one thing.

Okay, bare sig mig en ting.
Okay, just tell me one thing.

Bare sig mig hvor den er.
Just tell me where it is.

Hør nu, bare sig mig, hvad jeg skal gøre.
Please, just tell me what to do.

Bare sig mig, hvor han er.
Just tell me where he is.

Bare sig mig, hvor den er!
Just tell me where she is!

Bare sig mig, hvor det er.
Just tell me where that is.

Bare sig mig, hvad det er.
Just let me know what's on it.

Bare sig mig, hvad du synes.
Just tell me what you think.

Bare sig mig én ting, Matt.
Just tell me one thing, Matt.

Bare sig mig, hvad vi kan gøre.
Just tell me what we can do.

Bare sig mig, hvor Comescu er.
Just tell us where Comescu is.

Bare sig mig, om det er muligt.
Just tell me if it's possible.

Bare sig mig, hvordan du ved det?
Just tell me, how do you know?

Bare sig mig om han er i live, sir.
Please tell me if he's alive, sir.

Bare sig mig, tog de min søn derind?
Just tell me, did they take my son in there?

Bare sig mig at kolonien er lige deroppe.
Just tell me that the settlement is right there.

Bare sig mig, om der er noget bekendt ved ham.
Just tell me if there's anything familiar about him.

Bare sig mig, hvorfor jeg ikke kunne finde Kaplan.
Just tell me why I couldn't find Kaplan.

Bare sig mig, hvor langt du er villig til at gå for at blive berømt.
Just let me know how far you're willing to go for fame.

Bare sig, jeg går her.
Just say, I'm goin' here.

Bare sig, jeg elsker ham.
Just tell him I love him..

Bare sig, jeg har været forbi.
Just tell him that I stopped by.

Bare sig, jeg var her.
Just say that I was here.

Hvordan man bruger "bare sig mig" i en Dansk sætning

Så vil medarbejderne slå hjernen fra og sige ”bare sig mig, hvad jeg skal gøre”, forklarede han og fortsatte: – Kontrol handler om nærvær.

Han pustede en tot hår væk fra ansigtet og satte glasset fra sig, og lænede sig ind over bare "...Sig mig Alanna...".

Kapitel 1 - En skræmmende nyhed “Bare sig mig en ting.

Og er du bare-sig-mig-hvad-jeg-skal-købe-typen, så er der også taget hånd om dig i bogen.

Siger det bare! ;-) Sig mig engang, har vi sprunget efteråret over?

Nu vidste Melody sandheden, selvom der ikke var meget at tag af. "Bare sig mig, om Remus er okay." sagde Melody til sidst.

Niall smilede bare. ”Sig mig er i kærester?” sagde Harry.

Fordi så siger hun bare 'sig mig, hører du ikke efter’ eller et eller andet. - Dreng i 5.

Hvordan man bruger "just tell me, just let me" i en Engelsk sætning

Just tell me why." The tape ends.

Just tell me the colors you want.

Just let me stay with you, Jesus.

TL;DR just tell me what it’s like!

just let me know what you thought!

Will you please just let me leave?

Just tell me what you really think.

Just tell me what you want computer.

Just let me quote some staggering statistics.

Stop crying and just tell me already!