Hvad er oversættelsen af " BARE SMIDE DET " på engelsk?

• just throw it

Eksempler på brug af Bare smide det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare smide det hele væk?
Just throw it all away?

Jeg kan ikke bare smide det væk.
I can't just throw it all away.

Bare smide det væk og komme i bilen.
Just throw that away and get in the car.

Hvordan kan du bare smide det bort?
How could you just throw that away?

Så bare smide det og kan begynde at farve.
Then just toss it and can start coloring.

Nu kan jeg jo bare smide det ud?
I probably just throw them out now, alright?

Hvis du køber ærligt dårlig instrument, snart du bare smide det væk.
If you purchase frankly bad instrument, soon you just throw it away.

Lad os bare smide det ud.
Let's just throw it out.

Ting der irriterer dig og belastning, bare smide det væk.
Things that annoy you and strain, just throw it away.

Vil du bare smide det væk?
You wanna just throw that away?

Jeg er ikke villig til at lade dig bare smide det hele væk.
I''m not willing to let you just throw that all away.

Lad mig bare smide det derud.
Let me just throw it out there.

Vi har skabt nyt liv, og nu skal vi bare smide det væk?
We have created new life and you want us to just throw that away?

Skal vi bare smide det ud?
Do you think we should just throw it all out?

Og glem det. Jeg er ikke villig til at lade dig bare smide det hele væk.
And forget about it. I'm not willing to let you just throw that all away.

For jeg kan bare smide det af hos ham.
Because I can just drop it off with him.

Hvis et bat lidt arbejde, slibe overfladen og alt vil forblive- bare smide det væk.
If a bat a little work, grind the surface and everything will remain- just throw it away.

Disse fyre bare smide det i en mixer.
These guys are just throwing it in a mixer.

Hvis vi bruger Ssd‘er til at levere data til de programmer, det er fordi, at hvis en af disse Ssd' vi ikke bare smide det væk.
If we uses SSDs to serve up data to the applications, it is because if one of those SSDs fails we just throw it away.

Hvordan kan du bare smide det bort?
I know you do. How could you just throw that away?

Og hvis du ikke gør det og jeg finder et våben, vil jeg bare smide det på sædet og sige jeg så det dér.
If you don't and I find a piece, I will just throw it on the seat and say I saw it there.

Det er en fortjent nerf, na-adapter vil v være mere af en teknisk kort end"bare smide det hvor du ikke mister noget alligevel.
It is a deserved nerf, na adapter will v be more of a technical short than"just throw it where you do not lose anything anyway.

Hvis det er en køkken apparat eller en elektronisk gadget, vores tendens er at bare smide det væk, fordi den faktiske eller opfattede udgifter til reparation overstiger….
If its a kitchen appliance or some electronic gadget, our tendency is to just throw it away because the actual or perceived cost of repair exceeds….

Bare smid det væk.
Just throw it all away.

Bare smid det over på stolen.
Just drop it on the chair.

Glemte alt og bare smed det væk, dag for dag?
Forget everything that happens and just throw it all away, day by day?

Bare smid det ud.
Just throw it out.

Glemte alt og bare smed det væk, dag for dag?
Just throw it all away, day by day? Forget everything that happens and?

Bare smid det ud af vinduet!
Just throw it out the window!

Bare smid det væk, okay?
Just throw it all away, okay?

Hvordan man bruger "bare smide det" i en Dansk sætning

Den person, der accepterer genoptager vil sandsynligvis bare smide det i filen runde. 9.

Så måtte jeg bare smide det ud på et andet tidspunkt.

En lille ting at bemærke er, at den tidligere gæst er ikke helt ansvarlig med lagner, de bare smide det under stolen.

Jeg synes det er fedt, at presets'ne er så almene - man kan nærmest bare smide det på, vælge et preset og så lyder det godt.

Bare smide det derude: En af vores mest populære opskrifter er denne Kale og Brussels Sprout Salad.

Vi skal ikke bare smide det væk. "under" religionen er vi biologiske skabninger.

Børnene forundres faktisk over, at nogen mennesker kan finde på at smide affald - altså bare smide det i naturen!

Det er jo ikke ligesom du kan bare smide det i vaskemaskinen hvis det bliver snavsede.

For hardback bøger med jakker (dækker foldet omkring ydersiden), kan du rense jakken på samme måde, eller måske bare smide det.

Så jeg ville nok bare smide det hele sammen fra starten.

Hvordan man bruger "just throw it" i en Engelsk sætning

Just throw it out and try again.

Just throw it away and start over.

She would just throw it back out.

They’d probably just throw it away anyway.

Don’t let you just throw it away!

Just Throw it out and give up.

Just throw it into the freezer first!

We'll just throw it over the rail.

You can just throw it away finally.

They would probably just throw it out.