Hvad er oversættelsen af " BARNDOMMENS " på engelsk?

• childhood

Eksempler på brug af Barndommens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Barndommens slutning.
Childhood's End.

Jeg husker barndommens nætter.
I remember my childhood nights.

Barndommens drøm gik i opfyldelse.
A childhood dream that came true.

Han er symbolet på barndommens uskyld.
He's a symbol of childhood innocence.

Barndommens smerter er kun blevet større.
Childhood pain has only increased.

Du har ikke længere barndommens luksus.
You no longer have the luxury of childhood.

Barndommens smerter er kun blevet større.
My childhood pain just gets bigger.

Hvad er årsagerne til barndommens neurose?
What are the causes of childhood neurosis?

Barndommens år De søde barndomsår.
Childhood years The sweet childhood years.

Og hvad er der blevet af barndommens drømme?
And what has become of childhood dreams?

Barndommens stuepige er jo ikke det samme.
When I was a kid we had a maid, but this isn't the same.

Hendes gang ligner barndommens minder.
Her walk/approach resembles the memories of children.

For barndommens land er virkelig og endegyldigt forsvundet.
For the land of childhood has really and definitively disappeared.

Det må have været som at se dem med barndommens øjne.
Like looking through the eyes of childhood again.

Bortset fra barndommens fejltrin. Den første gang af betydning.
Apart from… childhood indiscretions, the first of importance then.

Forblindelse, forsoning med barndommens uret, selskab.
Companionship. the righting of childhood wrongs, You know, infatuation.

Spil med barndommens mareridt i Little Nightmares på PlayStation 4.
Play with childhood nightmares in Little Nightmares on PlayStation 4.

Sidste gang talte vi om barndommens fascination af fare.
We spoke last time about childhood fascinations with danger.

De fleste mennesker accepterer skødesløst barndommens lære.
Most people accept carelessly what they are taught from childhood.

Barndommens største illusion er, at voksne har magt og frihed.
Is that adults have all the power and freedom. The great illusion of childhood.

Så meget for at kompensere for barndommens følelsesmæssige ar.
Well, so much for making up for the emotional wounds of childhood.

Barndommens eventyr retter sig ikke efter vejret- der er altid nok at opleve!
Childhood adventures do not depend on the weather: there is always lots to experience!

Forblindelse, forsoning med barndommens uret, selskab.
You know, infatuation… the righting of childhood wrongs… you know, companionship.

Barndommens organisering: i et dansk institutionsperspektiv. red./ Susanne Højlund.
Barndommens organisering: i et dansk institutionsperspektiv. ed./ Susanne Højlund.

Lige meget hvor gammel man er, bør man aldrig glemme barndommens betydning.
No matter how old you are, you should never forget the importance of childhood.

I Barndommens Guder er det mandlige og det kvindelige adskilt og forenet på samme tid.
In Gods of Childhood the male and female are seperated and joined at the same time.

Det er ligesom dukkehuse møder Action Man, den ultimative kombination af barndommens fantasier.
It's like doll houses meets Action Man, the ultimate combination of childhood fantasies.

I dette barndommens lykkeland er det gerne juleerindringerne, der funkler mest.
In this place of his childhood happiness it is the memories of Christmas that sparkle the most.

Barndommens By fra samme år er inspireret af Jon Gislasons opvækst i den midtjydske by Ry.
Childhood's Town from the same year is inspired by Jon Gislason's adolescence in the mid-Jutland town of Ry.

Et flertal af piger fra barndommens drømme om en storslået kjole og slør uden hende er ikke nok.
And the majority of girls from childhood dreams of a magnificent dress and veil without it not to manage.

Hvordan man bruger "barndommens" i en Dansk sætning

Indendørs spabade fra Wellmore fås i mange typer og størrelser Måske husker du barndommens hurtigt afkølende badevand?

Turen bruger digte og tekster til at fortælle om Toves vej fra Barndommens Gade og på vej mod det fristende of farlige voksenliv.

De fleste af os har dem, erindringsglimtene fra barndommens somre.

Få en minderig ferie i Tinos For mange er barndommens ferier noget af det, der træder tydeligst frem i hukommelsen.

De illustrerer også spændingsfeltet mellem barndommens uskyld og den farlige voksenverden.

De repræsenterer barndommens trygge og uskyldige verden, der bliver knust i nazisternes forfølgelse.

Hulahopring med vægt: Selvom en hulahopring er noget der sikkert minder dig om barndommens glæder og sjov, så er hulahopringe fantastiske at træne med også derhjemme.

Mød Lenin mellem lejekasernerne, følg livet i Barndommens Gade og kom til fest i Folkets Hus.

Men Maria har fået mig til at se lidt anderledes på det at huske barndommens minder.

Få en minderig ferie i Busot For mange er barndommens ferier noget af det, der træder tydeligst frem i hukommelsen.

Hvordan man bruger "childhood" i en Engelsk sætning

But childhood memories work both ways.

Childhood Trauma: Does ‘Multiple-Personality Disorder’ Exist?

Because childhood can inspire compelling art.

Early Childhood Certification from Queens College.

Childhood sexual abuse doesn’t shock me.

Tara Reid photos: childhood and now.

Childhood friendships are cherished for life.

Childhood fishing memories from Poste-Lafayette, Mauritius.

Childhood gets better including high school.

Monica spent her childhood playing sports.