Hvad er oversættelsen af " BARNDOMMEN " på engelsk?

• childhood
• infancy
• childhoods

Eksempler på brug af Barndommen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Barndommen er ovre.
Childhood is over.

Noget fra barndommen.
Something from childhood.

Barndommen er borte.
Childhood is gone.

Intet siden barndommen.
Nothing since childhood.

Barndommen er borte. Hvad er tilbage?
Childhood is gone. What remains?

Krigere trænet siden barndommen.
Warriors trained since childhood.

Så bestået barndommen af Maxim Gorky.
So passed the childhood of Maxim Gorky.

Det var en stor del af barndommen.
It was a big part of my childhood.

Gå. Barndommen må have været slem.
Walk. Childhood must have been awful for you.

Børn bringer os til barndommen.
Children transport us to our childhoods.

Barndommen var de værste tre år i mit liv.
Childhood was the worst three years of my life.

Vi vendte alle tilbage til barndommen.
We went all back to our childhood.

Rejs tilbage til barndommen som den var før.
Travel to the childhood of the past.

Vi har været venner siden barndommen.
We have been friends since childhood.

Barndommen fordampede sammen med din fars kød.
Childhood evaporated with your father's flesh.

Jeg husker ham svagt fra barndommen.
I vaguely remember him from childhood.

I barndommen bidder børn normalt moderen ved brystet.
In infancy, children usually bite the mother by the chest.

Børn får os tilbage til barndommen.
Children transport us to our childhoods.

Ingen barn kommer fra barndommen uden at have spillet spil.
No kid comes out from the childhood without having played games.

Ja, gamle sager. Ting fra barndommen.
Yeah. Old stuff, like from his childhood.

Hos børn og især i barndommen er det svært at identificere otitismedier.
In children, and especially in infancy, it is difficult to identify otitis media.

Den første Hercules feat opstod i barndommen.
The first Hercules feat occurred in infancy.

Sagen er, at siden barndommen Audrey Hepburn var engageret i ballet.
The matter is that since the childhood Audrey Hepburn was engaged in ballet.

En taktik, du har brugt siden barndommen.
A tactic you have been wielding since childhood.

Den minder hende om barndommen i Indien.
It reminds her of her childhood in India.

Endnu mere interessant at se på dig selv i barndommen.
Even more interesting to look at yourself in infancy.

Jeg har hørt de historier siden barndommen, men ingen tror på dem.
But nobody believes them. i have heard the stories since i was a kid.

Yue Leng og jeg har været specielt tætte siden barndommen.
Yue Leng has been particularly close to me since childhood.

Nukâka og Peter tilbragte barndommen i Uummannaq.
Nukâka and Peter spent childhood in Uummannaq.

Begyndervanskeligheder i toddlerhood kan være forskellig fra begyndervanskeligheder i barndommen.
Teething in toddlerhood can be different from teething during infancy.

Hvordan man bruger "barndommen" i en Dansk sætning

I øvrigt kan jeg i høj grad genkende de betingelser fra barndommen, som du omtaler, Fiona.

Lorna Byrne ser og taler med engle, hver eneste dag i sit liv og det har hun gjort siden barndommen.

Født i Mexico City, men har i barndommen boet rundt omkring i verden, pga.

Kirsten skrev: I øvrigt kan jeg i høj grad genkende de betingelser fra barndommen, som du omtaler, Fiona.

Barndommen er kort og unik, og det er et paradoks, at vi arbejder mest, når børnene er små.

Klaus Toustrup har haft byggeri tæt inde på livet siden barndommen.

Lige fra barndommen i Brønderup havde han med heste at gøre.

AT LEGE ER AT LÆRE Barndommen og livet skal handle om at skabe et godt børneliv og tilgodese det gode børneliv HER OG NU.

En sund livsstil grundlægges i barndommen og skabes i samspil mellem barnet og dets omgivelser.

Jul betyder Læs mere Barndommen og livet skal handle om at skabe et godt børneliv og tilgodese det gode børneliv HER OG NU.

Hvordan man bruger "infancy, childhoods, childhood" i en Engelsk sætning

that infancy might last a long time!

Why Were the Infancy Myths Created?

In many ways, our childhoods were similar.

Difficult childhoods are good fodder for fiction.

Because childhood can inspire compelling art.

Their childhoods were even poorer than mine.

Most children enjoy healthy childhoods with.

Early Childhood Bilingualism: Perils and Possibilities.

Our childhoods defined by parsecs, not miles.

Human infancy is bound between mother-child, subject-to-subject.