Hvad er oversættelsen af " BARNETS PSYKE " på engelsk?

Eksempler på brug af Barnets psyke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tip 1: Hvad gør ondt i barnets psyke.
Tip 1: What hurts the psyche of the child.
Barnets psyke i enhver alder er meget sårbar.
The psyche of a child at any age is very vulnerable.
Freud sagde om barnets psyke og drømme?
Do you remember what Doctor Freud told us about child psychology and dreams?
Hvilke ord skal man vælge for ikke at skade barnets psyke?
What words to choose in order not to injure the child's psyche?
Ændringer i barnets psyke er oftest følgende.
Changes in the child's psyche are most often the following.
Spitfire mor ogfar- ikke den bedste"gave" til barnets psyke.
Spitfire mom anddad- not the best"gift" for the child's psyche.
Som det er kendt, er barnets psyke aldrig blevet kendetegnet ved dets konstans.
As is known, the child's psyche has never been distinguished by its constancy.
Langvarig udsættelse for overdrevent iørefaldende farver dæk barnets psyke.
Prolonged exposure to excessively catchy colors tires the child's psyche.
Husk, at computeren effekter på barnets psyke er ofte uforudsigelig.
Remember that the computer impact on the child's psyche is often unpredictable.
De dekorere interiøret, mendet vil ikke overbelaste barnets psyke.
They will decorate the interior, butwill not overload the child's psyche.
Dannelsen af barnets psyke: Vinderens eller taberens scenarie.
The formation of the child's psyche: the scenario of the winner or loser.
Når forældre skænder,kan de beskadige barnets psyke ved deres adfærd.
When parents quarrel,they can damage the psyche of the child by their behavior.
For ikke at skade barnets psyke anvender mange mødre tandbehandling under anæstesi.
In order not to harm the child's psyche, many mothers resort to dental treatment under anesthesia.
Jeg vil trods alt gøre det så forsigtigt som muligt uden at skade barnets psyke.
After all, I want to do this as carefully as possible, without damaging the child's psyche.
Barnets psyke udvikler dog stadig, så det er svært for et barn at adskille et tv-billede fra virkeligheden.
However, the child's psyche is still developing, so it's difficult for a child to separate a television picture from reality.
Hvis moderen har personlige problemer,kan det påvirke barnets psyke og krop.
If the mother has bodily issues,it can affect the mind and body of her child.
For at barnets psyke skal udvikle sig normalt, er det nødvendigt at kommunikere med ham så ofte som muligt fra fødslen.
In order for the child's psyche to develop normally, it is necessary to communicate with him as often as possible from birth.
Forældrenes opgave er at omgå alle skarpe hjørner uden at skade barnets psyke.
The task of the parents is to bypass all sharp corners without injuring the psyche of the child.
Skamhed(skamhed eller skamhed)er en tilstand af barnets psyke, der er præget af stivhed, ubeslutsomhed, spænding og selvvold.
Shyness(shyness or shyness)is a state of the child's psyche, characterized by stiffness, indecision, tension, and self-doubt.
Der er flere sande måder til forsigtigt at sprænge flasken uden at skade barnets psyke.
There are several true ways to gently wean off the bottle, without hurting the psyche of the child.
Barnets psyke registrerer sådanne ønsker hos forældrene og kan reagere på dem på forskellige måder, for eksempel ved at danne psykosomatiske sygdomme.
The child's psyche registers such desires of the parents and can react to them in different ways, for example, by forming psychosomatic diseases.
Psykologer i hele verden i én stemme siger, at disse spil har en negativ indvirkning på barnets psyke.
Psychologists around the world in one voice say that these games have a negative impact on the child's psyche.
Psykologer i hele verden i én stemme siger, at disse spil har en negativ indvirkning på barnets psyke. Nej, ingen sagde, at efter disse spil, vil barnet begynde psykiatriske lidelser.
Psychologists around the world in one voice say that these games have a negative impact on the child's psyche. No, no one said that after these games,the child will begin psychiatric disorders.
Blandt de moderne børns tegneserier er derfilm af dårlig kvalitet, der har en dårlig effekt på barnets psyke.
Among the modern variety of children's cartoons,there are poor-quality films that have a bad effect on the child's psyche.
Der er mange eksempler, hvor indflydelsen af tegner forårsagede stor skade for barnets psyke og endda førte til selvmord.
There are many examples where the influence of cartoons caused great harm to the psyche of a child and even led to suicide.
En sygdom er en komplet krænkelse af den overordnede udvikling af et barn i alderen 2- 5 år,i høj grad påvirker barnets psyke.
A disease is a complete violation of the overall development of a child aged 2- 5 years,largely affecting the child's psyche.
Men eksperter har bevist, at fascinationen med computeren fører til spilafhængighed og en krænkelse af barnets psyke.
But experts have proven that the fascination with the computer leads to gambling addiction and a violation of the psyche of the child.
Hvis en mindre taleforsinkelse i en tidligere alder var acceptabel,kan det efter tre år medføre en forsinkelse i udviklingen af barnets psyke.
If at an earlier age a small speech delay was acceptable,then after three years it can cause a delay in the development of the child's psyche.
At ændre barnets velkendte miljø og tilstand, som tilbragte det meste af sin tid hjemme hos sin mor,vil påvirke barnets psyke negativt.
Changing the familiar environment and mode of the baby, who spent most of his time at home with his mother,will negatively affect the child's psyche.
Mellem ni og 12 er et barns psyke mere bøjelig.
When a child's psyche is more malleable. There's something known as the magical age, between 9 and 12.
Resultater: 76, Tid: 0.0355

Sådan bruges "barnets psyke" i en sætning

Den stemme hjælper barnet så meget i opnåelsen af mors og fars kærlighed, at den bliver til fast inventar i barnets psyke.
Denne proces foregår under dannelsen af ​​barnets psyke og har flere trin.
Det skyldes at folinsyre nu også ser ud til at være forbundet med en positiv udvikling af barnets psyke.
Den følelsesmæssige tilstand i familien er et centralt punkt i udformningen af ​​barnets psyke.
Du kan ikke hæve din hånd og slå barnet, da dette vil påvirke barnets psyke i høj grad.
En sådan struktur, der udtrykkes af tegn, internaliseres i barnets psyke.
Metoder til psykologisk indflydelse bidrager til afslapning af barnets psyke og forbedrer hans selvværd samt udvikler vaner, der ikke er blevet podet på naturligt.
Psykologer mener, at lyserød farve har en god effekt på barnets psyke - det ophidser ikke eller forårsager aggression, men det gælder kun pastelltoner.
For at forstå, hvordan alle disse helt forskellige manifestationer er forbundet med barnets psyke, kan man bruge filosofien om kinesisk medicin.
Det er logisk, at sådanne forhold spiller en afgørende rolle for barnets psyke.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk