Eksempler på brug af Bartleby på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er Bartleby.
I'm Bartleby.Bartleby og Loke.
Bartleby and Loki.God morgen, Bartleby.
Good morning, Bartleby.Bartleby, er du okay?
Bartleby, are you okay?Hvem var det, Bartleby?
Who was that, Bartleby?Nej, Bartleby, lad være!
No, Bartleby, don't!Hvad med dig, Bartleby?
What about you, Bartleby?Bartleby, hvad laver du?
Bartleby, what are you doing?Jeg hedder Bartleby… Gaines.
My name's Bartleby.Det kan jeg ikke tillade, Bartleby.
I can't let you do that, Bartleby.Ulækkert. Bartleby, hvad laver du?
Gross. Bartleby, what are you doing?Hva' så, far?- Bartleby.
Dad, what's up? Bartleby!Super Bartleby og Super Budderball!
Super Bartleby and Super Budderball!Også dig, Mr. Bartleby.
And you, too, Mr. Bartleby.Bartleby og Loke fandt en vej hjem.
Bartleby and Loki. They found a way back.Hvad synes du, Bartleby?
What do you think, Bartleby?Kære Bartleby tillykke med optagelsen!
Dear Bartleby…"congratulations, you have been accepted!Hvad syntes du, Bartleby?
What do you think, Bartleby?Kære Bartleby… tillykke med optagelsen.
Congratulations, you have been accepted! Dear Bartleby.Hva' så, far?- Bartleby.
Bartleby! Hey, Dad, what's up?Om Bartleby, the Scrivener. Jeg har et par udsøgte observationer.
On Bartleby, the Scrivener. I got a few choice observations.Hej, Monica.- Hej, Bartleby.
Hey, how are you, Monica? Bartleby! Hey.Mit navn er Bartleby Gaines, og jeg er medgrundlægger af South Harmon Institute of Technology.
My name's Bartleby Gaines and I'm the co-founder of… South Harmon Institute of Technology.Hej, Monica.- Hej, Bartleby.
Bartleby! Hey. Hey, how are you, Monica?Du må forhindre Bartleby i at gå ind i kirken.
Whatever you do, stall Bartleby from going into that church.Det var i 7. klasse, Bartleby.
Co-Come on, Bartleby, that was 7th grade.Hvem er klar til Super Bartleby fødselsdags-skattejagt?
Who's ready for the Super Bartleby Birthday Treasure Hunt?Han lyttede til sin ven. En grigori ved navn Bartleby.
He listened to his friend a Grigori by the name of Bartleby.Han er ikke ansvarlig for Bartleby og Loke.
And I know he's not responsible for Bartleby and Loki.Øh, jeg hedder Billy, og det er Alice, og det er Pete og Bartleby og det er Sam.
And that's Pete and Bartleby, and that's Sam. Well, um, I'm Billy, and this is Alice.
