Hvad er oversættelsen af " BASISOPLYSNINGER " på engelsk?

• basic information
• basic data

Eksempler på brug af Basisoplysninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Basisoplysninger om købekraftpariteter afstemning.
Basic information on purchasing power parities vote.

Kilde: EUROSTAT, Statistiske basisoplysninger om Fællesskabet.
Source: EUROSTAT, Basic Statistics of the Community.

Basisoplysninger Såfremt du ønsker at søge om lønforbedring ved dette års lønforhandling, bedes du udfylde nedenstående formular.
Basic information If you wish to apply for a pay rise at this yearś negotiations, please fill out the form below.

Faktum er, at forbrugerne har ret til bestemte basisoplysninger som f. eks."hvad er det, jeg køber?","hvad er det fremstillet af?", og"hvor kommer det fra?
The fact is that consumers are entitled to certain basic information, for example,'what am I buying?','what is it made of?' and'where does it come from?

Basisoplysninger, nationalregnskab, udenrigshandel, befolkning, arbejdsmarked, infrastruktur, industri og landbrug: New Cronos.
Basic data, national accounts, foreign trade, demography, labour market, infrastructure, industry and agriculture: New Cronos.

I praksis består alle hjemmesider af et vist minimum af HTML-kode, der giver den besøgendes browser en række basisoplysninger om, hvordan hjemmesidens kildekode skal fortolkes.
In practice, all websites consist of a certain part of HTML code that provides the visitor's browser a set of basic information on how the website's source code should be interpreted.

Kilde: Statistiske basisoplysninger om Fællesskabet og Grækenlands statistiske årbog.
Source: Basic Statistics of the European Community and Statistical Yearbook of Greece.

Saettet af oplysninger skal indeholde et minimum af ensartede data, der er sammenlignelige paa EF-plan, og som kaldes faelles basisoplysninger om skovbrande, jf. definitionen i bilag I.
The set of information shall contain at least a number of standard items, comparable at Community level, hereinafter called the'minimum common core of information on forest fires', as set out in Annex I.

Basisoplysningerne i fortegnelsen over olivendyrkningsarealerne eller GIS for olivenolie, for så vidt angår produktionspotentiellet.
The basic data in the register of olive cultivation or the geographical information system(GIS) for olive cultivation as regards production potential.

Revisioner på grund af fejl eller nye eller forbedrede basisoplysninger er gyldige grunde til at revidere HICP, fordi de forbedrer deres sammenlignelighed, pålidelighed og relevans.
Revisions due to mistakes, or because of new or improved basic information are valid reasons for revisions to HICPs because they improve the comparability, reliability, or relevance of the HICPs.

For at realisere naevnte maal skal medlemsstaterne som et minimum indsamle et saet ensartede data, der er sammenlignelige paa EF-plan, og som er tilgaengelige med bestemte mellemrum; saettet kaldes faelles basisoplysninger om skovbrande;
To comply with the abovementioned standard objectives, Member States must at least collect a set of data consisting of information, comparable at Community level and accessible at specified regular intervals, hereinafter called'the minimum core of information on forest fires';

Og til sidst vi vil begynde at indsamle nogle basisoplysninger om dit Sonos-system, såsom fejlmeddelelser og lydindstillinger, så vi kan proaktivt kan arbejde på at identificere udfordringer, før de bliver til problemer.
And lastly, we will begin to collect some basic information about your Sonos system, like error information and audio settings, so we can proactively work to identify issues before they become problems.

Ikke blot bekæmpelsen af kriminalitet, men også alle former for fornuftig forvaltning af offentlige anliggender kræver nøjagtige basisoplysninger, og en persons etniske eller nationale baggrund kan være særdeles vigtig i denne forbindelse.
Not only the fight against crime, but also any kind of sound management of public affairs requires accurate basic information- and a person's ethnic or national origin could be particularly significant in this regard.

Give basisoplysninger til virksomhederne om betingelserne for eksport og investe ring i vigtige tredjelandemarkeder især via databasen for markedsadgang, som kan findes via Internettet, som fortiden modtager over 100 000"hits" om dagen.
Providing basic information to businesses on conditions for exporting to and investing in key third country markets in particular via the Market Access Database available via the INTERNET, which currently receives over 100 000"hits" per day.

Kommissionen har på grundlag af sine beføjelser i henhold til EF traktatens artikel 93, stk. 1, besluttet at anmode medlemsstaterne om en række basisoplysninger, i form af årsrappor ter, om alle gældende støtteordninger, således at den kan foretage en løbende undersøgelse af dem.
The Commission has decided to use the powers conferred on it by Article 93(1) of the EC Treaty to request all Member States to furnish certain basic data in the form of annual reports on all current aid schemes in order to keep them under constant review.

Revisioner på grund af nye eller forbedrede basisoplysninger, som medlemsstaterne finder nødvendige for at forbedre en HICP's nøjagtighed, gennemføres under forudsætning af, at Kommissionen ikke modsætter sig tidspunkterne for gennemførelsen af disse revisioner.
Revisions resulting from new or improved basic information which are considered by Member States necessary in order to improve the accuracy of an HICP shall be implemented provided the Commission(Eurostat) does not oppose the timing of the revisions to be made.

Robotterne sikrer fred og ro i stalden og bliver aldrig sure og tvære!' Basisoplysninger Dato for profilen: Den 10. maj, 201 Google Maps satellite locator. Detaljer vedr. gården Gårdens navn: The Van Dorp dairy farm Sted og land… Forespørg om mere information.
The robots ensure peace and quiet in the barn and they never sulk!' Basic data Date of testimonial: 10 May, 2011 For Google Maps satellite locator. Farm details Name of farm: The Van Dorp dairy farm Place and country of… Read more.

Formidling(også gennem et decentraliseret net) af bestemte basisoplysninger om EU(på alle officielle EU-sprog) rettet mod den brede offentlighed og koordineret fra hovedsædet samt reklame for de pågældende publikationer.
The dissemination(also through a decentralised network) of specific basic information on the European Union(in all the official Union languages) for the general public, coordinated from headquarters, and promotion of the publications.

De statistiske tabeller, der indeholder landbrugsproduktionens basisoplysninger, giver især oplysninger om et lands landbrugsstruktur, uden at give et billede af land brugsbedrifternes indre struktur, og især ikke af bedrifter nes teknisk-økonomiske orientering.
The statistical tables giving basic data on agricultural production provide indications as to the structure of agri culture in one country but do not always give an insight to internal structure of agricultural holdings, in particular their technical and economic organization.

Ved den for industrien gennemfoerte undersoegelse for aaret 1962 er der for foerste gang tilvejebragt sammenlignelige basisoplysninger om industriens vaesentlige karakteristikar en saadan taelling kan ikke gentages ofte, selvom man for de mellemliggende aar ikke kan undvaere aarlige statistiske oplysninger om visse grundlaeggende forhold; blandt disse forhold indtager investeringerne en plads af saa stor betydning, at de fleste medlemsstaters statistiske kontorer i flere aar har tilvejebragt saadanne oplysninger;
Whereas in the industrial survey for 1962 comparable basic data on the essential characteristics of industry were collected for the first time; whereas such a census cannot be carried out frequently; whereas annual statistics concerning certain basic matters cannot however be dispensed with for the intervening years; whereas, in this respect, investment is of such importance that the statistical offices of most Member States have been collecting data of that kind for several years;

Hvordan man bruger "basisoplysninger" i en Dansk sætning

BASISOPLYSNINGER Indsats ID AAL Indsats type Rørlægning.

Basisoplysninger Sår er ikke naturligt forekommende huller i huden.

Basisoplysninger Kvalme og opkastning efter operationer operation, ved siden af smerte, et af de hyppigste og mest generende problemer for patienter, der er blevet opereret.

apr Basisoplysninger Definition Slidgigt i tommelfingerens rodled Er gange hyppigere hos kvinder end hos mænd og forekommer i nogle.

Basisoplysninger Hvorfor får jeg hovedpine af at gå til spinning?

Rapporten består i nævnte rækkefølge af: Basisoplysninger (bekendtgørelsens 5).

Basisoplysninger Definition Hofte-, bækken- og lyskesmerter kan opstå af en lang række tilstande i hoften og fra læsioner andre steder, som udstråler til hoften.

Basisoplysninger (trækkes fra UMs database og skal ikke rettes) Land Dansk titel, inkl.

Basisoplysninger Definition Irritabel tarmsyndrom oftest benævnt colon irritabile eller IBS - forkortelse for irritable bowel syndrome er en funktionel mave-tarmlidelse.

Basisoplysninger Basisoplysninger Definition Der er ikke nogen alment accepteret definition af begrebet.

Hvordan man bruger "basic information, basic data" i en Engelsk sætning

StableDistributions Basic information about stable distributions.

Get basic information regarding the airfield.

Basic information about the Finale project.

Hello Data!: A basic data web app.

Enter the basic information for registration.

Extensive basic data types are supported e.g.

for the basic data regarding organization hierarchy.

Basic information about Stockholm click here.

Basic data for this whole thread.

This chapter will introduce basic data structures.