Eksempler på brug af Basic data på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
So years of basic data.
Årevis af basale data.Basic data for adjustment and control.
See enclosure B.2 for basic data for train.
Such basic data have been established during the EDIPTEX project.
Det er Compiling the requisite basic data.
Provided the Basic data(Section II) on the project.
Anfør de grundlæggende data(Del II) for projektet.Some Member States still do not have official objectives,others are incapable of providing basic data.
Nogle stater har endnu ikke nogen officielle mål;andre er ikke i stand til at levere de grundlæggende oplysninger.Such basic data have been established during the EDIPTEX project.
Det er Source Database and understanding of the basic data schema or data dictionary e.g.
Kilde Database og forståelse af de grundlæggende data skema eller Basic data: Date of testimonial: 12 juli 2011 Google Maps satellite locator.
That goes far beyond the basic data needed in relation to organised crime.
Det går langt ud over de grundlæggende oplysninger, der er påkrævede i forbindelse med organiseret kriminalitet.The overall rating is based on partial analysis of, among other things: Basic data: Founded, legal, etc.
Den samlede kreditvurdering er baseret på delbedømmelser af blandt andet: Grunddata: Grundlagt år, juridiske forhold m.m.To see basic data plus additional useful information, click Advanced.
Hvis du vil se grundlæggende data samt yderligere nyttige oplysninger, skal du klikke på Avanceret.Provision should be made to ensure, in 2001, the collection of basic data needed to conduct the CFP.
Der bør træffes foranstaltninger til at sikre indsamlingen af grunddata i 2001 til støtte for den fælles fiskeripolitik.Besides common basic data, the software stores any number of addresses and other contact data of people or companies.
Udover almindelige basisdata lagrer softwaren ethvert antal adresser og andre kontaktdata fra personer eller virksomheder.Statistical information» means all different forms of statistics including basic data, indicators, accounts and metadata;
Statistiske oplysninger»: alle forskellige former for statistik, herunder basisdata, indikatorer, regnskaber og metadata.Basic data, national accounts, foreign trade, demography, labour market, infrastructure, industry and agriculture: New Cronos.
Basisoplysninger, nationalregnskab, udenrigshandel, befolkning, arbejdsmarked, infrastruktur, industri og landbrug: New Cronos.The methods used to collect and process the basic data on fisheries should be compared, and ways should be sought of improving them.
De metoder, der anvendes til indsamling og behandling af grunddata om fiskeressourcerne, bør sammenlignes og om muligt forbedres.The basic data are(i) population by 5-year age cohorts classified by sex and age and(ii) sex and age specific mortality rates.
De grundlæggende oplysninger er i befolkningens fordeling efter køn og alder(femårsintervalgrænser), og ii dødelighed efter køn og alder.By making information on existing relevant research,including all necessary basic data, available to other Signatories;
At stille oplysninger om eksisterende forskning på dette område,herunder alle nødvendige grundlæggende data, til rådighed for de andre signatarer;FLS sources the basic data for digital mapping to calculate distance matrices and for TomTom Licensing's digital map display.
FLS arbejder med de grundlæggende data for That is why the proposal to increase cofinancing rates provided for in the context of basic data collection, management and use is being tabled.
Derfor fremlægges forslaget om at øge medfinansieringssatserne i forbindelse med indsamling, forvaltning og anvendelse af grunddata.After one-time configuration of your basic data, all new product variants can be derived automatically- an enormous reduction in work.
Efter engangs-opsætningen af dine grundlæggende data, kan alle nye produktvarianter udledes automatisk- en enorm reduktion i arbejde.Of course, even the most comprehensive binary options strategies, can get complicated, when a basic data go wrong due to unpredictable events.
Selvfølgelig, selv de mest omfattende binære optioner strategier bliver kan kompliceret, når en grundlæggende data gå galt på grund af uforudsigelige begivenheder.Compiling basic data the way an individual customer wants it, the compilation of statistics for example, is a customised service.
Indsamling af grundlæggende data i henhold til en individuel kundes ønsker, f. eks. indsamling In some cases will be displayed a little miniature of the pattern, with basic data, thumbnails with links to the most known published photos.
I nogle tilfælde vises en lille miniature af det mønster, med grunddata, miniaturer med links til de mest kendte offentliggjorte fotos.The basic data in the register of olive cultivation or the geographical information system(GIS) for olive cultivation as regards production potential.
Basisoplysningerne i fortegnelsen over olivendyrkningsarealerne eller GIS for olivenolie, for så vidt angår produktionspotentiellet.Support for the management of fish resources(collection of basic data and improvement of scientific advice)- Expenditure on administrative management.
Støtte til forvaltning af fiskeressourcerne(indsamling af basisdata og forbedring af den videnskabelige viden)- udgifter til den administrative forvaltning.The basic data to design and balance an assembly line are a detailed method analysis, and the element times for each individual part of the job.
De grundlæggende data til at designe og balancere et samlebånd er en detaljeret metode analyse, og elementet gange for hver enkelt del af jobbet.I would argue that in the future the frequency of the publications should be maintained,particularly with regard to the general part with relevant figures and basic data.
Jeg slår til lyd for, at frekvensen af publikationerne opretholdes i fremtiden,særligt hvad angår den generelle del med relevante tal og basisdata.
